-
1 ясно
нареч.1. æргомæй, ирдæй, бæрæгæйя сказал ясно – æргомæй загътон
ясно видно – ирдæй зыны
2. в знач. сказ. безл. бæрæг у, ирд у, æргом удля меня ясно – мæнæн бæрæг у, мæнæн æргом у
3. в знач. сказ. безл. (о погоде):сегодня ясно – абон ирд у
-
2 бездна
-
3 бесполезно
нареч.1. (тщетно) дзæгъæлы, уæгъды, æнæахъазæй, æнæпайдайæ2. в знач. сказ. ницы пайда у, ницы ахъаз у, ницæмæн хъæуы, дзæгъæл убесполезно говорить с ним – уимæ дзурын ницы пайда у
-
4 больно
I1. нареч.:больно ударить – фыддзæф ныккæнын, тыхцæф ныккæнын
2. в знач. сказ. безл.:мне больно – риссы мын, фæрысти мын
II нареч.: прост. æгæрему и больно и смешно (Пушкин) – рисгæ дæр ын кæны, худын дæр æм цæуы
уж больно ты грозен... (Некрасов) – æгæр тызмæг дæ...
-
5 важно
он важно заявил – стырдзырдæй раныхас кодта
2. в знач. сказ.:это важно – уый æхсызгон у, зæрдиаг у
не важно – ницы кæны, хабар дæр нæу
-
6 ветрено
в знач. сказ. безл. дымы, дымгæ кæны -
7 видно
Iв знач. сказ. безл. (доступно зрению, заметно) зыны, бæрæг унаших лошадей нигде не видно – нæ бæхтæ никуыцæй зынынц
IIпо всему видно – алцæмæй дæр бæрæг у
видно, будет дождь – бæрæг у (куыд зыны, афтæмæй) уардзæн
-
8 грустно
1. нареч. æнкъард, æрхæндæгдиг. æрхун, мæтъæлмне грустно потому, что весело тебе (Лермонтов) – ды хъæлдзæг кæй дæ, уый тыххæй æз та æнкъард дæн
-
9 грязно
-
10 довольно
приближалась довольно скучная пора (Пушкин) – æрцæйхæстæг кодта фаг æнкъард рæстæг
довольно спорить! – æгъгъæд у быцæу кæнын!
-
11 должен
в знач. сказ.1. (кому-л.) дарыня должен ему три рубля – æртæ сомы дзы дарын
затмение должно начаться скоро – хурдалынг рæхджы хъуамæ райдайа
я должен пойти сейчас – ныртæккæ хъуамæ ацæуон
-
12 достаточно
нареч.1. æгъгъæд, фагу нас достаточно средств – фаг нæм ис фæрæзтæ
2. в знач. сказ. безл. (довольно, хватит):достаточно, замолчи! – æгъгъæд у, банцай!см. довольно -
13 дурно
1. нареч.:он дурно о ней говорит – æвзæртæ дзы дзуры
2. в знач. сказ. безл.:ему стало дурно – йæ зæрдæ бахъарм; бауадзыг ис
-
14 жалко
1. нареч. тæригъæддагжалко выглядеть – тæригъæддаджы каст кæнын
жалко продать такую лошадь – æвгъау у ахæм бæх уæй кæнынæн
жалко его – тæригъæд у
-
15 жаль
в знач. сказ. безл. æвгъау у, тæригъæд у, æвгъауагЖаль его: сражен булатом, он спит в земле сырой. (Лермонтов) – Æвгъауаг! Болатæй мæлæт ссаргæйæ уый хуыссы уымæл сыджыты.
жаль! – æвгъауаг!
-
16 жарко
1. нареч. тæвд, æнтæф, судзаг2. нареч. перен. (страстно, ожесточенно) æхсидгæ, карз3. в знач. сказ. безл. тæвд, æнтæф, æхсидгæстало жарко – сæнтæфи
-
17 желательно
хорз уаид, бæллиццаг ужелательно, чтобы собрались все – хорз уаид, се 'гас дæр куы æрæмбырд уаиккой
-
18 известно
в знач. сказ. безл.:мне известно – мæнæн зындгонд у
насколько мне известно – æз æйцæй бæрц зонын или мæнæн зындгонд цас у
-
19 каков
мест. вопр., относ. в знач. сказ. цавæр, цымыггаг, цыхуызæнкаков он собой? – уындæй цыхуызæн у?
-
20 квиты
в знач. сказ. разг.:мы с ним квиты – куит стæм
См. также в других словарях:
сказ — сказ, а … Русское словесное ударение
сказ — сказ, а … Русский орфографический словарь
сказ — сказ/ … Морфемно-орфографический словарь
сказ — вот и весь сказ.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сказ кубаир, повествование, описание, очерк, эпопея, дзерури, рассказ, повесть, история Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СКАЗ — СКАЗ, сказа, муж. 1. Повествование, ведущееся от лица рассказчика (нар. поэт., лит.). Проблема сказа у Лескова. 2. Термин некоторых грамматик, обозначающий или сложное синтаксическое целое или ритмико синтаксическую единицу речи (грам. неол.,… … Толковый словарь Ушакова
Сказ — специфическая по своей интонации и стилю форма изложения фольклорных произведений; отсюда под С. разумеют такой характер изложения в литературных произведениях, к рый воспроизводит речь произведений устной словесности, а в более широком смысле… … Литературная энциклопедия
сказ — а; м. 1. Эпическое произведение устного народного творчества о событиях прошлого или современности, в котором повествование ведётся от лица рассказчика. С. о народном герое. С. о великой битве. Уральские сказы. Северные сказы. С. передаётся из… … Энциклопедический словарь
Сказ — Сказ вид литературно художественного повествования, подражающий фольклорным произведениям стилем, специфической интонацией и стилизацией речи для воспроизведения речи сказителя устных народных жанров или живой простонародной речи вообще.… … Википедия
СКАЗ — СКАЗ, а, муж. 1. Народное эпическое повествование. С. о народных героях. 2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица. Сказы Лескова. • Вот (тебе) и весь сказ (разг.) сказано окончательно, нечего… … Толковый словарь Ожегова
Сказ — СКАЗ, см. Стилизация. Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В.,… … Лермонтовская энциклопедия
СКАЗ — СКАЗ, особый тип повествования, ориентированный на современную живую, резко отличную от авторской, монологическую речь рассказчика, вышедшего из какой либо экзотической для читателя (бытовой, национальной, народной) среды. В С. широко… … Литературный энциклопедический словарь