-
61 тупануць
тупаць, тупнуць, тупануцьтопать, топнуть -
62 toppant
[\toppantott, \toppantsón, \toppantana] топнуть ногой; затопать ногами -
63 stamp
1. noun1) штамп, штемпель, печать; клеймо2) оттиск, отпечаток3) пломба или ярлык (на товаре)4) марка; гербовая марка5) печать, отпечаток, след; the statement bears the stamp of truth утверждение похоже на правду6) род, сорт; men of that stamp люди такого склада7) топанье, топот2. verb1) штамповать, штемпелевать; клеймить, чеканить2) отпечатывать, оттискивать3) запечатлевать(ся); отражать(ся); the scene is stamp ed on my memory эта сцена запечатлелась в моей памяти4) характеризовать; his acts stamp him as an honest man его поступки характеризуют его как честного человека5) топать ногой; бить копытами (о лошади); to stamp the grass flat примять траву6) наклеивать марку7) дробить (руду и т. п.)stamp downstamp out* * *1 (n) марка; печать; штамп; штемпель2 (v) клеймить; маркировать; проставить; штамповать* * *1) почтовая марка 2) штамп, штемпель* * *[ stæmp] n. штамп, штемпель, печать, чекан; толчейный пест; клеймо, пломба; ярлык, марка, гербовая марка; отпечаток, оттиск, след; род, сорт, топанье, топот, толчея; ступка, мялка; трамбовка v. штамповать, ставить печать, клеймить; наклеивать марку; запечатлеваться, отражаться, характеризовать; топать, топнуть* * *вычеканитьмаркапечаткапечатьчеканитьштамп* * *1. сущ. 1) топанье (ногой о землю) 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо б) пломба или ярлык (на товаре) в) марка (почтовая, гербовая и т.д.) 3) а) род б) физическая форма; внешние очертания (какого-л. объекта) 4) амер., редк. стойло 2. гл. 1) а) топать ногой б) бить копытами (о лошади) 2) а) штамповать, штемпелевать, ставить печать б) клеймить в) наклеивать марку 3) а) перен. запечатлевать(ся) б) заработать репутацию, зарекомендовать (себя) (с какой-л. стороны) в) уничижит. ставить клеймо; зарекомендовать себя с плохой стороны -
64 დაბაკუნება
потопать пристукнуть-каблуком притопнуть топнуть (ფეხის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაბაკუნება
-
65 дабакунеба
потопать пристукнуть-каблуком притопнуть топнуть (ფეხის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дабакунеба
-
66 патырдатмакъ
1) топать2) топнуть -
67 patırdatmaq
топать, топнуть -
68 tupnute
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > tupnute
-
69 kopsauttaa
стукнуть, топнуть, цокнуть -
70 stamf·i
vn топнуть ногой (о человеке); бить (землю) копытами (о лошади). -
71 stamp
[stæmp] 1. сущ.1) штамп, штемпель, печать2) клеймо3) отпечаток, оттиск5)а) = postage stamp (почтовая) маркаto cancel a stamp — гасить, погашать марку
to lick / moisten a stamp — облизнуть, смочить марку ( чтобы приклеить её)
to put / stick a stamp on (an envelope) — клеить марку (на конверт)
- commemorative stampThe post office has issued a new commemorative stamp. — Почта выпустила новую памятную марку.
- revenue stampв) эк.; = trading stamp (товарный) купон, премиальная марка (прилагается к товару; даёт право на скидку либо получение подарка)6) книжн. род, сорт, тип, складHe's clearly of a very different stamp. — Он – человек совсем другого склада.
Syn:7) отпечаток, следEach manager has left his or her own stamp on the way the company has evolved. — Каждый руководитель оставил свой след в истории компании, определяя её развитие на определённом этапе.
Syn:2. гл."Extinguish the lights everywhere!" she ordered, with an angry stamp of her foot. — "Чтоб сейчас же погасили весь свет в доме!" - приказала она, гневно топая ногой.
1) штамповать, штемпелевать, ставить печать2) клеймить, чеканить3) отпечатывать, оттискивать5) запечатлевать ( в памяти)That episode was stamped on / in my memory. — Тот случай запечатлелся в моей памяти.
6) накладывать (определённый) отпечаток (на кого-л.)His army years had stamped him with an air of brisk authority. — Годы армейской службы наложили на него свой отпечаток, сделав его энергичным и властным.
7) характеризовать ( определённым образом), зарекомендовать ( с определённой стороны)Not to like the picture is to stamp oneself as being no judge of painting. — Сказать, что тебе не нравится эта картина - значит расписаться в полном незнании живописи.
Her success has stamped her as one of the country's top riders. — Её победа утвердила за ней славу одной из лучших наездниц страны.
8)"I will not!" Bert yelled and stamped his foot. — "Не буду!" - крикнул Берт, топнув ногой.
б) ( stamp on) топтать, давить (что-л.)Marta shrieked and started stamping on the cockroach. — Марта пронзительно закричала и принялась давить таракана.
в) бить копытом ( о лошади)The horses stamped and pawed in their stables. — Лошади в конюшне вели себя беспокойно и били копытами.
г) уст. молотить ( лён)Syn:9) ( stamp (up)on) = stamp out подавлять, уничтожатьThe students' suggestion must be stamped on before it becomes a threat. — Эту инициативу студентов нужно решительно пресечь, пока она не превратилась в угрозу.
10) горн. дробить ( руду)• -
72 stamp
печать имя существительное: глагол:запечатлеваться (stamp, register, sink)наклеивать марку (stamp, stick a stamp on)вытиснять (impress, imprint, stamp) -
73 æртъæпп кæнын
-
74 æртъæпп кæнун
-
75 stamp
1. n печатка2. n тех. чекан; штамп; пестrubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
stamp stem — толчейный шток; шток толчейного песта
3. n клеймо, маркировка4. n пломба или ярлык на товареtime stamp — временной ярлык; отметка времени
5. n почтовая марка6. n гербовая марка7. n сберегательная марка8. n «премиальная» марка9. n печать, клеймо; отпечаток, след, признак10. n род, сорт11. n топанье; притоптывание12. v ставить штамп, штемпель, печать; штемпелевать, штамповать13. v ставить или выбивать клеймо, клеймить, маркировать14. v приклеивать, наклеивать марки15. v отпечатывать, оттискивать16. v запечатлевать17. v характеризовать; свидетельствоватьto stamp a picture as a fake — определить, что картина является подделкой
18. v топать19. v топтать; трамбовать20. v бить копытом21. v тех. штамповать; чеканить22. v горн. дробитьСинонимический ряд:1. impression (noun) brand; cast; die; emblem; engraving; impress; impression; imprint; indent; indentation; pattern; print2. seal (noun) matrix; seal; signet; sticker3. sign (noun) evidence; index; indication; indicator; mark; sign; signification; symptom; token; witness4. type (noun) breed; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stripe; type; variety; way5. crush (verb) crush; smash6. fix (verb) drive; etch; fix; grave; hammer; impress; inscribe; pound7. mark (verb) brand; characterize; engrave; imprint; label; mark8. tramp (verb) march; stomp; tramp; trample; tread; tromp -
76 leak to ground
on firm ground — на суше, на твёрдой земле
-
77 тепкIэн
(топкIэ) неперех. гл. 1. топнуть ногой/ ЛъакъуэкIэ псынщIэ дыдэу теуэн.* Хьэждал ину тепкIэри и пащхьэм шэщIауэ къит Мыкъэ жьэхэлъащ. Къ. Хь.2. прыгнув, наступить на что-л./ Зипчу, улъэу зыгуэрым лъакъуэкIэ теувэн, телъэн.Мывэм тепкIэн. -
78 тепкIэн
неперех. топать, топнутьлъакъуэкIэ тепкIэн топать ногами -
79 treptelėti
|ti (ija jo)топнуть; притопнуть -
80 тавалташ
тавалташ-ем1. топнуть, притопнуть, потопатьТидлан ӱдырамаш иралт колтыш, эсогыл тавалтыш. П. Корнилов. На это женщина обиделась, даже топнула.
(Каза тага) йолжо дене топ-топ тавалтыш. М.-Азмекей. Козёл потопал ногами: топ-топ.
2. плясать, сплясать (немного)Гармонь почеш тавалташ сплясать под гармонь.
Ныжылге сем почеш рвезе калык тавалта. В. Чалай. Молодёжь пляшет под нежную мелодию.
(Акпатыр:) Паймыр, куштымо мурым! Пашай, тавалте! С. Чавайн. (Акпатыр:) Паймыр, плясовую! Пашай, спляши!
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
топнуть — грузнуть, стукнуть, вязнуть, загрязать, тонуть, погрязать, ударить, увязать, завязать, потопать, притопнуть Словарь русских синонимов. топнуть см. тонуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ТОПНУТЬ — 1. ТОПНУТЬ1, топну, топнешь. совер. однокр. к топать в 1 знач. Топнуть ногой. 2. ТОПНУТЬ2, топну, топнешь, прош. вр. топ, топла, несовер. (обл.). То же, что тонуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПНУТЬ — 1. ТОПНУТЬ1, топну, топнешь. совер. однокр. к топать в 1 знач. Топнуть ногой. 2. ТОПНУТЬ2, топну, топнешь, прош. вр. топ, топла, несовер. (обл.). То же, что тонуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПНУТЬ — ТОПНУТЬ, см. тонуть и топать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
топнуть — ТОПАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
топнуть — 1. ТОПНУТЬ см. Топать. 2. ТОПНУТЬ, ну, нешь; нсв. (св. потопнуть и утопнуть). Разг. Утопать, вязнуть; тонуть. Колёса топнут в грязи. Ноги топнут по колено в болоте … Энциклопедический словарь
Топнуть — I несов. неперех. разг. Утопать, увязать, погружаться во что либо. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. топать 1., 2. 2. см. тж. топать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Топнуть — I несов. неперех. разг. Утопать, увязать, погружаться во что либо. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. топать 1., 2. 2. см. тж. топать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
топнуть — топнуть, топну, топнем, топнешь, топнете, топнет, топнут, топнул, топнула, топнуло, топнули, топни, топните, топнувший, топнувшая, топнувшее, топнувшие, топнувшего, топнувшей, топнувшего, топнувших, топнувшему, топнувшей, топнувшему, топнувшим,… … Формы слов
топнуть — т опнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
топнуть — (I), то/пну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка