-
1 кашировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кашировать
-
2 kaschieren
-
3 potahovat
-
4 slepovat
-
5 kaschieren
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kaschieren
-
6 kaschieren
-
7 laminate
кашировать, пластик слоистыйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > laminate
-
8 laminer
кашировать, глазировать, лощитьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > laminer
-
9 kaschieren
кашировать, наносить плёнку, ламинироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > kaschieren
-
10 accoppiato con film
гл.упак. кашировать пленкой, кашировать фольгой, покрывать пленкойИтальяно-русский универсальный словарь > accoppiato con film
-
11 accoppiato con foglio
гл.упак. кашировать пленкой, кашировать фольгой, покрывать пленкойИтальяно-русский универсальный словарь > accoppiato con foglio
-
12 rivestito con film
гл.упак. кашировать пленкой, кашировать фольгой, покрывать пленкой -
13 rivestito con foglio
гл.упак. кашировать пленкой, кашировать фольгой, покрывать пленкойИтальяно-русский универсальный словарь > rivestito con foglio
-
14 kašírovat
-
15 vignette
vɪˈnjet
1. сущ. виньетка
2. гл. рисовать виньетки виньетка (литературоведение) маленький рассказ;
изысканный литературный набросок;
литературный портрет краткий эпизод, сцена( в пьесе, фильме) (кинематографический) (фотографическое) маска, кашэ, виньетка ( закрывающие часть площади кадра) делать виньетки (кинематографический) (фотографическое) виньетировать, кашировать кратко обрисовывать vignette фр. виньетка ~ рисовать виньеткиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vignette
-
16 vignette
1. [vıʹnjet] n1. виньетка2. лит. маленький рассказ; изысканный литературный набросок; литературный портрет3. краткий эпизод, сцена (в пьесе, фильме)2. [vıʹnjet] v1. делать виньетки3. кратко обрисовывать -
17 kaschieren
vt2) промазывать резиновым клеем; (односторонне) прорезинивать; кашировать3) прятать, укрывать, маскировать -
18 indorsare
-
19 indorsare
indorsare vt tip круглить, кашировать (корешок) -
20 indorsare
См. также в других словарях:
кашировать — cacher, > нем. kaschieren. Разглаживать, притирать корешок книги. Брокг. 45 249. См. Кошировка 2. Кошерована книга, или нет. 1883. Классен 293 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Saddle — Седловина, седло (напр. транспортёра вкладочно швейной машины); Подушка; подкладка; подставка; Салазки; Шить? внакидку; Круглить и кашировать (корешок); круглить корешок и отгибать фальцы; Седло … Краткий толковый словарь по полиграфии