-
61 приводить в созвучие
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в созвучие
-
62 концевое созвучие
loppusointu -
63 аккорд
-
64 гармония
harmony имя существительное:concent (гармония, согласованность)thoroughbass (гармония, генерал-бас) -
65 согласие
consent имя существительное:consent (согласие, разрешение)yes (согласие, утверждение)entente (согласие, соглашение) -
66 ассонанс
assonance имя существительное: -
67 гармония
ж. harmonyСинонимический ряд:1. гармоника (сущ.) гармоника; гармонь; гармошка2. созвучие (сущ.) согласие; созвучие; строй -
68 умыкание умов
Colloquial: brain drain (перевод пытается воспроизвести созвучие, присутствующее в оригинале) -
69 настроиться
1) ( на что-либо) se disposer à (+ infin)настро́иться на ми́рный лад — avoir des dispositions pacifiques
2) (о муз. инструменте) être accordé* * *vgener. se mobiliser, (на) se syntoniser (sur) (в смысле найти созвучие: о звуках, колебаниях, органах (энергетическая настройка) итп) -
70 Einklang
m созвучие, унисон; fig. согласие, гармония; in Einklang bringen привести в соответствие; im Einklang созвучный, в унисон ( mit Д) -
71 Zusammenklang
m аккорд; fig. созвучие -
72 аккорд
м муз.Akkórd m; Éinklang m (умл.) ( созвучие) -
73 аллитерация
alliteration имя существительное: -
74 договор
contract имя существительное:treaty (договор, переговоры) -
75 звон
-
76 звонок
bell имя существительное: -
77 звяканье
jingle имя существительное: -
78 конвенция
convention имя существительное: -
79 консонанс
-
80 побрякивание
См. также в других словарях:
созвучие — См. согласие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. созвучие гармония, согласие; строй; симфония, гармоничность, ассонанс, рифма, соответствие, созвучность, унисон, сочетание … Словарь синонимов
СОЗВУЧИЕ — в музыке сочетание в одновременном звучании нескольких звуков различной высоты. Построенное по определенному принципу созвучие из трех и более звуков называют аккордом … Большой Энциклопедический словарь
СОЗВУЧИЕ — (музыкальное), одновременное звучание тонов различной высоты. Один из видов созвучия аккорд … Современная энциклопедия
СОЗВУЧИЕ — СОЗВУЧИЕ, созвучия, ср. 1. Гармоническое сочетание двух или нескольких тонов (муз.). 2. Совпадение, сходство звуков речи, рифма (устар.). «Я без ума от тройственных созвучий и влажных рифм, как например, на ю.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
СОЗВУЧИЕ — СОЗВУЧИЕ, я, ср. В музыке: сочетание нескольких звуков разной высоты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Созвучие — или консонанс С. в приме при равном числе колебаний,сопровождается особенным явлением, коль скоро это равенство будетнесколько нарушено. Так, если из двух камертонов один делает 128 колеб.,а другой 127 или 129 колебаний в секунду, то С. остается… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Созвучие — (музыкальное), одновременное звучание тонов различной высоты. Один из видов созвучия аккорд. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
созвучие — я, с. 1) муз. Сочетание двух или нескольких звуков различной высоты в одновременном звучании. Виды музыкального созвучия. Синонимы: акко/рд 2) Гармоничное сочетание звуков (в звучащей речи, вокальном искусстве и т. п.). Созвучие голосов. Созвучие … Популярный словарь русского языка
созвучие — СОЗВУЧИЕ, СОЗВУЧЬЕ, я; ср. 1. Муз. Сочетание звуков разной высоты в одновременном звучании. // Сочетание звуков речи, слов. * Есть сила благодатная в созвучье слов живых (Лермонтов). 2. Сходное, подобное звучание (звуков речи, слов). С.… … Энциклопедический словарь
созвучие — darnusis sąskambis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. concord; consonance vok. Konsonanz, f rus. консонанс, m; консонансный аккорд, m; созвучие, n pranc. accord consonant, m; consonance, f … Fizikos terminų žodynas
Созвучие — в музыке, сочетание в одновременном звучании нескольких звуков различной высоты. С. может состоять из двух (гармонический интервал) и более звуков, может быть консонирующим и диссонирующим (см. Консонанс, Диссонанс). Основной вид созвучия … Большая советская энциклопедия