-
21 свисать
-
22 свисать
sloka -
23 свисать
свиса́тьmalsuprenpendi.* * *несов.свиса́ть с потолка́ — colgar del techo
свиса́ть с плеч ( об одежде) — colgar de los hombros
* * *несов.свиса́ть с потолка́ — colgar del techo
свиса́ть с плеч ( об одежде) — colgar de los hombros
* * *vgener. caer (ниспадать), colgar, pender -
24 свисать
vgener. longus olema, lontis alla rippuma, ripnema, tolknema -
25 свисать
pendre viво́лосы свиса́ют ему́ на лоб — les cheveux tombent sur son front
* * *v1) gener. baller, être pendant (L’aile gauche de l’aigle est légèrement pendante.), plonger2) colloq. pendouiller3) construct. pendre4) metal. faire flèche -
26 свисать
несов. - свиса́ть, сов. - сви́снутьpendere vi (e), (s)penzolare vi (a)* * *vgener. pencolare, sbonzolare, pendere, penzolare, ricadere (о материи, волосах и т.п.), sbrindellare, spiovere -
27 свисать
v1) gener. afhangen, afvallen, afwapperen (о флагах), neerhangen, overhangen, slap neerhangen2) navy. labberen (о парусе) -
28 свисать
-
29 свисать
-
30 свисать
несов.1) салынып тору, саллылану2) [тигезсез булып] салынып төшү, салынкылану -
31 свисать
несов.; сов. - св`иснутьзвиса́ти, зви́снути и мног. позвиса́ти; ( склоняться) схиля́тися, схили́тися (схилю́ся, схи́лишся) и мног. посхиля́тися; ( обвисать) обвиса́ти, обви́снути и мног. пообвиса́ти; ( нависать) нависа́ти, нави́снути и мног. понависа́ти -
32 свисать
overhang, projectРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > свисать
-
33 свисать
-
34 свисать
• splývat• viset dolů• viset -
35 свисать
sobresalir, volar -
36 свисать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > свисать
-
37 свисать
несов. - свиса́ть, сов. - сви́снутьhang down, droop, dangle; (о растениях, волосах тж.) trail; ( о полях шляпы) slouch -
38 свисать
herábhängen (непр.) vi (h, s) hinábhängen (непр.) vi (h, s) -
39 свисать
нсв vito hang down, to dangle; о растениях to droopсвиса́ть на глаза́ о волосах — to hang down over one's eyes
ве́тви берёзы свиса́ли до земли́ — the birch-tree branches drooped so low they touched the ground
-
40 свисать
karoti (karo, jo)karuliuoti (ja, karuliavo)kyburiuoti (ja, kyburiavo)nusvirti (nusvyra, o)nukarti (nukąra, o)
См. также в других словарях:
свисать — мотаться, упадать, повисать, перевисать, висеть, свешиваться, спускаться, ниспадать, болтаться, виснуть, перевешиваться, падать, нависать, спадать Словарь русских синонимов. свисать см. висеть Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, свиснуть, свеситься, повиснуть с чего, опуститься ниже чего, склониться набок, обвиснуть. Дерево хилеет, а листья свисают. Кровля свисла набок. У него одно плечо свисло, ниже другого. Свисанье, ·сост. по гл. Свислые сучья березы. У него… … Толковый словарь Даля
СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, свисаю, свисаешь, несовер. (к свиснуть1). 1. Быть наклоненным, опущенным вниз, в висячем положении. Усы свисают. Ветви ивы свисают. 2. Висеть неровно, спускаться ниже чего нибудь, отвисать (напр. от одежде). Полы свисают. Плечо свисает.… … Толковый словарь Ушакова
СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Быть опущенным вниз, находиться в висячем положении. Волосы свисают на лоб. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Висеть неровно, спускаться ниже чего н. Подол свисает. | совер. свиснуть, ну, нешь; свис, свисла (разг … Толковый словарь Ожегова
Свисать — несов. неперех. 1. Висеть, удерживаясь на чем либо одним концом; свешиваться, опускаться книзу. 2. Висеть, располагаться низко над кем либо, чем либо; нависать. 3. Опускаться, оттягиваться книзу; отвисать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свисать — свисать, свисаю, свисаем, свисаешь, свисаете, свисает, свисают, свисая, свисал, свисала, свисало, свисали, свисай, свисайте, свисающий, свисающая, свисающее, свисающие, свисающего, свисающей, свисающего, свисающих, свисающему, свисающей,… … Формы слов
свисать — свис ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
свисать — (I), свиса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
свисать — ает; нсв. 1. Висеть, удерживаясь на чём л. одним концом; свешиваться. Волосы свисают на лоб. Усы свисают. Плющ свисает со скалы. Хвост павлина свисает до земли. 2. Висеть, располагаясь низко над кем , чем л.; нависать. Тучи низко свисают над… … Энциклопедический словарь
свисать — а/ет; нсв. см. тж. свиснуть, свисание 1) Висеть, удерживаясь на чём л. одним концом; свешиваться. Волосы свисают на лоб. Усы свисают. Плющ свисает со скалы. Хвост павлина свисает до земли … Словарь многих выражений
свисать — с/вис/а/ть … Морфемно-орфографический словарь