-
1 разбухание
с.2) перен. sovrabbondanza f; eccesso mразбухание штатов аппарата — elefantiasi amministrativa; pletora di funzionari / impiegati / del personale -
2 разбухание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбухание
-
3 разбухание
-
4 разбухание
с.1) hinchazón f, abultamiento m2) перен. разг. aumento mразбуха́ние шта́тов — engrosamiento (exceso) de personal -
5 разбухание
expansion, intumescence сил., swell, swelling -
6 разбухание
ngener. uitzetting -
7 разбухание штата
перен. overstaffingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разбухание штата
-
8 bloating
-
9 gonflement
-
10 bulking effect
-
11 bulking effect
-
12 къабарув
-
13 qabaruv
разбухание -
14 zduření
-
15 paisuminen
разбухание ср -
16 paisuttelu
разбухание ср -
17 paisuminen
разбухание ср -
18 paisuttelu
разбухание ср -
19 briešana
разбухание -
20 pampšana
разбухание
См. также в других словарях:
разбухание — расширение, рост, распухание, увеличение, набухание, взбухание, возрастание, напухание, размокание, вспухание, расплывание, опухание Словарь русских синонимов. разбухание 1. см. набухание. 2. см … Словарь синонимов
РАЗБУХАНИЕ — РАЗБУХАНИЕ, разбухания, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. разбухать. Разбухание кожи. Разбухание аппарата в учреждении ведет к ухудшению работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбухание — РАЗБУХНУТЬ, ну, нешь; ух, ухла; ухший; ухши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбухание — Увеличение размеров лесоматериалов при увеличении влажности. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN swelling … Справочник технического переводчика
Разбухание — – увеличение размеров древесины при поглощении ею связанной воды. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разбухание — brinkimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų tūrio padidėjimas dėl branduolinių reakcijų metu susidariusių inertinių dujų (dažniausiai helio) kaupimosi medžiagoje, pavyzdžiui, šiluminio elemento kuro šerdyje, kurioje susidaro tam… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
разбухание — brinkimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėkstančios medžiagos tūrio padidėjimas. atitikmenys: angl. swelling vok. Schwellen, n rus. разбухание, n pranc. gonflement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
разбухание — brinkimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos tūrio arba masės didėjimas jai sugeriant skysčius ar garus. atitikmenys: angl. bulkage; bulking; swel; swelling rus. набухание; разбухание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Разбухание топлива — увеличение объема ядерного топлива в процессе эксплуатации реактора, обусловленная поглощением газов и летучих элементов, образующихся в результате деления ядер топлива; к газообразным продуктам деления относятся ксенон и криптон, накапливающиеся … Термины атомной энергетики
разбухание глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay swellinghydration … Справочник технического переводчика
разбухание древесины — Увеличение размеров древесины при поглощении ею связанной воды. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN swelling of wood FR gonflement du bois … Справочник технического переводчика