-
41 slaking
2) Химия: гасящий3) Строительство: гасящий известь, гашение извести, тушение кокса4) Горное дело: разбухание5) Металлургия: рассыпание (шлака)6) Макаров: растрескивание (грунта под воздействием воздуха и влаги), разрушение (стен туннеля при вспучивании глинистых отложений), распадение (сухой глины при насыщении её водой)7) Почвоведение: размокание, набухание -
42 spillage
['spɪlɪdʒ]1) Общая лексика: потеря, разбрызгивание (пищи в кабине космического корабля в условиях невесомости), разлитие, рассыпание, утруска3) Техника: выплески, потери от утечки, пролив, просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке), разлив, просыпание4) Гидрография: сброс, пролив (в результате утечки)5) Горное дело: просыпание (ископаемого при загрузке на конвейер, в вагонетки и т. п.), рассыпка6) Металлургия: выплёскивание (напр. закалочной жидкости)7) Нефть: утечка8) Бурение: утечки9) Нефтегазовая техника проливание10) Солнечная энергия: излучение, отраженное от подсистем солнечного коллектора11) Автоматика: выплескивание, расплёскивание12) Макаров: потери, потеря от утечки, разливание, разливы и выбросы, пролив (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.), проливы (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.)13) Нефть и газ: разлив нефти, утечка нефти -
43 dispersal
[dɪs`pɜːs(ə)l]рассеивание; рассыпание; рассредоточениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dispersal
-
44 scattering
рассеивание; рассыпание; разбрасывание, разброс, рассредоточениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scattering
-
45 Aufbrechen
1. сущ.сил. выпучивание2. гл.1) юр. взламывание, взлом, вскрытие2) горн. гезенк, горная выработка, пройденная снизу вверх3) дор. разборка5) пищ. рассыпание (картофеля при варке)6) микроэл. разрыв (связи в кристаллической решётке) -
46 Ausstreuung
сущ.2) бот. рассеивание, рассыпание, самозасевание, самосев, высыпание3) воен. разбрасывание4) астр. рассеяние -
47 Zerstreuung
сущ.1) общ. разбрасывание, разгон, распыление, рассыпание, (тк.sg) рассеянность, развлечение, рассеивание2) хим. дисперсность3) электр. разброс, дисперсия, рассеяние4) нефт. диспергирование5) аэродин. диссипация, диффузия -
48 aufbrechen
1. сущ.сил. выпучивание2. гл.1) юр. взламывание, взлом, вскрытие2) горн. гезенк, горная выработка, пройденная снизу вверх3) дор. разборка5) пищ. рассыпание (картофеля при варке)6) микроэл. разрыв (связи в кристаллической решётке) -
49 זרִייָה נ'
זרִייָה נ'рассыпание, посыпаниеזרִייַת חוֹל בָּעֵינַיִיםпускание пыли в глаза -
50 זרִייַת חוֹל בָּעֵינַיִים
זרִייַת חוֹל בָּעֵינַיִיםпускание пыли в глазаזרִייָה נ'рассыпание, посыпание -
51 نثر
Iنَثَرَп. Iу نَثْرٌ, نِثَارٌ1) рассыпать, рассеивать, разбрасывать; البودرة نثر посыпать пудрой (что على) ; الدراهم ذاتَ اليمين وذات الشمال نثر сорить деньгами направо и налево; الوعود نثر сыпать обещания2) усеивать (чем بـ)3) писать прозойIIنَثْرٌ1) рассыпание2) проза; ال نثر الفنّىّ художественная проза* * *
ааа1) рассыпать
2) писать прозой
نثر
а-=1. мсд.
2. проза
-
52 نَثْرٌ
1) рассыпание2) проза; ال نَثْرٌ الفنّىّ художественная проза -
53 espargimento
m1) проливание, разливание2) разбрасывание, рассыпание; рассеивание; разбрызгивание -
54 esparrame
m браз1) разбрасывание, рассыпание; рассеивание3) ссора, дракаfazer esparrame — браз поднимать шум по пустякам
-
55 esparramo
m1) разбрасывание, рассыпание; рассеивание3) ссора, дракаfazer esparramo — браз поднимать шум по пустякам
-
56 ԹԱՓԹՓՈՒՄ
փման 1. Разбрасывание, раскидывание. 2. Рассыпание. -
57 ԹԱՓՈՒՄ
փման 1. Выливание, проливание, рассыпание. 2. Опадание. Տերևների թափումը опадание листьев. -
58 ՑՐՈՒՄ
ցրման Разгон. 2. Рассеивание. 3. Разбрасывание, разброс. 4. Разнос 5. Рассыпание. 6. Распространение. 7. Роспуск. -
59 ακροβολισμός
ο1) воен, перестрелка; перестрелка в рассыпном строю; 2) воен, рассыпание, рассредоточение;παράταξις, σχηματισμός εις ακροβολισμόν — рассыпной строй;
З) перен. злой намёк;μου κάνει ακροβολισμούς — он мне делает неприятные намёки
-
60 διασπορά
η1) прям., перен. рассеивание, рассыпание, разбрасывание; рассредоточение; 2) перен. распространение (слухов и т. п.); 3) утечка (людей и т. п.); 4) эмиграция; диаспора; 5) мат. физ. разброс
См. также в других словарях:
рассыпание — разрушение, размещение, рассеивание, раструска, растрясывание, раскидывание, разбрасывание, растряска, рассеяние, распадение, рассыпка, разваливание, осыпание, раскатывание Словарь русских синонимов. рассыпание сущ., кол во синонимов: 15 •… … Словарь синонимов
рассыпание — РАССШЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пем, пете, пят; рассШыпь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассыпание — То же, что болезнь доктора Жарова. E. Sleping off D. Ausschlafen … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Рассыпание — ср. 1. процесс действия по гл. рассыпать I, рассыпаться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; рассыпка 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассыпание — рассып ание, я … Русский орфографический словарь
рассыпание — я; ср. к Рассыпать и Рассыпаться. Р. набора. Р. в комплиментах … Энциклопедический словарь
рассыпание — я; ср. к рассыпать и рассыпаться. Рассыпа/ние набора. Рассыпа/ние в комплиментах … Словарь многих выражений
рассыпание — рас/сып/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Рассыпание ферросплавов — [disintegration of ferroalloys] самопроизвольная потеря механической прочности и целостности кусков ферросплавов в результате физико химического превращения в структурных составляющих или взаимодействия избыточных фаз с увлажненной воздушной… … Энциклопедический словарь по металлургии
СПИНОВОГО ЭХА МЕТОД — радиоспектроскопич. метод исследования в ва, основанный на возникновении сигналов ЯМР, ЯКР или ЭПР (спинового эха) через нек рое время после подачи на образец последовательности импульсов радиочастотного электромагн. поля. Возникновение спинового … Химическая энциклопедия
осыпание — покрывание, забрасывание, осыпка, усеивание, закидывание, обсеивание, обвал, разваливание, обсыпание, оползание, покрытие, облепливание, усыпка, рассыпание, облепление Словарь русских синонимов. осыпание сущ. • опадание • облетание 1. падение с… … Словарь синонимов