-
1 уголовник
уголовникразг. уголовник (уголовный преступленийым ыштыше еҥ)– Начальстве мутым колышташ огыл! – кычкыра ик уголовник. С. Чавайн. – Не слушать начальство! – кричит один уголовник.
-
2 уголовник
уголовник м Kriminelle sub m -
3 уголовник
разг. уголовник (уголовный преступленийым ыштыше еҥ). – Начальстве мутым колышташ огыл! – кычкыра ик уголовник. С. Чавайн. – Не слушать начальство! – кричит один уголовник.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уголовник
-
4 уголовник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уголовник
-
5 уголовник
-
6 уголовник
м.criminel m, -le f -
7 уголовник
-
8 уголовник
м.criminale m / f -
9 kriminālists
уголовник; криминалист; уголовный; уголовник -
10 gibier de correctionnelle
Guillemard reculait, jaune de colère. Aller supplier Rodillon, lui? Cette canaille de Rodillon, un gibier de correctionnelle? (J. Claretie, Le Million.) — Гиймар, пожелтевший от гнева, отпрянул. Идти на поклон к Родийону, к этому негодяю, к этому каторжнику?
Dictionnaire français-russe des idiomes > gibier de correctionnelle
-
11 kriminelles Subjekt
уголовник, уголовный типDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > kriminelles Subjekt
-
12 schwerer Junge
уголовник, преступникDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schwerer Junge
-
13 CON
-
14 kriminālais
уголовник; уголовный -
15 kaelakohtuline
уголовник,уголовница -
16 kriminaalkurjategija
уголовник,уголовница,уголовный -
17 krimka
уголовник,уголовница -
18 jailbird
noun collocationарестант; уголовник; закоренелый преступник* * *(n) арестант; заключенный; закоренелый преступник; рецидивист* * *арестант; уголовник; закоренелый преступник* * *n. арестант, заключенный, закоренелый преступник, рецидивист, уголовник* * ** * *разг. арестант; уголовник; закоренелый преступник -
19 kryminalista
сущ.• преступник• уголовник* * *уголовник, уголовный преступникkryminolog криминалист* * *♂, мн. И. \kryminalistaści, РВ. \kryminalistastów уголовник, уголовный (преступник)+przestępca, zbrodniarz
* * *м, мн И kryminaliści, PB kryminalistówуголо́вник, уголо́вный (престу́пник)Syn: -
20 Kriminelle, der
(des Kriminéllen, die Kriminéllen), ein Kriminéller (eines Kriminéllen, Kriminélle) преступник, уголовникviele [einige] Kriminelle — многие [некоторые] уголовники
mehrere [drei] Kriminelle — несколько [трое] уголовников
Er wurde mit diesem Kriminellen in einer Zelle untergebracht. — Он был помещён в одну камеру с этим уголовником.
Er hörte das Gespräch einiger [mehrerer] Krimineller mit an. — Он слышал разговор некоторых [нескольких] уголовников.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Kriminelle, der
См. также в других словарях:
уголовник — блатняга, отмороженный, злоумышленник, преступник, уркаган, блатарь, урка, уголовщик, головник, уркан, каторжник, блатной, блатник Словарь русских синонимов. уголовник (разг.) 1. блатной, блатник (разг.); блатняга, блатарь, урка (прост.) 2. см … Словарь синонимов
УГОЛОВНИК — УГОЛОВНИК, уголовника, муж. (прост.). 1. Уголовный преступник. 2. Адвокат по уголовным делам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УГОЛОВНИК — УГОЛОВНИК, а, муж. Уголовный преступник. | жен. уголовница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уголовник — I м. разг. Уголовный преступник. II м. разг. Специалист в области уголовного права. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уголовник — I м. разг. Уголовный преступник. II м. разг. Специалист в области уголовного права. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уголовник — уголовник, уголовники, уголовника, уголовников, уголовнику, уголовникам, уголовника, уголовников, уголовником, уголовниками, уголовнике, уголовниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Уголовник — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением… … Википедия
уголовник — угол овник, а … Русский орфографический словарь
уголовник — (2 м); мн. уголо/вники, Р. уголо/вников … Орфографический словарь русского языка
уголовник — а; м. Разг. Уголовный преступник. Жаргон уголовников. Уголовников сопровождали конвоиры. ◁ Уголовница, ы; ж … Энциклопедический словарь
уголовник — а; м.; разг. см. тж. уголовница Уголовный преступник. Жаргон уголовников. Уголовников сопровождали конвоиры … Словарь многих выражений