-
21 зона
ж1. минтақа, ноҳия, доира; климатическая зона минтақаи иқлимӣ; зона растительности минтақаи растаниҳо; лесная зона минтақаи бешазор; зона военных действий мавзеи (доираи) амалиёти ҳарбӣ2. геол., палеонт. табақа; континентальиая зона морского дна табақаи континенталии қаъри баҳр -
22 материнский
1. модарӣ, …и модар, модарона; материнская ласка навозиши модарӣ2. биол. мабдаъ; материнская клетка ҳуҷайраи мабдаъ <> материнская порода геол. қишри манша (1. он табақаи замин, ки дигар чинсҳо аз он пайдо мешаванд2. он табақаи замин, ки аз он хок ба вуцуд меояд) -
23 низкий
(низ|ок, -ка, -ко)1. паст, пастак; низкий стол мизи паст; низкое строение иморати паст; тӯфли на низком каблуке туфлии пошнапаст; низкий берег соҳили паст; низкая вода оби паст2. суст, паст; низкое давление фишори суст; низкая температура ҳарорати паст; низкий уровень знаний дараҷаи пасти дониш; низкая производительность труда ҳосилнокии пасти меҳнат3. пастсифат, паст, бад, ганда; низкий сорт бумаги коғази пастсифат; низкое качество сифати паст4. паст, разил(она); низкий поступок кирдори паст5. уст. (обыденный) оддӣ, муқаррарӣ6. тк. полн. ф. уст. аз табақаи паст; низкое сословие табақаи паст7. тк. полн. ф. уст. оддӣ, миёна, содда; низкий стиль услуби оддӣ8. муз. паст; низкий голос овози паст \низкийий лоб пешонаи танг; \низкийий поклон таъзим -
24 пачка
ж1. бандча, даста, қуттӣ, баста, кулӯла; пачка папирос як қуттӣ папирос; пачка писем як даста мактуб2. горн. табақа (якчанд табақаи хамхудуд дар қишри замин)3. театр. пачка (либоси занона дар балети классикӣ ба шакли якчанд юбкачаи кӯтоҳи оҳарии болои ҳам дӯхташуда)4. в знач. нареч. пачками разг. тӯда-тӯда, гурӯҳ-гурӯҳ <> стрелять пачками уст. шиллик-шиллик тирандозӣ кардан -
25 пластовой
қабат-қабат, табақа-табақа; пластовой уголь аигишти қабат-қабат -
26 плебей
м плебей (1. ист. намояндаи табақаи поёнии аҳолӣ дар Рими қадим2. уст. намояндаи табақаҳои поении ҷамъият) -
27 поддон
м разг.1. зарфмонак, зери зарф, табақчаи зери чизе; цветочный поддон табақчаи зери тубаки гул2. кабати дуюми таги чизе корзина с поддоном сабати тагаш дукабата -
28 половинка
ж1. уменьш.-ласк. к половина 1; половинка яблока нисфаки себ2. (створка) табақа; половинка дверей табақаи дар -
29 прослаивать
несов. см. прослоить прослаиваться несов.1. см. прослоиться;2. страд, табақа-табақа гузошта шудан -
30 прослоить
сов. что чем табақа-табақа гузоштан, варақа-варақа чидан (мондан) -
31 прослоиться
сов. табақа-табақа (варақа-варақа) ҷо шудан, қабат-қабат шудан -
32 простирание
с1. (по знач. гл. простирать I) дароз кардан(и), ёзондан(и); (по знач. гл. простираться) васеъ шудан(и), вусъат ёфтан(и); простирание рук дароз кардани дастҳо2. геол. табақа-табақа, қабат-қабат, варақа-варақа -
33 расслоить
сов. что1. ба қабатҳо (ба табақаҳо) ҷудо кардан, қабат-кабат (варақ-варақ) кардан; расслоить тёсто хамирро варақин кардан2. перен. ба хелҳо (ба навъҳо) ҷудо кардан, ба гурӯҳҳо (ба табақаҳо) ҷудо кардан -
34 расслоиться
сов.1. ба қабатҳо (ба табақаҳо) ҷудо шудан, қабат-қабат (варақ-варак) шудан; горная порода расслоилась ҷинси кӯҳӣ ба кабатҳо ҷудо шуд2. перен. ба хелҳо (ба навъҳо) ҷудо шудан, ба гурӯҳҳо (ба табақаҳо) ҷудо.шудан -
35 ревизский
ист.,..и ревизия; см. ревизия 3. ревизская душа ист. шахсе, ки ба рӯйхати табақаҳои андоздиҳанда дохил карда шудааст; ревизская сказка ист. рӯйхати табақахои андоздиҳанда, ки дар вакти ба рӯйхатгирии аҳолӣ тартиб дода мешуд -
36 слоистость
ж табақа-табақа будан(и), қабат-қабат будан(и), варақ-варақ будан(и) -
37 слоистый
(слоист, -а, -о) табақа-табақа, қабат-қабат, варақ-варақ; қабатдор, варақин; слоистые облака абрҳои қабат-қабат -
38 створка
ж табақа; створка двери табақаи дар -
39 тарелка
ж1. табакча, табақ; глубокая тарелка табакчаи чукур; мелкая тарелка табакчаи майда2. мн. тарелки муз. чалап, санҷ, лаълии биринҷӣ (асбоби мусиқӣ ба шакли ду табақча) <> [быть] не в своёй тарелке кайфпарида [будан] -
40 блюдо
См. также в других словарях:
таба́к — табак, а и у … Русское словесное ударение
Таба — (Taba) курорт в Египте, на границе с Израилем (см. Израиль), вырос вокруг отеля. В 39 км от курорта расположен международный аэропорт Таба. Таба была возвращена Египту Израилем в 1989 году. Это место знаменито многочисленными гротами, лагунами,… … Географическая энциклопедия
Таба — Город Таба Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
табақ — [طبق] а 1. зарфи паҳн барои кашидани хӯрокҳои ғализ; табақи лангарӣ табақи калон; табақи чӯбин табақи аз чӯб тарошидашуда; дегу (косаву табақ) зарфҳои хӯрокпазӣ ва хӯрокхӯрӣ 2. ҳар як аз ду нимаи кушода ва басташавандаи дар, тиреза ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таба — I. Кыздырып пешерү өчен җайланма – гадәттә кырыйлары югарыга каратып бөгелгән түгәрәк металл пластинка. ТАБА АШЫ – Табада кыздырып, майлап пешерелә торган камыр ашлары – коймак, бәлеш, коймак, кабартма һ. б.. II. ТАБА – бәйл. юн. килеш сүзләр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
табақа — [طبقه] а 1. қабат 2. гурӯҳи мардум, гурӯҳи маълуми ҷамъият 3. ниг. табақ; табақа ба табақа қабат ба қабат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табақты — сын. Табаққа салынған, табақпен әкелінген. Бұған тіркесетін қосымша мүше және бар: қарынды май, т а б а қ т ы құрт (К.Мұқажанұлы, Ортеке, 22) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
табақшы — зат. Қонақтарға табақ таратушы адам … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
табақавӣ — [طبقوي] мансуб ба табақа; қабат ба қабат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Таба-Цека (район) — Таба Цека Thaba Tseka Страна Лесото Статус Район Включает 5 вардов Административный центр Та … Википедия
таба́нить — табанить, табаню, табанишь … Русское словесное ударение
