-
61 remanier
vt1) переделывать, поправлять, перерабатывать; перестраивать; реорганизовыватьremanier la terre — перекопать землюremanier une page полигр. — переверстать страницуremanier le cabinet — реорганизовать кабинет министров2) уст. трогать, перещупывать, перебирать -
62 remodeler
-
63 перестроить
1) (здание и т.п.) rebâtir vt, reconstruire vt2) ( реорганизовать) réorganiser vtперестроить план, программу — réorganiser un plan, un programme3) воен. former vt à nouveau, réorganiser vt4) муз. réaccorder vt -
64 преобразовать
réformer vt; transformer vt; réorganiser vt ( реорганизовать) -
65 преобразовывать
réformer vt; transformer vt; réorganiser vt ( реорганизовать) -
66 перестроить
сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programaперестро́ить фра́зу — reconstruir la frase3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda -
67 преобразовать
сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt -
68 преобразовывать
несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt -
69 ricomporre
непр. vt1) снова составлять, вновь соединять ( разрозненные части чего-либо)3) восстанавливать; воссоединятьricomporre un fatto — восстановить факт4) полигр. перебирать, набирать заново5) реорганизовывать, перестраивать•Syn: -
70 ridimensionare
(- ono) vt1) разукрупнять4) перен. пересматривать; переоценивать; оценивать по-новому / по-иному5) упрощатьridimensionare un problema — упростить задачу -
71 перестроить
сов. В1) (здание и т.п.) ricostruire vt; riedificare vt; rifabbricare vt2) ( реорганизовать) riorganizzare vt; riadattare vt; riordinare vt3) ( переделать) rifare vt4) воен. riordinare vt5) муз. riaccordare vt6) радио sintonizzare vt• -
72 реорганизовывать
несов. от реорганизовать -
73 ricomporre
ricompórre* vt 1) снова составлять, вновь соединять( разрозненные части чего-л) 2) сочинять заново; перерабатывать (сочинение, произведение) 3) восстанавливать; воссоединять ricomporre un fatto -- восстановить факт 4) tip перебирать, набирать заново 5) реорганизовывать, перестраивать ricomporre il governo -- переформировать правительство, реорганизовать кабинет ricompórsi 1) реорганизоваться 2) принимать спокойный вид; приходить в себя, успокаиваться -
74 ridimensionare
ridimensionare (-óno) vt 1) разукрупнять 2) сокращать( штаты) 3) реорганизовать 4) fig пересматривать; переоценивать; оценивать по-новому, по-иному 5) упрощать ridimensionare un problema -- упростить задачу per ridimensionare la faccenda -- для простоты дела -
75 ricomporre
ricompórre* vt 1) снова составлять, вновь соединять ( разрозненные части чего-л) 2) сочинять заново; перерабатывать (сочинение, произведение) 3) восстанавливать; воссоединять ricomporre un fatto — восстановить факт 4) tip перебирать, набирать заново 5) реорганизовывать, перестраивать ricomporre il governo — переформировать правительство, реорганизовать кабинет ricompórsi 1) реорганизоваться 2) принимать спокойный вид; приходить в себя, успокаиваться -
76 ridimensionare
ridimensionare (-óno) vt 1) разукрупнять 2) сокращать ( штаты) 3) реорганизовать 4) fig пересматривать; переоценивать; оценивать по-новому, по-иному 5) упрощать ridimensionare un problema — упростить задачу per ridimensionare la faccenda — для простоты дела -
77 muuntaa
yks.nom. muuntaa; yks.gen. muunnan; yks.part. muunsi; yks.ill. muuntaisi; mon.gen. muuntakoon; mon.part. muuntanut; mon.ill. muunnettiinmuuntaa переделывать, преобразовывать, видоизменять, превращать, переводить, трансформировать
muuntaa laina конвертировать заем
переделывать, преобразовывать, видоизменять, превращать, переводить, трансформировать, реорганизовать -
78 uudistaa, uusia
переделывать, переделать ~, uusia перестраивать, перестроить ~, uusia обновлять, обновить ~, uusia преобразовывать, преобразовать ~, uusia реорганизовывать, реорганизовать ~, uusia возобновлять, возобновить; повторять, повторить -
79 restructure
гл.1) общ. перестраивать [менять\] структуру, реорганизовывать, переделывать, реструктурировать2) фин., банк. реструктурировать ( пересматривать сроки и иные условия погашения долга)See: -
80 facelift
['feɪsˌlɪft]1) Общая лексика: внешнее обновление, косметическая операция на лице по удалению морщин, косметический ремонт, медицинская операция с целью омоложения лица, освежение (здания, комнаты), подтягивать кожу, подтяжка, подтяжка кожи лица, производить косметическую операцию на лице по удалению морщин, рационализировать (процесс), ремонтировать (здание, комнату), реорганизовать (учреждение), рационализация (процесса), реорганизация (учреждения)2) Техника: обновление экстерьера3) Автомобильный термин: незначительная модернизация внешнего вида (автомобиля), рестайлинг4) Лазерная медицина: лифтинг лица
См. также в других словарях:
РЕОРГАНИЗОВАТЬ — варв. лат. Вновь организовать. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. РЕОРГАНИЗОВАТЬ преобразовать, переделать, перестроить, переработать. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
реорганизовать — См … Словарь синонимов
РЕОРГАНИЗОВАТЬ — РЕОРГАНИЗОВАТЬ, реорганизую, реорганизуешь, совер. и несовер. (в прош. вр. только совер., несовер. также реорганизовывать), что. Подвергнуть (подвергать) реорганизации. Реорганизовать школу. Реорганизовать управление предприятием. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
реорганизовать — reorganiser. Подвергать реорганизации. БАС 1. Военный министр Барклай де Толли, реорганизовавший армию, был назначен главнокомандующим, но власть не была передана ему безраздельно: генерал Багратион должен был иметь одинаковые полномочия. Н. И.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕОРГАНИЗОВАТЬ — РЕОРГАНИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер. (в прош. вр. только совер.), что. Организовать на новых началах, преобразовать (зовывать). | сущ. реорганизация, и, жен. | прил. реорганизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Реорганизовать — несов. и сов. перех. Подвергать реорганизации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реорганизовать — реорганизов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
реорганизовать — (I), реорганизу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
реорганизовать — Syn: преобразовать, реформировать (кн.), перестроить (обр.), переустроить … Тезаурус русской деловой лексики
реорганизовать — зую, зуешь; реорганизованный; ван, а, о; св. и нсв. что. Подвергнуть подвергать реорганизации, вызвать вызывать реорганизацию. Р. систему образования. Р. промышленность и земледелие. Р. структуру управления производством. Р. жизнь. ◁… … Энциклопедический словарь
реорганизовать — зу/ю, зу/ешь; реорганизо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. реорганизоваться что Подвергнуть подвергать реорганизации, вызвать вызывать реорганизацию. Реорганизова/ть систему образования. Реорганизова/ть промышленность и земледелие … Словарь многих выражений