-
1 крепление стойками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепление стойками
-
2 крепить стойками
Англо-русский словарь технических терминов > крепить стойками
-
3 крепление стойками
Англо-русский словарь технических терминов > крепление стойками
-
4 Rungenwagen
сущ.1) тех. вагон-платформа со стойками2) ж.д. вагонплатформа со стойками, вагонплатформа со стойками, платформа со стойками3) дер. тележка со стойками -
5 Howe truss
1) Техника: раскосная ферма со сжатыми раскосами и растянутыми стойками, ферма со сжатыми раскосами и растянутыми стойками2) Строительство: ферма Гау, треугольная ферма Гау (со сжатыми восходящими раскосами и растянутыми стойками), ферма Гау с параллельными поясами (со сжатыми нисходящими раскосами и растянутыми стойками) -
6 Pratt truss
2) Строительство: английская ферма (с растянутыми раскосами и сжатыми стойками), балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками), треугольная стропильная ферма Пратта (с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками) -
7 stake body
Автомобильный термин: кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединёнными между собой цепями, панелями, кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединёнными между собой цепями, поперечинами, кузов в виде платформы с легкосъёмными стойками, соединёнными между собой цепями, панелями, кузов в виде платформы с легкосъёмными стойками, соединёнными между собой цепями, поперечинами, решётчатый кузов -
8 stake body
• кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединенными между собой цепями, панелями• кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединенными между собой цепями, поперечинами• кузов в виде платформы с легкосъемными стойками, соединенными между собой цепями, панелями• кузов в виде платформы с легкосъемными стойками, соединенными между собой цепями, поперечинами -
9 Linville truss
2) Строительство: ферма Линвиль, ферма с двойной N-образной решёткой, балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками), треугольная стропильная ферма Пратта (с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками) -
10 nogging
['nɒgɪŋ]1) Техника: горизонтальная распорка (в каркасной перегородке), кирпичное заполнение фахверка2) Строительство: заполнение фахверка кирпичной кладкой, распорки между стойками деревянной перегородки, горизонтальные связи между стойками перегородки, горизонтальные связи между стойками фахверка, ригель4) Нефть: заскакивание защёлки, захватывание -
11 straining sill
1) Техника: распорка стропильной фермы (между стойками)2) Строительство: лежень, часть затяжки между двумя стойками висячей стропильной фермы3) Архитектура: распорка стропильной фермы (между двумя стойками) -
12 Verstrebung
сущ.1) авиа. крепление стойками, распорки, укрепление стойками, усиление распорками, усиление стойками, усиление подкосами (распорками)2) тех. крепление подкосами, подкос, подкосное соединение, подпорка, укрепление подкосами, укрепление распорками, ферма, распорка, крепление распорками3) стр. растяжка, расчалка, подносное соединение4) дор. затяжка, крепление распорками и тяжами, раскосы связей, скрепление, соединительная решётка сквозной фермы, укрепление5) нефт. укосина6) лин. крепление раскосами7) судостр. неподвижная опора, раскос, стяжка -
13 underprop
-
14 vertical ladder with two stiles
3.1 вертикальная лестница с двумя стойками (vertical ladder with two stiles): Лестница с углом наклона 75° - 90° в соответствии с определением, установленным в ЕН ИСО 14122-1, пункт 3.1, ступени которой находятся между вертикальными стойками и крепятся к ним. Нагрузку несут вертикальные стойки (см. рисунок 2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical ladder with two stiles
-
15 prop
̈ɪprɔp I
1. сущ.
1) подпорка;
опора;
стойка;
подставка Syn: support
1., stay
2) диал., разг. а) нога б) вытянутая рука в боксе
3) опора, поддержка He needs no props to support his faith. ≈ Ему не нужно никакой поддержки, чтобы сохранять свою веру.
2. гл.
