-
81 resting state
Англо-русский словарь по авиационной медицине > resting state
-
82 quiescent mode
The English-Russian dictionary general scientific > quiescent mode
-
83 space-hold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > space-hold
-
84 dormancy
состояниепокоя (семян, растений) -
85 space-hold
English-Russian dictionary of computer science and programming > space-hold
-
86 resting position of accommodation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > resting position of accommodation
-
87 resting state of accommodation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > resting state of accommodation
-
88 dormant state
-
89 rest state
-
90 space-hold
-
91 miera stāvoklis
▪ Terminilv (bot.) agron.ru состояние покояZin73▪ EuroTermBank terminiMašB, DzEzru покойDzEz, MašBru покойDzEz, MašBru состояние покояDzEz, MašBru состояние покояMežRlv miera stāvoklis kokaru состояние покоя дереваDzEzru состояние пoкояEl, IT, Komru состояние покояETB▪ Sinonīmilietv. nekustīgumsT09 -
92 dormancy
noun1) дремота2) состояние бездействия3) спячка (животных)4) состояние покоя (семян, растений)* * *(n) дремота* * ** * *[dor·man·cy || 'dɔːmənsɪ] n. дремота, состояние бездействия, состояние покоя, спячка* * *дремадремотаспячка* * *1) а) дремота (человека) б) зоол. спячка в) бот. состояние покоя 2) состояние бездействия -
93 dormant state
1) Общая лексика: состояние покоя (семян или растений)2) Геология: состояние бездействия (вулкана)3) Психология: состояние покоя (сна)4) Вычислительная техника: неактивное состояние5) Экология: состояние покоя6) Контроль качества: состояние простоя7) Авиационная медицина: состояние дрёмы, состояние сна, состояние спячки8) Макаров: состояние бездействия (о вулкане, который в настоящее время не извергается)9) МИД: пассивное положение мины -
94 aestivation
[ˌiːstɪ'veɪʃ(ə)n]1) Биология: состояние покоя (растения) в летний период2) Зоология: летняя спячка3) Ботаника: расположение частей в цветочной почке4) Сельское хозяйство: почкосложение (расположение частей в цветковой почке)5) Лесоводство: состояние покоя (растений) в период засухи, почкосложение (листьев или лепестков в цветочной почке)6) Экология: летний покой7) Океанография: сонное состояние в летнее время (о морских животных)8) Макаров: состояние покоя (растений) в летний период, почкосложение (листьев в почке или лепестков в цветочной почке), летний покой (почки), состояние покоя в летний период (растений) -
95 dormancy
ˈdɔ:mənsɪ сущ.
1) а) дремота( человека) Syn: somnolence, drowsiness б) зоол. спячка в) бот. состояние покоя
2) состояние бездействия a state of dormancy ≈ состояние бездействия дремота состояние бездействия (биология) состояние покоя( семян, растений) (биология) спячка (животных) dormancy дремота ~ состояние бездействия ~ состояние покоя (семян, растений) ~ спячка (животных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dormancy
-
96 quiescence
[kwaɪ'es(ə)ns]1) Общая лексика: бездействие, неподвижность, пассивность, состояние покоя2) Геология: спокойствие3) Техника: покой, латентность (состояние покоя в данный момент)4) Сельское хозяйство: состояние покоя (у растений)5) Лесоводство: состояние покоя (деревьев, семян)6) Макаров: бесшумность, отсутствие возмущений -
97 quiescent
1. a неподвижный; бездействующий; в состоянии покоя2. a спокойный; невозмущённый; устойчивый3. a фон. немой4. a молчаливый, молчащий5. a беззвучный, бесшумный6. a фон. немая букваСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; assenting; content; peaceful; resigned; tranquil; willing2. latent (adj.) abeyant; dormant; latent; lurking; potential; prepatent; remittent3. quiet (adj.) cool; inactive; motionless; placid; quiet; serene; stationary; still -
98 sükunət
сущ.1. покой:1) отсутствие движения и шума, неподвижность. Əbədi sükunət вечный покой2) спокойное физическое и душевное состояние. физ. Sükunət qüvvəsi сила покоя, sükunət kütləsi масса покоя, sükunət halı состояние покоя, sükunət cərəyanı ток покоя, sükunət sürtünməsi трение покоя2. тишина, затишье; физ. sükunətdə olan cisim покоящееся тело, sükunətdə olan mühit покоящаяся среда, sükunətdə olan keçirici покоящийся проводник◊ sükunətdən qulaq batır от тишины звенит в ушах -
99 dormancy
['dɔːmənsɪ]1) Общая лексика: дремота, состояние бездействия, состояние покоя (семян, растений)2) Биология: покой4) Военный термин: анабиоз (у млекопитающих), глубокий сон, зимний сон, оцепенение5) Техника: гипобиоз, зимний покой6) Юридический термин: временное приостановление исполнения решения7) Лесоводство: покой семян8) Психология: латентное состояние, неактивное состояние10) Биотехнология: спячка11) Механика: заторможённость12) Экология: зимнее оцепенение, период покоя (у растений)13) Производство: простой (о производстве)14) Макаров: спячка (животных), покой (семян, растений) -
100 rest
1. n покой, отдых; сонday of rest — день отдыха, выходной день, воскресенье
without rest — без отдыха, без передышки
to take a rest — отдыхать; спать
2. n вечный покой, смертьto be at rest with one-s fathers — отойти к праотцам, уснуть вечным сном
3. n перерыв, пауза, передышкаrest halt — остановка на отдых, привал
4. n воен. положение «вольно»parade rest — строевая стойка «вольно»
5. n неподвижность6. n место отдыха, клубtake rest — отдыхать; отдохнуть
rest day — день отдыха, воскресенье
7. n спец. упор, опора8. n тех. суппорт; люнет9. n муз. пауза10. n стих. цезура11. v отдыхать; лежать; спать12. v лежать, покоитьсяclouds resting on mountain tops — облака, лежащие на вершинах гор
thigh rest suspension — вис лежа прогнувшись на н.ж. хватом за в.ж.
13. v отдыхать, не работатьI need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть
14. v давать отдых, покойto rest oneself — дать себе отдых; передохнуть
they stopped at the wayside cafe to rest themselves — они остановились у придорожного кафе, чтобы немного передохнуть
15. v быть спокойным, не волноватьсяhe could not rest till he got his wish — он не мог успокоиться, пока не добился своего
you may rest assured — вы можете быть уверены ; вы можете не беспокоиться
16. v класть; прислонять17. v обосновывать18. v опираться; покоиться19. v возлагать20. v быть возложенным; лежать21. v оставаться без измененийlet the matter rest — оставим так, как есть; не будем больше об этом говорить
the matter cannot rest here — этим дело ещё не кончается; этим нельзя ограничиться
22. v с. -х. быть под паром, паровать23. v с. -х. оставлять под паромlet rest — оставлять; оставленный
24. n остаток, остальноеfor the rest — что касается остального, что до остального
the rest — остаток; остальное
rest of — остаток; остальные; сальдо
25. n остальные; другиеthe rest of us — все, остальные
26. n фин. остаток, остающаяся сумма27. n фин. резервный фондСинонимический ряд:1. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; bottom; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure2. break (noun) break; intermission; recess; respite; time-out3. remainder (noun) balance; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; surplus4. repose (noun) calm; discontinuance; ease; leisure; lull; quietude; relaxation; repose; requiescence; stillness5. breathe (verb) breathe; lay off; lie by; spell6. doze (verb) doze; sleep; slumber7. found (verb) base; bottom; build; establish; found; ground; predicate; root in; seat; stay8. lie (verb) consist; dwell; exist; inhere; lie; lie down; recline; repose; reside; retire; stretch out9. linger (verb) linger; pause; stop; tarry10. relax (verb) drowse; lounge; nod; recuperate; relax; rest up; snooze; stretch; unbend; unlax; unwindАнтонимический ряд:continue; labor; whole; work
См. также в других словарях:
СОСТОЯНИЕ ПОКОЯ — особое физиологическое состояние растений, в которое они переходят при неблагоприятных условиях. Характеризуется прекращением видимого роста и сведением к минимуму жизнедеятельности, отмиранием и опадением листьев и наземных органов травянистых… … Экологический словарь
состояние покоя — сущ., кол во синонимов: 2 • нирвана (4) • сон (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Состояние покоя — 2.8. Состояние покоя полное отсутствие всякого движения и электрического питания или всякого механического привода. Источник: ГОСТ 28173 89: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние покоя — rimties būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. state of rest vok. Ruhezustand, m rus. состояние покоя, n pranc. état de repos, m … Automatikos terminų žodynas
состояние покоя — rimties būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. state of rest vok. Ruhezustand, m rus. состояние покоя, n pranc. état de repos, m … Fizikos terminų žodynas
состояние покоя ветроагрегата — 3.23 состояние покоя ветроагрегата: Неподвижное состояние ветроагрегата или состояние холостого хода (зависит от его конструкции). Источник: ГОСТ Р 54433 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования безопасности при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТДЫХ (состояние покоя) — ОТДЫХ, состояние покоя либо такого рода деятельность, которая снимает утомление и способствует восстановлению работоспособности … Энциклопедический словарь
приведший в состояние покоя — прил., кол во синонимов: 2 • приведший в состояние неподвижности (2) • успокоивший (48) Словарь синонимов … Словарь синонимов
приходивший в состояние покоя — прил., кол во синонимов: 2 • приходивший в состояние неподвижности (2) • успокаивавшийся (43) … Словарь синонимов
пришедший в состояние покоя — прил., кол во синонимов: 3 • пришедший в состояние неподвижности (3) • успокоенный (30) • … Словарь синонимов
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации