-
1 разбойничать
несовер.;
без доп. rob, maraud;
plunder прям. и перен.;
commit robberies;
pirate (на море)rob ;
pirate ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбойничать
-
2 be on the pad
-
3 commit robberies
-
4 be on the pad
-
5 commit robberies
-
6 pad
I1. [pæd] n уст.дорогаgentleman /knight, squire/ of the pad - рыцарь /разбойник/ с большой дороги
2. [pæd] v диал.1. брести, идти пешком2. идти или бежать неслышным шагом3. грабить на большой дороге♢
to pad it - а) разбойничать, грабить; б) бродяжничатьIIto pad the hoof - а) идти пешком; б) убраться, улизнуть
1. [pæd] n1. 1) подушка, подушечка2) мягкая прокладка, набивка3) спец. подкладка, прокладка2. 1) мягкое седло2) седёлка3. 1) щиток (хоккей, крикет)2) щит ( фехтование)4. подушечка для печати5. турнюр6. подушечка ( у животных или насекомых)7. 1) лапа (зайца, лисицы, выдры и т. п.)2) след лапы8. 1) блокнот; блок промокательной, почтовой или рисовальной бумаги2) бювар9. плавающий лист (кувшинки и т. п.)10. тех. монтажная площадка11. тех.1) прилив, бобышка, буртик2) заливка вкладыша ( подшипника)12. стр. грунтовка13. реакт. столfiring /launching/ pad - стартовый /пусковой/ стол
14. (the pad) амер. сл. взятка, регулярно получаемая полицейским участком (от торговцев наркотиками и т. п.)to be on the pad - быть в числе полицейских, регулярно получающих взятки
15. амер. номер ( на машине)the car was wearing California pads - на машине были калифорнийские номера
2. [pæd] vhe was padded with flesh - образн. это был настоящий толстяк
2) подкладывать (что-л.) мягкоеto pad the shoulders - подкладывать плечи (у пальто, пиджака)
2. перегружать (пустыми словами, излишними подробностями и т. п.); раздувать, увеличивать (тж. pad out)to pad a book - искусственно увеличивать /раздувать/ листаж книги
to pad an expense account - раздувать /увеличивать/ счёт
3. идти по следам зверя4. полигр. сшивать или склеивать в блоки5. стр. грунтоватьII [pæd] nплетёная корзина (как мера рыбы, ягод и т. п.)IV [pæd] n амер. сл.1. курильня опиума2. 1) постель2) комната; комната в гостинице3) дом ( у хиппи); «хата»; берлога, логово4) лачуга, хибаркаV [pæd] n♢
to knock the pad - разг. заваливаться спатьглухой звук шагов, стук палки (о землю и т. п.) -
7 пошаливать
несовер.;
без доп.;
разг.
1) play pranks, be naughtily;
play up (from time to time) перен. тж. сердце у меня пошаливает ≈ my heart plays me up, I have trouble with my heart (from time to time)Большой англо-русский и русско-английский словарь > пошаливать
-
8 pad
̈ɪpæd I
1. сущ.
1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой.
2) подушка;
подушечка heating pad ≈ электрогрелка knee pad ≈ наколенник sanitary pad ≈ гигиеническая подушечка shoulder pad ≈ плечико (у пальто, пиджака, и т.п.)
3) мягкое седло;
седелка
4) турнюр
5) авиац. стол a little round helicopter pad ≈ круглый стол вертолета Journalists report seeing a fire on the pad after the launch. ≈ Журналисты сообщают о том, что после обеда видели пожар на столе. firing pad ≈ стартовый/пусковой стол
6) блокнот;
блок промокательной, почтовой, рисовальной бумаги;
бювар Have a pad and pencil ready. ≈ Приготовьте блокнот и карандаш.
7) лапа( зайца, лисицы, волка и др. животных)
8) подушечка (на концах пальцев у человека или на подошве некоторых животных) Tap your cheeks all over with the pads of your fingers. ≈ Подушечками пальцев массируйте щеки по всей поверхности.
9) бот. плавающий лист (кувшинки и т. п.)
