-
1 тяготеть
несов.2) (к + Д) (испытывать влечение) tendere vi (a); inclinare vi (e) (a, verso); essere attratto ( da qc); essere portato ( a qc)тяготеть к литературе — tendere verso la letteratura, avere una inclinazione per le lettereтяготеть к правым полит. — gravitare verso la destra -
2 gravitare
io gravito; вспом. essere, avere1) тяготеть, притягиваться2) тянуться, тяготетьi giovani sembrano gravitare verso la città — молодёжь, по-видимому, тянется к городу
* * *гл.1) общ. лежать тяжестью, опираться (на+A), давить2) физ. тяготеть, притягиваться к центру тяжести -
3 gravitare
v.i.1) тяготеть, испытывать тяготение, притягиваться к + dat.2) (fig.) тянуться, тяготеть к + dat.i piccoli delinquenti gravitano intorno ai boss — босс обладает притягательной силой для малолетних преступников
3) опираться на + acc., лежать на + prepos. -
4 gravitare
(- avito) vi (a)1) физ. испытывать тяготение2) перен. тяготеть3) лежать тяжестью, давить4) опираться -
5 instare
-
6 pesare
1. ( peso); vtвзвешивать (также перен.)2. ( peso); vi (a, e)1) весить, иметь вес3) удручать, угнетатьpesare sul cuore — лежать на сердце, тяготитьgli anni pesano — годы дают о себе знать•- pesarsiSyn:misurare ( il peso); ponderare, soppesare, considerare, valutare, giudicare, перен. avere importanza; gravare, opprimere, annoiareAnt: -
7 довлеть
-
8 gravitare
gravitare (-àvito) vi (a) 1) fis испытывать тяготение 2) fig тяготеть 3) лежать тяжестью, давить 4) опираться (на + A) -
9 instare
instare (insto) vi (a) lett 1) настаивать, требовать 2) (su qd, qc) тяготеть (над + S); подавлять, обременять (+ A) -
10 pesare
pesare (péso) 1. vt взвешивать( тж перен) pesare le parole -- взвешивать слова 2. vi (a, e) 1) весить, иметь вес pesare molto -- иметь большой вес (тж перен), много весить, быть тяжелым parole che pesano -- многозначительные слова 2) (su) давить; нависать, тяготеть (над + S) 3) удручать, угнетать pesare sul cuore -- лежать на сердце, тяготить gli anni pesano -- годы дают о себе знать pesarsi взвешиваться -
11 gravitare
-
12 instare
-
13 pesare
pesare (péso) 1. vt взвешивать (тж перен) pesare le parole — взвешивать слова 2. vi (a, e) 1) весить, иметь вес pesare molto — иметь большой вес (тж перен), много весить, быть тяжёлым parole che pesano — многозначительные слова 2) (su) давить; нависать, тяготеть ( над + S) 3) удручать, угнетать pesare sul cuore — лежать на сердце, тяготить gli anni pesano — годы дают о себе знать pesarsi взвешиваться -
14 instare
-
15 pesare
1. io peso1) взвешивать2) взвешивать, оценивать••2. io peso; вспом. avere, essere1) весить2) много весить3) оказаться решающим, сказаться••4) давить••5) быть неприятным, быть в тягость, тяготить••mi pesa doverlo fare — мне очень жаль, что приходится это делать
* * *гл.общ. (только с e) удручать, весить, взвешивать, давить, взвешивать (тж. перен.), быть в тягость, иметь вес, нависать, угнетать, тяготеть (над) -
16 tendere
1. pass. rem. io tesi, tu tendesti; part. pass. teso1) натягивать, протягивать2) напрягать3) готовить, расставлять••4) протянуть, вытянуть2. pass. rem. io tesi, tu tendesti; part. pass. teso; вспом. avere1) стремиться, стараться ( делать что-либо)2) клониться, иметь тенденцию3) быть склонным, склоняться; иметь расположенность4) быть близким (о цвете, вкусе, запахе)* * *гл.1) общ. расстилать, расставлять (сети и т.п.), склоняться, тянуть, вытягивать, иметь склонность, натягивать, протягивать, развешивать, растягивать, тяготеть2) экон. иметь тенденцию3) упак. вытягивать(ся), растягивать(ся), тянуть(ся), удлинять(ся)
См. также в других словарях:
тяготеть — См. привлекать … Словарь синонимов
ТЯГОТЕТЬ — куда, к чему (на что? Акад. Слв.). стремиться, быть влекому, падать по закону тяжести; всякая тель, вещество, все весомое тяготеет взаимно, стремится к соединенью, силою, в содержании тели или толщи своей (не объема, а количества вещества);… … Толковый словарь Даля
ТЯГОТЕТЬ — ТЯГОТЕТЬ, тяготею, тяготеешь, несовер. (книжн.). 1. к кому чему. Испытывать тяготение. Луна тяготеет к земле. «…Два центра мирового масштаба: центр социалистический, стягивающий к себе страны, тяготеющие к социализму, и центр капиталистический,… … Толковый словарь Ушакова
ТЯГОТЕТЬ — ТЯГОТЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. к кому (чему). Испытывать тяготение (во 2 знач.) (книжн.). Т. к наукам. 2. перен., над кем (чем). О чём н. тяжёлом, опасном: угнетать, подавлять (высок.). Рок тяготеет над кем н. (о чьей н. тяжёлой судьбе,… … Толковый словарь Ожегова
тяготеть — куда, к чему (иноск.) стремиться, быть влекому, примыкать Ср. Содержала (меблированные комнаты) барыня из евреек. Правда, она была выкрестка , но всем своим существом тяготела к талмуду и кагалу. А.А. Соколов. Тайна. 14. См. тянет. См. кагал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тяготеть — Тяготѣть куда, къ чему (иноск.) стремиться, быть влекому, примыкать. Ср. Содержала (меблированныя комнаты) барыня изъ евреекъ. Правда, она была «выкрестка», но, всѣмъ своимъ существомъ тяготѣла къ талмуду и кагалу. А. А. Соколовъ. Тайна. 14. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Тяготеть — I несов. неперех. Испытывать тяготение II. II несов. неперех. 1. Быть постоянной угрозой для кого либо или для чего либо; постоянно тяжело нависать над окружающим как источник опасности. 2. Господствовать над кем либо или над чем либо, угнетать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тяготеть — тяготеть, тяготею, тяготеем, тяготеешь, тяготеете, тяготеет, тяготеют, тяготея, тяготел, тяготела, тяготело, тяготели, тяготей, тяготейте, тяготеющий, тяготеющая, тяготеющее, тяготеющие, тяготеющего, тяготеющей, тяготеющего, тяготеющих,… … Формы слов
тяготеть — к кому чему, над кем чем (устар. на ком). 1. к кому чему (быть связанным как с центром влияния, обитания, распространения; испытывать влечение к кому л., склонность к чему л.). Тунгусские племена всегда тяготели к русским, сказал старик (Задонов) … Словарь управления
тяготеть — Искон. Суф. производное от тягота, суф. образования от тяга «влечение, тянущая сила». См. тяга. Ср. тянуться к чему л., кому л … Этимологический словарь русского языка
тяготеть — тягот еть, ею, еет … Русский орфографический словарь