1) подпирать;
снабжать подпорками;
поддерживать Use these heavy books to prop the door open. ≈ Подложи эти тяжелые книги под дверь, она перестанет закрываться. Propping myself up on my elbow, I could talk more easily to my visitors. ≈ Я приподнялся на локте, так мне было легче разговаривать с моими гостями.
2) прислонить(ся) ( к чему-н.) He propped himself against the door. ≈ Он оперся о дверь.
3) поддерживать, помогать, способствовать The shipbuilding industry had to be propped up with government money. ≈ Кораблестроительная промышленность нуждается в финансовой помощи правительства. II сущ.;
сокр.;
школ.;
сл.;
см. proposition
3) III сущ.;
сокр.;
авиац.;
сл.;
см. propeller IV сокр.;
театр.;
сл.;
см. property
4) стойка, подпорка, раскос, подкос колышек (для подвязки растений) (горное) крепь;
крепежный лес подставка опора, поддержка - the * and stay of the home опора и поддержка семьи ноги, "подпорки" подпирать, снабжать подпорками, поддерживать - to * up a roof with timbers подпереть крышу стойками прислонить( к чему-либо) - to * a ladder against a wall приставить лестницу к стене - to * oneself firmly against smth. твердо опереться на что-либо( горное) закреплять( стойками) поддерживать, помогать - to * up smb.'s morale поддержать чье-либо моральное состояние( грубое) ударить( грубое) свалить, сбить с ног (австралийское) внезапно остановиться на полном ходу (о лошади) (театроведение) (разговорное) бутафор;
реквизитор (сленг) булавка для галстука( сленг) брошка (американизм) "ракушки" (азартная игра) ~ опора, поддержка;
he is the prop of his parents он опора для своих родителей prop сокр. театр. жарг. см. property ~ сокр. ав. жарг. см. propeller ~ сокр. школ. жарг. см. proposition ~ опора, поддержка;
he is the prop of his parents он опора для своих родителей ~ поддерживать, помогать ~ (тж. prop up) подпирать;
снабжать подпорками ~ подпорка;
опора;
стойка;
подставка ~ сокр. ав. жарг. см. propeller propeller: propeller движитель ~ пропеллер;
воздушный или гребной винт prop сокр. театр. жарг. см. property property: property (обыкн. pl) театр., кино бутафория;
реквизит ~ перен. достояние;
the news soon became a common property известие вскоре стало всеобщим достоянием ~ земельная собственность ~ имение ~ имущество;
собственность;
хозяйство;
a property земельная собственность, поместье;
имение;
a man of property собственник;
богач ~ имущество;
собственность;
хозяйство;
a property земельная собственность, поместье;
имение;
a man of property собственник;
богач ~ имущество ~ качество ~ объект права собственности, имущество, вещь ~ объект права собственности ~ перевозимый груз ~ право собственности ~ свойство, качество;
the chemical properties of iron химические свойства железа ~ вчт. свойство ~ свойство ~ собственность, право собственности ~ собственность ~ сокр. школ. жарг. см. proposition proposition: proposition разг. дело, проблема;
he's a tough proposition с ним трудно иметь дело ~ заявление ~ план ~ предложение;
план, проект ~ предложение, план, проект ~ предложение ~ разг. предприятие ~ мат. теорема ~ утверждение, заявление ~ утверждение -
16 stake I
1. n
1) столб, кол, at the ~ у позорного столба;
2) сожжение на костре;
2. v
1) отмечать кольями;
2) поддерживать стойками;
to ~ down укреплять стойками, кольями;
to ~ in окружать кольями;
to ~ off, to ~ out отмечать границу чего-л. вехами;
to ~ up загораживать кольями -
17 prop
I1. [prɒp] n1. 1) стойка, подпорка, раскос, подкос2) колышек (тж. для подвязки растений)3) горн. крепь; крепёжный лес4) подставка2. опора, поддержка3. pl сл. ноги, «подпорки»2. [prɒp] v1. 1) подпирать, снабжать подпорками, поддерживать (тж. prop up)to prop up a piece of furniture - подложить что-л. под мебель ( для устойчивости)
he sat with his chin propped in his hand - он сидел, подперев руками подбородок
he was sitting up in bed, propped with /on, against/ pillows - он сидел в постели, обложенный подушками
2) прислонить (к чему-л.)to prop oneself firmly against smth. - твёрдо опереться на что-л.
3) горн. закреплять ( стойками)2. поддерживать, помогать (тж. prop up)to prop up smb.'s morale - поддержать чьё-л. моральное состояние /чей-л. дух/
justice should not be propped up with injustice - ≅ цель не оправдывает средства; справедливости надо добиваться чистыми руками
3. груб.1) ударить2) свалить, сбить с ног4. австрал. внезапно остановиться на полном ходу ( о лошади)II [prɒp] n тж. pl театр. разг.1. сокр. от property 42. бутафор; реквизиторII [prɒp] школ. жарг. сокр. от proposition I 4 IV [prɒp] ав. проф. сокр. от propeller V [prɒp] сокр. от properly VI [prɒp] n сл.1) булавка для галстука2) брошкаVII [prɒp] n обыкн. pl амер.«ракушки» ( азартная игра) -
18 Pratt truss
- Pratt truss
- n1. треугольная стропильная ферма Пратта ( с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками)
2. балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 C-type cultivator
1) Сельское хозяйство: культиватор с пружинными С-образными стойками2) Макаров: культиватор с пружинными C-образными стойками -
20 Canadian cultivator
1) Сельское хозяйство: культиватор с пружинными С-образными стойками2) Макаров: культиватор с пружинными C-образными стойками
См. также в других словарях:
непросматриваемые зоны, создаваемые стойками переднего окна — Невидимые зоны, создаваемые стойками переднего окна с учетом бинокулярности обзора. [ГОСТ Р 51266 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
вертикальная лестница с двумя стойками — 3.1 вертикальная лестница с двумя стойками (vertical ladder with two stiles): Лестница с углом наклона 75° 90° в соответствии с определением, установленным в ЕН ИСО 14122 1, пункт 3.1, ступени которой находятся между вертикальными стойками и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непросматриваемые зоны, создаваемые стойками переднего окна, — Непросматриваемые зоны, создаваемые стойками переднего окна, невидимые зоны, создаваемые стойками переднего окна с учетом бинокулярности обзора. Источник: ГОСТ Р 51266 99: Автомобильные транспортные сред … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Футзал — Футзал официальное название двух разных командных видов спорта, играющихся мячом: Футзал (ФИФА) вид спорта, соревнования по которому проводятся под эгидой ФИФА. Раньше назывался мини футболом. После переименования мини футбола в… … Википедия
Виды футзала — Футзал официальное название двух разных командных видов спорта, играющихся мячом: Футзал (ФИФА) вид спорта, соревнования по которому проводятся под эгидой ФИФА. Раньше назывался мини футболом. После переименования мини футбола в… … Википедия
Ворота (спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворота (значения). Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется кон … Википедия
Tiny Toon Adventures: Acme All-Stars — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 51266-99: Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51266 99: Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования. Методы испытаний оригинал документа: Бинокулярный обзор обзор, получаемый в результате наложения полей, видимых левым и правым … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
Ворота (футбол) — Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется конструкция, обычно прямоугольной формы, установленная на краю поля. В играх с воротами команды стараются сделать так, чтобы игровой снаряд (мяч, шайба) попал в ворота противника … Википедия
инженерные системы центра обработки данных — [Интент] Инженерные системы — наиболее дорогостоящая составляющая ЦОД, но именно благодаря ей удается обеспечить надлежащее функционирование размещаемого оборудования. При строительстве центра обработки данных (ЦОД) приходится учитывать… … Справочник технического переводчика