-
1 две сиделки и днём и ночью дежурили у постели умирающего
General subject: two nurses attended night and day on the dying manУниверсальный русско-английский словарь > две сиделки и днём и ночью дежурили у постели умирающего
-
2 дежурство у постели умирающего
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > дежурство у постели умирающего
-
3 дежурство у постели умирающего или умершего
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > дежурство у постели умирающего или умершего
-
4 заявление умирающего о причинах смерти
Law: dying declarationУниверсальный русско-английский словарь > заявление умирающего о причинах смерти
-
5 из горла умирающего вырвался хрип
General subject: the dying man rattled in his throatУниверсальный русско-английский словарь > из горла умирающего вырвался хрип
-
6 меры моральной поддержки умирающего пациента и его близких
General subject: death therapyУниверсальный русско-английский словарь > меры моральной поддержки умирающего пациента и его близких
-
7 постоянные расходы умирающего больного, связанные с поддержанием его жизни
General subject: the drag on a dying patient's estate (и, как следствие, разоряющие его имущество, и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > постоянные расходы умирающего больного, связанные с поддержанием его жизни
-
8 признание умирающего
Law: deathbed confessionУниверсальный русско-английский словарь > признание умирающего
-
9 призрак, умирающего человека
General subject: taish (в гаэльском фольклоре)Универсальный русско-английский словарь > призрак, умирающего человека
-
10 примите в расчёт гигантские расходы на содержание умирающего больного, страдания которого могут растянуться на месяцы!
Универсальный русско-английский словарь > примите в расчёт гигантские расходы на содержание умирающего больного, страдания которого могут растянуться на месяцы!
-
11 причащать умирающего
General subject: administer the viaticumУниверсальный русско-английский словарь > причащать умирающего
-
12 расходы на лечение истощают (растрачивают) бюджет и имущество умирающего больного
General subject: medical costs eat into dying patient's estateУниверсальный русско-английский словарь > расходы на лечение истощают (растрачивают) бюджет и имущество умирающего больного
-
13 соборовать умирающего
Универсальный русско-английский словарь > соборовать умирающего
-
14 совершенный у постели умирающего
Church: clinicalУниверсальный русско-английский словарь > совершенный у постели умирающего
-
15 расходы на лечение истощают бюджет и имущество умирающего больного
General subject: (растрачивают) medical costs eat into dying patient's estateУниверсальный русско-английский словарь > расходы на лечение истощают бюджет и имущество умирающего больного
-
16 совершённый у постели умирающего
Русско-английский словарь религиозной лексики > совершённый у постели умирающего
-
17 бодрствование у постели умирающего
Русско-английский синонимический словарь > бодрствование у постели умирающего
-
18 отключить аппаратуру, поддерживающую жизнедеятельность
Makarov: discontinue life support (органов умирающего), discontinue life support facilities (органов умирающего)Универсальный русско-английский словарь > отключить аппаратуру, поддерживающую жизнедеятельность
-
19 активная эвтаназия
Универсальный русско-английский словарь > активная эвтаназия
-
20 соборовать
1) General subject: administer extreme unction, anele (умирающего)3) Religion: administer the viaticum, anoint the sick4) Christianity: to concelebrate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
"Умирающий гладиатор" — «УМИРАЮЩИЙ ГЛАДИАТОР», стих. Л. (1836). Первая часть его переложение трех строф (139 41) из 4 й песни «Паломничества Чайльд Гарольда» (1812 1817) Дж. Байрона. Образ гладиатора получил в переводе Л. неск. иную трактовку. Л. усиливает трагич.… … Лермонтовская энциклопедия
Раупах, Роман Романович фон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Раупах. Александр Роберт Карл Рихард Робертович фон Раупах … Википедия
ЛИТЕРАТУРА И МИФЫ — Постоянное взаимодействие Л. и м. протекает непосредственно, в форме «переливания» мифа в литературу, и опосредованно: через изобразительные искусства, ритуалы, народные празднества, религиозные мистерии, а в последние века через научные… … Энциклопедия мифологии
Иоанн Кронштадтский — Иван Ильич Сергиев … Википедия
Пожиратель грехов (фильм) — Пожиратель грехов The Order Жанр … Википедия
Умирающий и воскресающий бог — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Терминальный уход, забота — (terminal care) – подход к оказанию помощи умирающим от неизлечимого заболевания, включает устранение симптоматики, боли, психологическую и социальную поддержку умирающего, его родных и близких. (См. УМИРАНИЕ.) Терминальный уход направлен на то,… … Словарь-справочник по социальной работе
Лабзин, Александр Федорович — вице президент Императорской Академии Художеств, писатель, известный мистик; происходил из дворянской семьи, род. в Москве 28 апреля 1766 г., ум. 26 января 1825 г. О родителях его нам ничего неизвестно; знаем только, что мать его была женщина… … Большая биографическая энциклопедия
МИФ — Это понятие имеет в обыденном и культурном языке три значения: 1) древнее предание, рассказ; 2) мифотворчество, мифологический космогенез; 3) особое состояние сознания, исторически и культурно обусловленное. Первое значение, или представление,… … Энциклопедия культурологии
тибетская «книга мертвых» — (тиб. «Бардо тодол» букв. «Освобождение благодаря слушанию в переходном состоянии») цикл ритуальных текстов, к рые лама читает умирающему человеку и рядом с умершим в ритуале похорон. Предполагается, что лама способен обращаться непосредственно к … Буддизм