-
1 без спайки
part.radio. lötfrei -
2 место спайки
n1) eng. Löffuge, Lötfuge, Lötstelle2) road.wrk. Spleiß, Spliß, Würglötstelle -
3 место спайки и скрутки
nelectr. WürglötstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место спайки и скрутки
-
4 место спайки провода
nrailw. DrahtstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > место спайки провода
-
5 сращивание без спайки
nradio. (провода) kalte LötstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > сращивание без спайки
-
6 стекло для спайки с металлом
nsilic. MetalleinschmelzglasУниверсальный русско-немецкий словарь > стекло для спайки с металлом
-
7 указатель места спайки кабеля
nrailw. MerksteinУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель места спайки кабеля
-
8 утолщение спайки
nelectr. Lötperle -
9 шов спайки
nroad.wrk. Lötnaht -
10 место спайки
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > место спайки
-
11 место спайки
Lötstelle f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > место спайки
-
12 витреоретинальные спайки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > витреоретинальные спайки
-
13 образование ретролентарной спайки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > образование ретролентарной спайки
-
14 фибринозные спайки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > фибринозные спайки
-
15 непрерывная обмотка из отдельных дисковых катушек
adjtransf. verstürzte Wicklung (без мест спайки)Универсальный русско-немецкий словарь > непрерывная обмотка из отдельных дисковых катушек
-
16 сплав ковар
-
17 Lötstelle
f спай, место спайки -
18 спайка
ж1) тех. Lötung f; Lötstelle f ( место спайки)2) перен. разг. féster Zusámmenschluß; Verbúndenheit f3) мед. Verwáchsung f, Adhäsión f -
19 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m
См. также в других словарях:
СПАЙКИ — то же, что синехии … Большой Энциклопедический словарь
спайки — то же, что синехии. * * * СПАЙКИ СПАЙКИ, то же, что синехии (см. СИНЕХИИ) … Энциклопедический словарь
Спайки — синехии (от греч. synécheia непрерывность, связь), фиброзные сращения между органами серозных и синовиальных полостей. Развиваются обычно вследствие воспалительного процесса (см., например, Плеврит.). Могут приводить к ограничению… … Большая советская энциклопедия
СПАЙКИ — то же, что синехии … Естествознание. Энциклопедический словарь
спайки амниотические — см. Амниотические перетяжки … Большой медицинский словарь
спайки витреокорнеальные — (с. vitreocorneales; анат. corpus vitreum стекловидное тело + cornea роговица) С. между роговицей и стекловидным телом, возникающие в случае выпадения стекловидного тела в переднюю камеру глаза после экстракции катаракты … Большой медицинский словарь
спайки витреоретинальные — (с. vitreoretinales; анат. corpus vitreum стекловидное тело + retina сетчатка) С. между стекловидным телом и сетчаткой, возникающие, напр., после кровоизлияния в сетчатку … Большой медицинский словарь
спайки радужки задние — (synechiae iridis posteriores; син. синехии задние) С. зрачкового края радужки с передней поверхностью сумки хрусталика, возникающие чаще при иритах и иридоциклитах … Большой медицинский словарь
спайки радужки передние — (synechiae iridis anteriores; син. синехии передние) С. радужки с роговицей, возникающие после хирургических операций на глазном яблоке, проникающих ранений или перфорации язвы роговицы … Большой медицинский словарь
проверка места спайки — проверка места пайки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка места пайки EN soldering test … Справочник технического переводчика
синдром передней спайки спинного мозга — (syndromum commissurae anterioris medullae spinalis) двустороннее симметричное выпадение болевой и температурной чувствительности по сегментарному типу, обусловленное поражением спиноталамических путей в области их перекреста в передней спайке… … Большой медицинский словарь