-
101 headlong
['hedlɒŋ]1) Общая лексика: без оглядки, безудержный, бурный, опрометчиво, опрометчивый, опрометью, очертя голову, сломя голову, стремглав, стремительный, головой вперёд, вверх тормашками, напропалую2) Макаров: безрассудный, бешено, крутой, отвесный, стремительно -
102 hotfoot
[ˌhɒt'fʊt]1) Общая лексика: быстро, встряска, как на пожар, поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека (розыгрыш, проделка), поспешно, потрясение, стремглав, шок, спешно, по горячим следам2) Разговорное выражение: идти быстро, мчаться, мчаться со всех ног, нестись, нестись как на пожар -
103 scamper
['skæmpə]1) Общая лексика: бегать (весело, быстро), бегло просматривать, беглое чтение, бежать стремглав, быстрый бег, галоп, невнимательное чтение, носиться (о детях, животных и т. п.), поспешное бегство, пробежка, убегать, удирать, удрать, улепётывать, беглый просмотр (книги, газеты), семенить (about or along), засеменить2) Биология: быстро бегать3) Редкое выражение: езда галопом4) Строительство: халтурщик -
104 scurry
['skʌrɪ]1) Общая лексика: бегать, беготня, бежать (обыкн. мелкими шагами), быстро бегать, внезапный ливень, внезапный снегопад, делать кое-как, засуетиться, ливень или снегопад с сильным ветром, ливень с сильным ветром, наспех, поспешить, поспешно двигаться, сделать кое-как, скачки на короткую дистанцию, снегопад с сильным ветром, сновать, сновать взад и вперёд, спешить, стремительное движение, суета, суетиться, суетливо двигаться, делать наспех (что-л.), бег на короткие дистанции, семенить (about or along), бежать сломя голову, бежать стремглав, нестись, носиться, быстрый бег, спешка, засеменить2) Зоология: шмыгать3) Разговорное выражение: спешить (с чем-л.)4) Редкое выражение: кружащиеся в воздухе снежинки, листья -
105 tantivy
[tæn'tɪvɪ]1) Общая лексика: быстрый, быстрый галоп, вскачь, звук охотничьего рожка, несущийся вскачь, стремглав, стремительный2) История: прозвище роялиста, тори (в XVII в.) -
106 tear
[teə]1) Общая лексика: бушевать, выхватить, выхватывать, дыра, зачитывать, изнашиваться, износ, износиться, капля (росы), ломать, лопаться, мчаться, надорвать, надрыв, неистовство, неистовствовать, нестись, обдирать, ободрать, оборвать, обрывать, опровергать (пункт за пунктом), опровергнуть, отдирать, отнимать, отнять, отодрать, оторвать, оторваться, отрывать, отрываться, оцарапать, печаль, поранить, порвать, порваться, порывать, промчаться, прорвать, прорез, прореха, прорывать, раздираться, разорвать, разорваться, разрез, разрывать, разрываться, ранить, растёрзать (особ. "to tear apart), растрепать, рвать, рваться, сильно оцарапать, слеза, слезиться, слезоточивый, сорвать, спешка, срывать, стремительное движение, терзать, царапать, "слеза" (дефект стекла), амортизация, разрыв2) Морской термин: вырезать3) Медицина: разрывание4) Американизм: кутёж6) Военный термин: задирина7) Техника: выкрашивание (на отливке), вырыв, вырывать, дырка, задир, задирание, задирать, разлезаться, срабатываться, срабатывание (износ), надрыв (на отливке)8) Математика: порыв9) Австралийский сленг: веселая пирушка, вечеринка, идти, стремительно двигаться10) Автомобильный термин: выкрашиваться, изнашивать11) Лесоводство: место надрыва, сопротивление ( бумаги) раздиранию, сопротивление (бумаги) разрыву12) Полиграфия: сопротивление (бумаги) надрыву, место надрыва (бумаги), обрыв (бумажной ленты)13) Текстиль: выход ленты в гребнечесании, раздирание (ткани), распарывать14) Сленг: горячиться, попойка, запой, жемчуг, накидываться, нестись стремглав, рвать и метать15) Силикатное производство: морщина, складка, посечка (дефект стеклоизделия)16) Полимеры: раздир17) Автоматика: отрыв, рванина (дефект проката), задир (на поверхности), задирание (поверхности)18) Океанология: размывать19) Макаров: врываться, выдёргивать, вытягивать, извлекать табак из разорванный сигарет, изнашивание, изорвать, пронзить, прорезать, прорыв, раздирание, сопротивление бумаги раздиранию или разрыву, сопротивление раздиранию или разрыву, изодрать (на несколько кусков, на кусочки), срывать (снимать)20) Табуированная лексика: гонорея21) Электрохимия: натёк (краски), потёк, разрыв (слоя краски) -
107 tearfull tear
Макаров: стремглав -
108 lickety-split
[`lɪkətɪ`splɪt]сломя голову; во весь опор; стремительно, стремглав, опрометьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lickety-split
-
109 scurry
[`skʌrɪ]быстрый бег, стремительное движениебеготня; суета; спешкабег, скачки на короткую дистанциюбежать стремглав; нестисьсновать; суетитьсяторопить, гнать; заставлять быстро двигатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scurry
-
110 er rannte mit Vollgas nach Hause
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er rannte mit Vollgas nach Hause
-
111 in fliegender Eile
предл.общ. в большой спешке, как метеор, стрелой, стремглав -
112 jach
сущ.общ. внезапно, отвесно, резко, сразу, стремглав, стремительно, вдруг, круто -
113 pfeilgeschwind
прил.общ. стрелой, стремглав -
114 קדימה
קדִימָה
קָדִימָהочертя голову
вперёд
впредь
дальше
впереди
стремглав
стремительный
носовой
с того времени
отныне
продвигающийся
носовая часть
вдоль по
передний
вдоль -
115 חִיצֵי בּוּז
חִיצֵי בּוּזнасмешливые замечанияחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движенияחִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелы -
116 חִיצֵי בִּיקוֹרֶת
חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движенияחִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелы -
117 חִיצֵי לַעַג / בּוּז
חִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движенияחִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелы -
118 חִיצֵי תנוּעָה
חִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движенияחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелы -
119 חִיצִים
חִיצִיםחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движенияחִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелы -
120 חִיצִים מוּרעָלִים
חִיצִים מוּרעָלִיםотравленные стрелыחֵץ ז' [ר' חִיצִים]стрела; стрелкаכְּחֵץ מִקֶשֶתстремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ שָלוּחַстрелой (лит.)חִיצֵי בִּיקוֹרֶתкритические замечанияחִיצֵי לַעַג / בּוּזнасмешливые замечанияחִיצֵי תנוּעָהстрелки, указывающие направление движения
См. также в других словарях:
стремглав — См … Словарь синонимов
СТРЕМГЛАВ — СТРЕМГЛАВ, нареч. Очень быстро, стремительно. «И вдруг стремглав бежать пустился.» Пушкин. «Узник вырвался из тюрьмы и стремглав пустился бежать.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стремглав — СТРЕМГЛАВ, нареч. О падении или беге: очень быстро, стремительно. Падать с. Бросился бежать с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стремглав — Заимств. из цслав., ср. народн. стрёмый, стрёмный, стрёмкий проворный, ловкий, бойкий, расторопный , владим., моск. (Даль), обрывистый, крутой , стремнина, укр. стрiмголов стремглав , стрiмко круто , стрiмкий – то же, русск. цслав. стрьмо… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стремглав — нареч. качеств. обстоят. Поспешно, стремительно, опрометью (в сочетании с глаголами, означающими быстрое движение). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стремглав — Заимств. из ст. сл. яз. Сращения стрьмъ «вниз» и глава (1)}} «головой». См … Этимологический словарь русского языка
стремглав — Заимствование из старославянского языка, образованное сращением двух компонентов: стрьмъ – вниз и главою – головою … Этимологический словарь русского языка Крылова
стремглав — стремгл ав … Русский орфографический словарь
стремглав — нареч … Орфографический словарь русского языка
стремглав — нареч. Очень быстро, стремительно, опрометью. Мчаться, скакать, бежать, удирать с. Орёл падает с … Энциклопедический словарь
стремглав — прил. стремителен, бърз, силен, поривист, мълниеносен, светкавичен, устремен, буен, стихиен, главоломен, неудържим, несдържан, пламенен, енергичен, горещ, сприхав, вихрен, напрегнат, интензивен прил. прибързан, внезапен … Български синонимен речник