10) амер.;
сл. регулярная взятка, получаемая полицейскими, закрывающими глаза на нелегальные действия
11) тех. подкладка, буртик;
прилив
12) строит. грунтовка
2. гл.
1) а) подбивать/набивать волосом или ватой б) подкладывать что-л. мягкое You'll have to pad out the chair with some more cloth before recovering it. ≈ В стул надо подложить еще немного ткани, прежде чем отдавать его.
2) а) перегружать пустыми словами, излишними подробностями (рассказ, речь и т. п.) (обыкн. pad out) The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author. ≈ Рецензент снабдил рецензию длинной биографией автора. б) раздувать (счет, штаты и т. п.)
3) строит. грунтовать II сущ. плетеная корзина (как мера) (устаревшее) дорога - gentleman of the * рыцарь с большой дороги - to be on the * разбойничать (диалектизм) брести, идти пешком( диалектизм) идти или бежать неслышным шагом( диалектизм) грабить на большой дороге > to * it разбоничать, грабить;
бродяжничать > to * the hoof идти пешком;
убраться, улизнуть подушка, подушечка мягкая прокладка, набивка (специальное) подкладка, прокладка мягкое седло седелка щиток( коккей) щит (фехтование) подушечка для печати турнюр подушечка (у животных или насекоиых) лапа (зайца, лисицы) след лапы блокнот;
блок промокательный, почтовой или рисовальной бумаги бювар плавающий лист ( кувшинки) (техническое) монтажная площадка( техническое) прилив, бобышка, буртик ( техническое) заливка вкладыша (подшипника) (строительство) грунтовка (реактивно-техническое) стол - firing * стартовый стол (the *) (американизм) (сленг) взятка, регулярно получаемая полицейским участком (от торговцев наркотиками) - to be on the * быть в числе полицейских, регулярно получающих взятки (американизм) номер( на машине) - the car was wearing California *s на машине были калифорнийские номера подбивать или набивать волосом или ватой - he was *ded with flesh( образное) это был настоящий толстяк подкладывать (что-либо) мягкое - to * the shoulders подкладывать плечи (у пальто, пиджака) перегружать (пустыми словами, излишними подробностями) ;
раздувать, увеличивать (тж. * out) - to * a book искусственно увеличивать листаж книги - to * an expense account раздувать счет идти по следам зверя (полиграфия) сшивать или склеивать в блоки( строительство) грунтовать плетеная корзина( как мера рыбы, ягод) (американизм) (сленг) курильня опиума (американизм) (сленг) постель( американизм) (сленг) комната;
комната в гостинице (американизм) (сленг) дом (у хиппи) ;
"хата";
берлога, логово( американизм) (сленг) лачуга, хибарка > to knock the * (разговорное) завалиться спать глухой звук шагов, стук палки (о землю) blotting ~ блокнот с промокательной бумагой cursor ~ вчт. курсорные клавиши desk ~ настольная подкладка launching ~ = launching ramp launching ~ = launching ramp ramp: launching ~ воен. пусковая установка note ~ блокнот pad блокнот промокательной, почтовой, рисовальной бумаги;
бювар ~ вчт. вспомогательная клавиатура ~ стр. грунтовать ~ стр. грунтовка ~ вчт. клавиатура ~ лапа (зайца и т. п.) ~ мягкая прокладка или набивка ~ мягкое седло;
седелка ~ перегружать пустыми словами, излишними подробностями (рассказ, речь и т. п.;
обыкн. pad out) ~ бот. плавающий лист (кувшинки и т. п.) ~ планшет ~ плетеная корзина (как мера) ~ подбивать или набивать волосом или ватой;
подкладывать (что-л.) мягкое (тж. pad out) ~ тех. подкладка, буртик;
прилив ~ подушечка (на подошве некоторых животных) ~ подушка;
подушечка;
sanitary pad мед. гигиеническая подушечка ~ раздувать (штаты и т. п.) ~ турнюр ~ подушка;
подушечка;
sanitary pad мед. гигиеническая подушечка termination ~ вчт. контактная площадка -
9 be on the pad
Общая лексика: быть в числе полицейских, регулярно получающих взятки, разбойничать -
10 to be on the pad
Общая лексика: быть в числе полицейских, регулярно получающих взятки, разбойничать -
