Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

свисать

  • 1 свисать

    свисать
    несов, свиснуть сов κρέμομαι, γέρνω προς τά κάτω.

    Русско-новогреческий словарь > свисать

  • 2 свисать

    -ает
    ρ.δ.
    1. κρέμομαι• γέρνω προς τα κάτω•

    ветви ивы -ают τα κλαδιά της ιτιάς κρέμονται•

    усы -ают τα μουστάκια κρέμονται•

    с потолка -ла керосиновая лампа από την οροφή κρέμονταν η λάμπα πετρελαίου.

    2. (για ενδύματα) κρεμάω• κρέμομαι(αν ισόμερα).

    Большой русско-греческий словарь > свисать

  • 3 виснуть

    виснуть
    несов
    1. (свисать) κρέμομαι, κρεμιέμαι·
    2. перен разг:
    \виснуть на ком-л., \виснуть на шее у кого-л. δέν ξεκολλάω ἀπό πάνω του.

    Русско-новогреческий словарь > виснуть

  • 4 нависать

    нависать
    несов, нависнуть сов
    1. (свисать) κρέμομαι ἀπό πάνω, ἐπικρέμα-μαι, ὑψώνομαι:
    скалы нависли над морем οἱ βράχοι ὑψώνονται πάνω ἀπό τή θάλασσα·
    2. перен (угрожать) ἐπαπει-λοῦμαι:
    нависла опасность ἐπαπειλεΐται κίνδυνος.

    Русско-новогреческий словарь > нависать

См. также в других словарях:

  • свисать — мотаться, упадать, повисать, перевисать, висеть, свешиваться, спускаться, ниспадать, болтаться, виснуть, перевешиваться, падать, нависать, спадать Словарь русских синонимов. свисать см. висеть Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, свиснуть, свеситься, повиснуть с чего, опуститься ниже чего, склониться набок, обвиснуть. Дерево хилеет, а листья свисают. Кровля свисла набок. У него одно плечо свисло, ниже другого. Свисанье, ·сост. по гл. Свислые сучья березы. У него… …   Толковый словарь Даля

  • СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, свисаю, свисаешь, несовер. (к свиснуть1). 1. Быть наклоненным, опущенным вниз, в висячем положении. Усы свисают. Ветви ивы свисают. 2. Висеть неровно, спускаться ниже чего нибудь, отвисать (напр. от одежде). Полы свисают. Плечо свисает.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВИСАТЬ — СВИСАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Быть опущенным вниз, находиться в висячем положении. Волосы свисают на лоб. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Висеть неровно, спускаться ниже чего н. Подол свисает. | совер. свиснуть, ну, нешь; свис, свисла (разг …   Толковый словарь Ожегова

  • Свисать — несов. неперех. 1. Висеть, удерживаясь на чем либо одним концом; свешиваться, опускаться книзу. 2. Висеть, располагаться низко над кем либо, чем либо; нависать. 3. Опускаться, оттягиваться книзу; отвисать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • свисать — свисать, свисаю, свисаем, свисаешь, свисаете, свисает, свисают, свисая, свисал, свисала, свисало, свисали, свисай, свисайте, свисающий, свисающая, свисающее, свисающие, свисающего, свисающей, свисающего, свисающих, свисающему, свисающей,… …   Формы слов

  • свисать — свис ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • свисать — (I), свиса/ю, са/ешь, са/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • свисать — ает; нсв. 1. Висеть, удерживаясь на чём л. одним концом; свешиваться. Волосы свисают на лоб. Усы свисают. Плющ свисает со скалы. Хвост павлина свисает до земли. 2. Висеть, располагаясь низко над кем , чем л.; нависать. Тучи низко свисают над… …   Энциклопедический словарь

  • свисать — а/ет; нсв. см. тж. свиснуть, свисание 1) Висеть, удерживаясь на чём л. одним концом; свешиваться. Волосы свисают на лоб. Усы свисают. Плющ свисает со скалы. Хвост павлина свисает до земли …   Словарь многих выражений

  • свисать — с/вис/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»