-
1 совмещать
несовер. - совмещать;
совер. - совместить( что-л.)
1) (с чем-л.) combine( with) ;
unite;
reconcile
2) мат. superpose
3) только несовер.;
= совместительствоватьсовмещ|ать -, совместить (вн.)
1. combine (smth.) ;
~ в себе combine;
~ работу с учёбой combine work and study;
2. мат. superpose (smth.) ;
~аться, совместиться
3. (сочетаться с чем-л.) combine, be* combined;
4. (совпадать по времени) coincide;
5. мат. (совпадать) be* superposed, match;
~ение с.
6. combination;
~ение нескольких должностей holding several jobs;
~ение нескольких профессий combining of several professions;
7. мат. superposition, matching;
~ённый: ~ённый досмотр (при паспортном и таможенном контроле) one-step inspection;
~ённая копия фото composite print.Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещать
-
2 совмещать
align, overlap, overlay, ( передачу запросов и ответов) piggyback, register -
3 совмещать изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещать изображение
-
4 совмещать операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещать операции
-
5 совмещать фотошаблон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещать фотошаблон
-
6 co-locate
English-Russian dictionary of Information technology > co-locate
-
7 mate
-
8 bring into coincidence
English-Russian dictionary on nuclear energy > bring into coincidence
-
9 superpose
совмещать глагол: -
10 bring into register
to bring into register — совмещать, делать приводку
English-Russian big polytechnic dictionary > bring into register
-
11 align mask
Большой англо-русский и русско-английский словарь > align mask
-
12 match the images
Большой англо-русский и русско-английский словарь > match the images
-
13 overlap operations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overlap operations
-
14 align mask
-
15 match the images
-
16 overlap operations
-
17 bring into register
совмещать, делать приводкуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bring into register
-
18 adjust
совмещать (среднюю траекторию с целью), корректировать (огонь); выверять; регулировать, пригонять; пристреливать -
19 align sight line
-
20 bring the rifle into the aim
English-Russian arms dictionary > bring the rifle into the aim
См. также в других словарях:
совмещать — См. соединять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. совмещать иметь, соединять; накладывать, сочетать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОВМЕЩАТЬ — СОВМЕЩАТЬ, совместить что с чем, вмещать, или помещать вместе, в одном общем объеме или вместилище; в себе, заключать, быть наделену, обладать и тем и другим. Совместить уютность с удобством. Простора с теснотою не совместить. Избыток товара и… … Толковый словарь Даля
СОВМЕЩАТЬ — СОВМЕЩАТЬ, совмещаю, совмещаешь, несовер. 1. несовер. к совместить. «…Социализм не отрицает, а совмещает индивидуальные интересы с интересами коллектива.» Сталин. «Чуть не полмира в себе совмещая, Русь широко протянулась, родная!» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
совмещать — СОВМЕЩАТЬ/СОВМЕСТИТЬ СОВМЕЩАТЬ/СОВМЕСТИТЬ, соединять/соединить, несов. и сов. сочетать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОВМЕЩАТЬ — СОВМЕЩАТЬ, аю, аешь; несовер., что. 1. см. совместить. 2. Выполнять работу по совместительству. С. две должности (разг.). Преподаёт в школе и совмещает в техникуме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совмещать — аю, аешь; нсв. 1. что. к Совместить. С. работу с учёбой. С. в себе (в своём лице) драматурга, актёра и режиссёра. С. плоскости. 2. Разг. Работать по совместительству, быть совместителем. С. две должности. Преподавать в школе и совмещать в… … Энциклопедический словарь
совмещать — совместить выборы • совместность совмещать работу • совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
совмещать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. совмещение 1) что к совместить Совмеща/ть работу с учёбой. Совмеща/ть в себе (в своём лице) драматурга, актёра и режиссёра … Словарь многих выражений
совмещать — СОВМЕЩАТЬ1, несов. (сов. совместить), что с чем. Соединять (соединить) что л. разнородное, расположив в соответствии друг с другом и образовав единство, целое; Син.: сочетать [impf. to combine; to hold more than one office, combine jobs]. Очень… … Большой толковый словарь русских глаголов
Совмещать — несов. перех. 1. Соединять, сочетать. отт. Обладать несколькими чертами, качествами, свойствами. 2. Выполнять одновременно. 3. Делать совпадающими при наложении друг на друга (линии, фигуры и т.п.). 4. устар. Заключать в себе. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совмещать — совмещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь