-
1 стратифицировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стратифицировать
-
2 stratify
-
3 stratify
-
4 stratifioida (maat.)
стратифицировать, обрабатывать семена (с.хоз.) -
5 stratify
стратифицировать, формировать уровни декомпозицииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stratify
-
6 stratifioida
стратифицировать, обрабатывать семена (с.хоз.) -
7 stratify
стратифицировать; расслаивать -
8 stratify
ˈstrætɪfaɪ гл.;
геол. напластовываться, наслаиваться Syn: form strata, form layers (геология) напластовываться;
отлагаться слоями (сельскохозяйственное) стратифицировать, песковать (семена) расслаиваться;
распадаться на (общественные) слои, касты и т. п. stratify геол. наслаиваться, напластовываться ~ стратифицироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stratify
-
9 stratify
[ʹstrætıfaı] v1. геол. напластовываться; отлагаться слоями2. с.-х. стратифицировать, песковать ( семена)3. расслаиваться; распадаться на (общественные) слои, касты и т. п. -
10 stratifizieren
<тж.>vtв разн. знач. стратифицировать; геол. тж. напластовать -
11 estratificar
-
12 stratifioida
stratifioida (maat) стратифицировать, обрабатывать семена (с.хоз.) -
13 stratify
1) напластовываться
2) наслаивать
3) стратифицировать
4) расслаивать -
14 laminate
['læmɪn(e)ɪt]1) Общая лексика: вырабатывать пластмассу из бумаги, изготовлять значки из пластика для члена делегации и т. д. (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото и т. д.), отслаивать, покрывать листовым металлом, покрывать тонкими металлическими пластинами, покрыть тонкими металлическими пластинами, прокатать в тонкие листы, прокатывать в листы (о металле), прокатывать в тонкие листы (металл), расслоиться, расщеплять на тонкие пластинки, расщеплять на тонкие слои, расщепляться на тонкие пластинки, расщепляться на тонкие слои, слоистый2) Геология: кашировать, напластованный, отделять слой, разделять, раскатанный, расщеплять3) Медицина: отслаиваться, расслаиваться, расщепляться4) Техника: изготавливать слоистое изделие, изготавливать слоистый материал, изделие из слоистого материала, клеить, ламинат, ламинировать, многослойный, покрывать пластинками, прессовать; ламинировать, разделять на тонкие пластины, раскатывать, расплющивать, расслаивать, слоистое изделие, слоистый материал, слоистый пластик, формовать многослойную бумагу, формовать многослойный картон, шихтовать5) Сельское хозяйство: стратифицировать6) Строительство: многослойный материал7) Железнодорожный термин: пластина, разрезать, слоистая пластмасса8) Архитектура: расслоить9) Полиграфия: ламинировать многослойные материалы, накатывать, прикатывать, припрессовывать ( плёнку) к оттиску, формировать многослойные материалы, наслаивать (сухой фоторезист на пластину)10) Текстиль: пластифицировать, прокатывать (в тонкие ленты), склеивать11) Вычислительная техника: припрессовывать плёнку к оттиску, разъединять на слои12) Нефть: вальцевать, развальцовывать13) Стоматология: облицовка, фасетки, венир, винир (ламинат-винир)14) Специальный термин: изготовлять значки из пластика (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото и т. д.) для члена делегации и т. д., пластинчатый, прокатывать (металл) в тонкие листы15) Космонавтика: слоистый материал с облицовкой из меди16) Картография: высотный слой (модели рельефной карты)17) Машиностроение: разделять на тонкие пластинки полоски, разделять на тонкие узкие полоски, разрезать на тонкие пластинки полоски, разрезать на тонкие узкие полоски18) Бурение: прокатывать19) Солнечная энергия: листовой слоистый материал21) Автоматика: многослойный лист, отделять слои, разрезать на тонкие пластины22) Пластмассы: изготовлять слоистый материал23) Кабельные производство: ламинированная плёнка, слойка (ламинированная плёнка)24) Макаров: ламинированный материал, наслаивать, прокатывать (металл), прокатывать (металл в тонкие листы), слоистый материал (особ. пластик)25) Электрохимия: плата -
15 stratify
['strætɪfaɪ]1) Общая лексика: касты, отлагаться слоями, распадаться на слои (общественные), расслаивать, расслаиваться, касты (и т.п.)2) Геология: напластоваться, напластовываться, наслаиваться, наслоиться3) Медицина: разделять (Во время клинического исследования пациентов разделили ratified на две группы)5) Математика: расслоить6) Автоматика: формировать уровни декомпозиции7) Пластмассы: класть слоями, напластовывать, переслаивать8) Макаров: наслаивать -
16 stratifizieren
-
17 stratificēt
общ. стратифицировать -
18 stratifier
слоиться, расслаивать, стратифицировать -
19 stratifier
гл.1) общ. наслаивать, располагать пластами2) мед. слоиться, стратифицировать3) метал. расслаивать -
20 stratify
расслаивать(ся); стратифицировать(ся)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стратифицировать — рую, рует, несов. и сов., что (нем. stratifizieren … Словарь иностранных слов русского языка
Стратифицировать — несов. и сов.; перех. Осуществлять стратификацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стратифицировать — стратифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
стратифицировать — (I), стратифици/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
стратифицировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Произвести производить стратификацию (4 зн.). С. семена вишни, слив, абрикосов, персиков. ◁ Стратифицироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
стратифицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. стратифицироваться что спец. произвести производить стратификацию 4) Стратифици/ровать семена вишни, слив, абрикосов, персиков … Словарь многих выражений
стратифицировать(ся) — страт/ифиц/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
стратификация — и, ж. stratification f. <лат. stratum настил, слой + facere делать. 1. спец. Расположение чего л. слоями; расслоение чего л. в зависимости от различия температуры, плотности и т. п. Стратификация атмосферы. Стратификация воды. БАС 1. ||… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Роды псевдотаксус или лжетисс (Pseudotaxus) и торрея (Тоrrеуа) — Род псевдотаксус монотипный. Обычно это двудомные кустарники высотой 2 4 м, с мутовчатыми или супротивными ветвями, иногда небольшие деревья (рис. 225). Листья длиной до 2,5 см и шириной 2 3 мм, густо спирально расположены на… … Биологическая энциклопедия
стратифици́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. спец. Произвести (производить) стратификацию (во 2 знач.). Стратифицировать семена древесных пород … Малый академический словарь
стратифици́роваться — руется; несов. страд. к стратифицировать … Малый академический словарь