-
1 место стоянки самолётов
место стоянки самолётов
Открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно-техническом обслуживании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > место стоянки самолётов
-
2 время вынужденной стоянки ЯР
время с вынужденной стоянки ЯР время после остановки ЯР, в течение которого глубина иодной ямы больше запаса реактивности и реактор не может быть выведен на мощностьNichtverfügbarkeitszeit f; Reaktorstillstandszeit f; zwingendeРусско-немецкий словарь по энергетике > время вынужденной стоянки ЯР
-
3 время допустимой стоянки ЯР
время с допустимой стоянки ЯР время после остановки ЯР, в течение которого глубина иодной ямы не превышает запаса реактивности в момент остановки, отравление реактора компенсируется и он может быть выведен на мощностьReaktorstillstandsteit f, zulässigeРусско-немецкий словарь по энергетике > время допустимой стоянки ЯР
-
4 площадь стоянки на экипаж
площадь стоянки на экипаж
Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь стоянки на экипаж
-
5 аппарат для оплаты за место стоянки
nauto. ParkzeituhrУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для оплаты за место стоянки
-
6 безопасный для якорной стоянки рейд
adjshipb. sichere AnkerreedeУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасный для якорной стоянки рейд
-
7 бетонированное место стоянки самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > бетонированное место стоянки самолёта
-
8 бочка для стоянки корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > бочка для стоянки корабля
-
9 вентилятор отопителя для работы во время стоянки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор отопителя для работы во время стоянки
-
10 вентиляция, действующая во время стоянки
nauto. Standentlüftung (автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляция, действующая во время стоянки
-
11 водитель, поставивший машину в зоне запрещённой стоянки
ncolloq. ParksünderУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель, поставивший машину в зоне запрещённой стоянки
-
12 время стоянки
n1) gener. Liegezeit (судна в порту)2) Av. Bodenzeit (напр. самолёта)3) eng. Fahrtpause, Haltezeit4) railw. Aufenthaltszeit (поезда), Haltezeit (поезда)5) auto. Parkzeit, Standzeit -
13 время стоянки в гавани
ngener. HafenliegezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки в гавани
-
14 время стоянки в порту
n1) econ. Hafenliegezeit2) nav. Hafenaufenthalt, Hafenliegezeit (в базе)3) shipb. Hafendurchlaufzeit, HafenzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки в порту
-
15 время стоянки локомотива
nrailw. LokomotivstillstandzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки локомотива
-
16 время стоянки на рейде
nshipb. Liegezeit auf Reede, ReedezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки на рейде
-
17 время стоянки поездов
nrailw. ZugstandzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки поездов
-
18 время стоянки самолёта на земле
nAv. BodenzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки самолёта на земле
-
19 время стоянки судна
-
20 время стоянки судна в порту
Универсальный русско-немецкий словарь > время стоянки судна в порту
См. также в других словарях:
СТОЯНКИ — Это точки на орбитах планет, где они становятся либо ретроградными, либо директными; называются так, потому что планеты здесь остаются стационарными в течение нескольких дней, прежде чем изменят свой курс. Первая стоянка там, где планета… … Астрологическая энциклопедия
Стоянки автомобильные гостевые — гостевые стоянки: открытые площадки, предназначенные для парковки легковых автомобилей посетителей жилых зон... Источник: СП 42.13330.2011. Свод правил. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная… … Официальная терминология
СТОЯНКИ — колы для плетня … Казачий словарь-справочник
гаражи-стоянки — 3.4 гаражи стоянки : Здания и сооружения, предназначенные для хранения или парковки автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания и ремонта автомобилей, кроме простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место стоянки воздушного судна (МС) — часть перрона или площадки специального назначения аэродрома, предназначенная для стоянки воздушного судна с целью его обслуживания и хранения. Аэродромные сооружения включают в себя грунтовые элементы летного поля, грунтовые основания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДНИ/ВРЕМЯ СТОЯНКИ — (lay days) Число дней, в течение которых судну разрешается загрузиться или разгрузиться без платы за простой/демередж (demurrage). Обратимые дни стоянки (reversible lay days) позволяют грузоотправителю прибавить к дням, предоставленным для… … Словарь бизнес-терминов
Костёнковско-Боршевские стоянки — группа поселений (свыше 20) позднего Палеолита на правом берегу Дона, к Ю. от Воронежа, на территории двух соседних сёл Костёнки и Боршево (Борщево). Открыты И. С. Поляковым в 1879. Основные раскопки проводились в 20 30 х гг. 20 в. П. П.… … Большая советская энциклопедия
ОБРАТИМЫЕ ДНИ/ВРЕМЯ СТОЯНКИ — (reversible lay days) См.: дни/время стоянки (lay days). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Гаражи-стоянки — здания и сооружения, предназначенные для хранения или паркирования автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания автомобилей, за исключением простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки могут иметь полное… … Официальная терминология
Место стоянки воздушного судна — 3.26. Место стоянки воздушного судна выделенный (обозначенный) участок зоны на перроне, предназначенный для стоянки воздушного судна... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 29.07.1998 N 239 Об утверждении и введении в… … Официальная терминология