-
1 pesarsi
-
2 pesarsi
-
3 взвеситься
-
4 pesare
1. ( peso); vtвзвешивать (также перен.)2. ( peso); vi (a, e)1) весить, иметь вес3) удручать, угнетатьpesare sul cuore — лежать на сердце, тяготитьgli anni pesano — годы дают о себе знать•- pesarsiSyn:misurare ( il peso); ponderare, soppesare, considerare, valutare, giudicare, перен. avere importanza; gravare, opprimere, annoiareAnt: -
5 вешаться
I несов.( о самоубийце) impiccarsi••хоть вешайся — peggio di così si muore; essere con la corda al colloвешаться на шею разг. (неодобр. о женщине) — gettarsi al collo ( di qd)II несов. разг. -
6 pesare
pesare (péso) 1. vt взвешивать( тж перен) pesare le parole -- взвешивать слова 2. vi (a, e) 1) весить, иметь вес pesare molto -- иметь большой вес (тж перен), много весить, быть тяжелым parole che pesano -- многозначительные слова 2) (su) давить; нависать, тяготеть (над + S) 3) удручать, угнетать pesare sul cuore -- лежать на сердце, тяготить gli anni pesano -- годы дают о себе знать pesarsi взвешиваться -
7 pesare
pesare (péso) 1. vt взвешивать (тж перен) pesare le parole — взвешивать слова 2. vi (a, e) 1) весить, иметь вес pesare molto — иметь большой вес (тж перен), много весить, быть тяжёлым parole che pesano — многозначительные слова 2) (su) давить; нависать, тяготеть ( над + S) 3) удручать, угнетать pesare sul cuore — лежать на сердце, тяготить gli anni pesano — годы дают о себе знать pesarsi взвешиваться -
8 pesare
См. также в других словарях:
pesarsi — pe·sàr·si v.pronom.intr. (io mi péso) CO misurare il proprio peso corporeo, spec. mediante una bilancia pesapersone … Dizionario italiano
pesatura — pe·sa·tù·ra s.f. 1. CO il pesare, il pesarsi e il loro risultato: pesatura di una merce, di un carico 2. TS sport misurazione ufficiale del peso cui vengono sottoposti atleti, cavalli, veicoli, ecc., prima di una gara 3. TS stor. → pesa {{line}}… … Dizionario italiano
ripesarsi — ri·pe·sàr·si v.pronom.intr. (io mi ripéso) CO pesarsi nuovamente … Dizionario italiano
