-
1 сугубо
сугубо äußerst, höch|st, besonders сугубо осторожно besonders vorsichtig сугубо опасно äußerst gefährlich -
2 сугубо
-
3 сугубо
doublement, foncièrement; excessivement; strictementсугубо личное мнение — opinion foncièrement personnelle -
4 сугубо
-
5 сугубо
нареч.1) уст. ( вдвое больше) doblemente, particularmente ( особенно)2) ( исключительно) especialmenteсугу́бо секре́тно — estrictamente secreto -
6 сугубо
нар.specialmente, esclusivamente -
7 сугубо
нар.сугу́бо -
8 вельми
сугубоБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > вельми
-
9 povýtce
-
10 hush hush show
сугубо секретное дело, сугубо секретное совещание -
11 čistě technologických trapností
-
12 čistě vojenské sféry
-
13 hush-hush show
сугубо секретное дело или совещаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hush-hush show
-
14 highly confidential information
сугубо конфиденциальная информация; сведения, не подлежащие разглашению. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > highly confidential information
-
15 hết sức
сугубо; ужас; ужасно; удивительно; страшно; столь; так; удивительный; ужасный; чрезвычайно; крайне; исключительно; крайний; сильно; смертный; смерть; отчаянно; донельзя; дьяволски; живо; невозможно; невыносимо; необыкновенно; адски; бесконечно; вовсю; безумный; безмерно; безмерный; безукоризненно; самоотдача; пыхтеть; мельчайший; пыжиться; уморительный; разобидеться; скрупулёзный; вопиющий; виртуозный; чертовский; изнервничаться; баснословный; сверхсекретный; сверхмодный; поражаться; изумление; бурный; бездна; гибель; микроскопический; разобидеться; убиваться; убитый; боевой; страховаться; скрупулёзный; поклоняться; чисто; разобидеть; ошарашивать; разобидеть; убивать; изумлять; надрыв; надрываться -
16 sevišķi
сугубо; преимущественно; крайне; особо; исключительно -
17 hết sức
сугубо; ужас; ужасно; удивительно; страшно; столь; так; удивительный; ужасный; чрезвычайно; крайне; исключительно; крайний; сильно; смертный; смерть; отчаянно; донельзя; дьяволски; живо; невозможно; невыносимо; необыкновенно; адски; бесконечно; вовсю; безумный; безмерно; безмерный; безукоризненно; самоотдача; пыхтеть; мельчайший; пыжиться; уморительный; разобидеться; скрупулёзный; вопиющий; виртуозный; чертовский; изнервничаться; баснословный; сверхсекретный; сверхмодный; поражаться; изумление; бурный; бездна; гибель; микроскопический; разобидеться; убиваться; убитый; боевой; страховаться; скрупулёзный; поклоняться; чисто; разобидеть; ошарашивать; разобидеть; убивать; изумлять; надрыв; надрываться -
18 sırf
Iнареч.1. сугубо. Sırf daxili münaqişə сугубо внутренний конфликт, sırf şəxsi iş сугубо личное дело, bu sırf elmi məsələdir это – сугубо научный вопрос2. чисто. Sırf mexaniki proseslər чисто механические процессы, sırf statistik yol чисто статистический путьIIприл. чистый. Sırf böhtan чистая клевета, sırf yalan чистая ложь -
19 erittäin
erittäin весьма erittäin особенно erittäin очень erittäin чрезвычайно, сугубо, крайне ylen: ylen, erittäin очень, весьма
erittäin hyvin отлично
erittäin hyvä отличный
особенно ~ чрезвычайно, сугубо, крайне, в высшей степени, исключительно ~ hyvin отлично, превосходно, как нельзя лучше ~ необычайно, поразительно, изумительно ~ весьма ~ очень, в сильной степени ~ в особенности, особенно ~ главным образом, преимущественно ~ прежде всего, в первую очередь ~ отдельно, в отдельности kaikkia yhteisesti ja jokaista ~ всех вместе и каждого в отдельности -
20 flake
[fleɪk]1) Общая лексика: делать чешуйчатым, клочок (чего-л.), лёгкий или пушистый комок, лёгкий клочок (чего-л.), лёгкий комок, лупиться, люлька для работы за бортом, неповторимая личность, оригинал, отслаиваться, падать, падать хлопьями, покрывать хлопьями, пушистый клочок (чего-л.), пушистый комок, расслаивать, расслаиваться, ряд, слой, сугубо индивидуальный (о стиле), сушилка для рыбы, сыпать хлопьями, сыпаться хлопьями, трескаться (о краске), трещина в бриллианте, чешуйка, шелушиться, яркая индивидуальность, динамщица, хром, краска с блеском / с отливом (A paint with a "flake" has something added to the paint so it sort of looks like water or snow with the sun shinning on it - some little reflections like crushed glass in the paint.)2) Геология: зерно (минерала)3) Биология: тонкий слой, плавучая льдина4) Морской термин: бухта (кабеля), бухта (каната), откалывать, откалываться, отколовшийся кусок (льда и т.п.), расслоение5) Медицина: превращаться в чешуйки6) Разговорное выражение: ненадёжный человек, оригинальный, яркий, сугубо индивидуальный (о стиле и т.п.)9) Техника: вальцевать масличные семена (перёд экстракцией), выкрашиваться, отслаивание, отслаиваться чешуйками, пластинка, плющить на вальцах, расслоить, расслоиться10) Редкое выражение: полка для провизии11) Химия: превращать в чешуйки12) Строительство: крупное пластиноподобное тело оползня, выпадать хлопьями, мутиться, бухта (каната)13) Австралийский сленг: акулье мясо, необычный человек, причудливый человек, странный человек, shark's flesh (sold in fish & chips shops), мясо акул (или) скатов, употребляемое в пищу (особ. в шт. Виктория и Западная Австралия)14) Археология: отщеп15) Архитектура: слоиться16) Горное дело: вкрапление (небольшое), сыпаться19) Полиграфия: осыпаться20) Текстиль: кромка, хлопьевидная целлюлоза21) Сленг: псих, подвести (flake on smbd), тот, кто ведёт себя глупо и легкомысленно, медицинский кристаллический кокаин, кинуть (не деньгами), не выполнить обещание, не прийти на запланированную встречу, продинамить, арестовать по ложному обвинению, кокаин, возможность обвинить (кого-либо)22) Пищевая промышленность: хлопьевидная частица, плющить на вальцах (для получения хлопьев), вальцевать (масличные семена перед экстракцией)23) Бурение: волосовина, флокен24) Полимеры: внутренняя трещина в металле, отдираться, стеллаж25) Макаров: выпадать в виде хлопьев, двухцветная гвоздика, плющить, бухта (напр. кабеля), вальцевать масличные семена (перед экстракцией), выкрашиваться (с поверхности)26) Безопасность: морально ненадёжный человек, морально неустойчивый человек, сумасброд27) Золотодобыча: чешуйчатый, чешуя28) Тенгизшевройл: флокен (дефект металла)29) Яхтенный спорт: уборка паруса, укладка паруса
См. также в других словарях:
сугубо — исключительно, повышенно, особенно, как никогда, в особенности, больше всего, наиболее, преимущественно, особливо, особо Словарь русских синонимов. сугубо см. особенно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
сугубо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУГУБО — фиолетово. См. ФИОЛЕТОВЫЙ … Большой словарь русских поговорок
сугубо заинтересованный — сугубо заинтересованный … Орфографический словарь-справочник
сугубо личный — сугубо личный … Орфографический словарь-справочник
сугубо научный — сугубо научный … Орфографический словарь-справочник
сугубо национальный — сугубо национальный … Орфографический словарь-справочник
сугубо ответственный — сугубо ответственный … Орфографический словарь-справочник
сугубо профессиональный — сугубо профессиональный … Орфографический словарь-справочник
сугубо светский — сугубо светский … Орфографический словарь-справочник
сугубо современный — сугубо современный … Орфографический словарь-справочник