11 maraud
verbмародерствовать* * *(v) мародерствовать* * *мародерствовать, грабить, совершать набеги* * *[ma·raud || mə'rɔːd] v. мародерствовать, разбойничать* * ** * *мародерствовать, грабить, совершать набеги -
12 plunder
1. noun1) грабеж2) награбленное добро, добыча3) collocation барыш2. verbграбить (особ. на войне); воровать; расхищатьSyn:loot, pillage, ravage, sack* * *1 (n) добыча2 (v) грабить* * *воровство, разорение; грабеж, разграбление* * *[plun·der || 'plʌndə(r)] n. грабеж, хищение, добыча, награбленное добро, барыш v. грабить, разбойничать, воровать* * *вороватьграбежограблениепохищать* * *1. сущ. 1) устар., редк. воровство, разорение; грабеж, разграбление (земли, города и т. п.) 2) а) трофеи; добыча, награбленное (у врага) б) перен. собственность, полученная обманом, нечестным или сомнительным путем в) сленг барыш 3) амер., разг. барахло, шмотки (личные вещи, багаж и т. п.); домашняя рухлядь 2. гл. 1) разграблять, разорять, опустошать (особ. на войне) 2) а) присваивать незаконно или силой б) разорять, расхищать (казну и т. п.); бездумно растрачивать (природные богатства и т. п.) -
13 rob
verb1) грабить; обкрадывать2) отнимать; лишать (чего-л.); to rob smb. of his rights лишить кого-л. прав3) mining вести очистные работы; хищнически вырабатывать (богатую) рудуto rob the cradle collocation совращать младенцаto rob Peter to pay Paul облагодетельствовать одного за счет другогоSyn:embezzle, extort, milk* * *(v) грабить; ограбить* * *грабить, обворовывать* * *[rɑb /rɒb] v. грабить, разбойничать, ограбить; обокрасть, лишать, отнимать; вести очистные работы, хищнически вырабатывать богатую руду* * *грабитьлишатьобкрадыватьограблятьотниматьпограбитьразграблятьроб* * *уменьш. от Robert Роб -
14 maraud
мародерствовать глагол: -
15 plunder
-
16 rob
-
17 Rob
-
18 robbing
совершение роббери глагол:
См. также в других словарях:
разбойничать — См … Словарь синонимов
РАЗБОЙНИЧАТЬ — РАЗБОЙНИЧАТЬ, разбойничаю, разбойничаешь, несовер. 1. Заниматься разбоем (устар.). 2. перен. Угнетать, притеснять кого что нибудь, заниматься хищничеством (ритор.). Империалисты разбойничают в колониях. Фашистские Италия, Германия, Япония… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОЙНИЧАТЬ — РАЗБОЙНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Заниматься разбоем, быть разбойником (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разбойничать — несов. неперех. 1. Заниматься разбоем [разбой 1.]. 2. перен. Совершать насилие, грубо притеснять, обманывать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбойничать — разбойничать, разбойничаю, разбойничаем, разбойничаешь, разбойничаете, разбойничает, разбойничают, разбойничая, разбойничал, разбойничала, разбойничало, разбойничали, разбойничай, разбойничайте, разбойничающий, разбойничающая, разбойничающее,… … Формы слов
разбойничать — разб ойничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разбойничать — (I), разбо/йничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
разбойничать — аю, аешь; нсв. Заниматься разбоем, грабежами; грабить, убивать, насильничать. Р. на большой дороге. Р. в окрестных лесах. Р. в завоёванной стране … Энциклопедический словарь
разбойничать — аю, аешь; нсв. Заниматься разбоем, грабежами; грабить, убивать, насильничать. Разбо/йничать на большой дороге. Разбо/йничать в окрестных лесах. Разбо/йничать в завоёванной стране … Словарь многих выражений
разбойничать — 1.8.8., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
разбойничать — РАЗБОЙНИЧАТЬ, несов. Заниматься деятельностью криминального характера, производить ограбления граждан, государственных и частных учреждений, предприятий, магазинов, квартир и т.п., используя оружие и другие средства нападения [impf. to rob (of),… … Большой толковый словарь русских глаголов