-
1 размазывать
размазывать см. размазать -
2 размазывать
размазывать; раскрашивать, разрисовыватьрозмакхэ/ с тэ (розмакхьё/ м) (розмакхтё/ м) (глаг. пер.) -
3 размазывать
несовер. - размазывать;
совер. - размазать( что-л.)
1) smear, spread
2) разг. (о манере говорить) pad out, spin out, amplify (повествование), размазать (вн.)
1. smear (smth.) ;
2. разг. (растягивать) spread* (smth.) out, drag (smth.) out;
~ся, размазаться( по дт.) be* spread/smeared (over).Большой англо-русский и русско-английский словарь > размазывать
-
4 размазывать
см. размазать -
5 размазывать
см. размазать -
6 размазывать
несов.см. размазать -
7 размазывать
несов.см. размазать -
8 размазывать
vgener. verstrijken -
9 rozmazávat
-
10 viết dông dài
-
11 elmázol
размазывать/размазать;írást \elmázol — размазывать/размазать письмо
-
12 szétken
размазывать/размазать, растирать/ растереть;\szétkente a piszkot az arcán — он растёр грязь по лицу
-
13 szétmaszatol
размазывать/размазать -
14 szétmázol
размазывать/размазать -
15 bôi trơn
размазывать; подмазывать; промазать; смазывать; смазочный; смазка; замасливать; смазка; смазчик -
16 smeared
размазывать; размазанныйСинонимический ряд:1. dirty with soot (adj.) blackened; dingy; dirty; dirty with soot; filthy; grimy; grubby; smudged; sooty2. maligned (verb) aspersed; calumniated; defamed; libeled or libelled; maligned; scandalized; slandered; slurred; spattered; tore down/torn down; traduced; vilified3. tainted (verb) bedaubed; befouled; besmeared; besmirched; bespattered; blackened; blurred; clouded; dabbed; daubed; defiled; denigrated; dirtied; discolored; plastered; smudged; smutted; soiled; stained; sullied; tainted; tarnished; tarred4. whipped (verb) beat/beaten; blasted; curried; drubbed; dusted; lambasted; licked; mopped up; overran/overrun; overwhelmed; routed; shellacked; smothered; thrashed; trimmed; trounced; upended; walloped; whipped -
17 smudging
размазывать; размазываниеСинонимический ряд:1. plastering (verb) bedaubing; besmearing; dabbing; daubing; plastering; smearing2. soiling (verb) befouling; begriming; blackening; dirtying; fouling; griming; muddying; smirching; soiling; tarnishing3. tainting (verb) besmirching; blurring; clouding; defiling; discoloring; smutting; staining; sullying; tainting; tarring -
18 bôi trơn
размазывать; подмазывать; промазать; смазывать; смазочный; смазка; замасливать; смазка; смазчик -
19 miết
размазывать; промазать -
20 phiết
размазывать; мазать; обмазывать
См. также в других словарях:
РАЗМАЗЫВАТЬ — РАЗМАЗЫВАТЬ, размазать, мазнуть что, распластать, расширить мажучи. Пролил, да еще и размазал. Рассказал, что (словно) размазал. | Плохо, грубо раскрасить. Размазал себе всю рожу. Рядился расписать потолки, а вместо того размазал! | Рассказать,… … Толковый словарь Даля
РАЗМАЗЫВАТЬ — РАЗМАЗЫВАТЬ, размазываю, размазываешь. несовер. к размазать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размазывать — РАЗМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размазывать — намазывать, размусоливать, разляпывать, распространять, растирать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАЗМАЗЫВАТЬ КАШУ — много говорить зря. * Попробуй меня, Фроим, ответил Беня, и перестанем размазывать белую кашу по чистому столу. Перестанем размазывать кашу, ответил Грач, я тебя попробую. (И. Бабель. «Как это делалось в Одессе») … Язык Одессы. Слова и фразы
Размазывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Распространять по поверхности (что либо жидкое, мажущее). 2. разг. перех. Мазать, пачкать чем либо. отт. Грубо раскрашивать, размалевывать. 3. перен. разг. Излагать, описывать с излишними подробностями … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размазывать — см.: сопли пускать … Словарь русского арго
размазывать — разм азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
размазывать — (I), разма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
размазывать — РАЗМАЗЫВАНИЕ, РАЗМАЗЫВАТЬ см. Размазать … Энциклопедический словарь
размазывать — см. размазать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений