-
41 לרמוס
выбить
растаптывать
растоптать
попирать
оттискивать
давить
топтать
попрать
топнуть
топтаться
топать
ступить
ступать
надавить
поступь* * *לרמוס
רָמַס [לִרמוֹס, רוֹמֵס, יִרמוֹס]топтать, растаптывать, попирать -
42 לרקוע
топать
топтаться
топнуть
оттиснуть
оттискивать
чеканить
выбивать
сплющивать
делать плоским* * *לרקוע
רָקַע I [לִרקוֹעַ, רוֹקֵעַ, יִרקַע]топать; бить копытом————————לרקוע
רָקַע II [לִרקוֹעַ, רוֹקֵעַ, יִרקַע]натягивать, растягивать (уст.) -
43 bater
I vt1) бить, колотить ( кого-л)2) бить, стучать, хлопатьbater as mãos (palmas) — бить в ладоши, хлопать; аплодировать
bater as asas — хлопать, махать крыльями
bater o pé — топнуть ногой; прн настаивать
3) толочь4) вбивать5) выбивать, выколачивать6) бить (о волнах и т. п.)7) сбивать8) чеканить; расплющивать9) бить, громить ( врага)10) стрелять, обстреливать11) исходить, обегать••- bater um recordedeve-se bater o ferro enquanto está quente — псл куй железо пока горячо
- bater o terreno II vi1) биться, стучать, колотиться2) плескаться, полоскаться ( о знаменах)••- estão a bater
- bater em retirada
- bater no peito
- aí é que bate o ponto
- bater-se -
44 jalaga vastu maad põrutama
сущ.общ. топнуть ногой -
45 cirst kāju pret zemi
гл.общ. ударить ногой о землю, топнуть (ногой) -
46 piecirst kāju pie zemes
гл.общ. притопнуть ногой, топнуть ногой -
47 piesist ar kāju pie zemes
гл.общ. притопнуть ногой, топнуть ногой -
48 piespert [ar] kāju pie zemes
гл.общ. притопнуть ногой, топнуть ногой -
49 stampen
топать ногами; топнуть ногой; бить копытом; стучать застучать; (по)толочь; (по)мять, размять; толочь; (у)трамбовать, утрамбовать* * *(t)2) толочь, разминать3) трамбовать* * *гл.1) общ. вбивать, толочь, трамбовать, топать (ногой), вдалбливать2) мор. зарываться носом, испытывать килевую качку -
50 tupnąć
сов. топнуть* * *сов.то́пнуть -
51 ԴՈՓԴՈՓԵԼ
եցի 1. Топать, топнуть. 2. Топтаться. Դոփել նույն տեղում топтаться на месте. -
52 ԴՈՓԵԼ
եցի 1. Топать, топнуть. 2. Топтаться. Դոփել նույն տեղում топтаться на месте.* * *[V]топать -
53 stamp
-
54 טופּע
: א טופּע טאָןtupe: || a túpe tonтопнуть -
55 andar
1. сущ.общ. движение, походка, ход, хождение, скорость (корабля), ходьба2. гл.1) общ. (идти, двигаться) переступать, быть в том или ином состоянии, двигаться, идти пешком, катить, находиться в том или ином состоянии, обстоять, походить (некоторое время), пробегать, пройти, протаскаться, проходить, прошагать, функционировать, ходить, шагать, быть (где-л.), находиться (где-л.), бежать (о времени), действовать (о механизме и т.п.), идти2) разг. вышагивать (идти мерным шагом), накататься, пошагать, повестись (con), повалить (en tropel), валить (en tropel, en masa)3) театр. стоять на пуантах -
56 caminar
гл.1) общ. походить (некоторое время) (un tiempo), идти (шагать), ходить (шагать), ехать, течь (о реке и т.п.)2) разг. отшагать, отшагивать, вышагивать (a zancadas), пошагать (un tiempo)3) прост. переть, топать, топнуть, чапать -
57 patalear
гл.1) общ. притопнуть, топнуть, топтаться, дрыгать ногами, махать лапами, топать2) разг. топотать3) прост. потолочься -
58 trapalear
гл.1) общ. топать, топнуть, стучать подковами2) разг. врать, завираться, завраться, топотать, трещать, болтать, нести околёсицу3) юр. мошенничать, совершать мошенничество4) прост. (врать) брехать, сбрехать, сбрехнуть -
59 den Fuß auf die Erde stampfen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Fuß auf die Erde stampfen
-
60 тупаць
См. также в других словарях:
топнуть — грузнуть, стукнуть, вязнуть, загрязать, тонуть, погрязать, ударить, увязать, завязать, потопать, притопнуть Словарь русских синонимов. топнуть см. тонуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ТОПНУТЬ — 1. ТОПНУТЬ1, топну, топнешь. совер. однокр. к топать в 1 знач. Топнуть ногой. 2. ТОПНУТЬ2, топну, топнешь, прош. вр. топ, топла, несовер. (обл.). То же, что тонуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПНУТЬ — 1. ТОПНУТЬ1, топну, топнешь. совер. однокр. к топать в 1 знач. Топнуть ногой. 2. ТОПНУТЬ2, топну, топнешь, прош. вр. топ, топла, несовер. (обл.). То же, что тонуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПНУТЬ — ТОПНУТЬ, см. тонуть и топать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
топнуть — ТОПАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
топнуть — 1. ТОПНУТЬ см. Топать. 2. ТОПНУТЬ, ну, нешь; нсв. (св. потопнуть и утопнуть). Разг. Утопать, вязнуть; тонуть. Колёса топнут в грязи. Ноги топнут по колено в болоте … Энциклопедический словарь
Топнуть — I несов. неперех. разг. Утопать, увязать, погружаться во что либо. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. топать 1., 2. 2. см. тж. топать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Топнуть — I несов. неперех. разг. Утопать, увязать, погружаться во что либо. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. топать 1., 2. 2. см. тж. топать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
топнуть — топнуть, топну, топнем, топнешь, топнете, топнет, топнут, топнул, топнула, топнуло, топнули, топни, топните, топнувший, топнувшая, топнувшее, топнувшие, топнувшего, топнувшей, топнувшего, топнувших, топнувшему, топнувшей, топнувшему, топнувшим,… … Формы слов
топнуть — т опнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
топнуть — (I), то/пну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка