-
41 работающий за счёт вакуума
adjauto. saugluftbetätigtУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий за счёт вакуума
-
42 работающий кинопроектор
adjcinema.equip. laufende Kinomaschine, laufender ProjektorУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий кинопроектор
-
43 работающий левой рукой
adjgener. linkshändigУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий левой рукой
-
44 работающий на атомной энергии
adjartil. atomenergetischУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на атомной энергии
-
45 работающий на батареях
adjling. batteriebetriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на батареях
-
46 работающий на бензине
adjconstruct. benzinbetriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на бензине
-
47 работающий на видеочастоте
adjradio. videofrequent betriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на видеочастоте
-
48 работающий на другом предприятии
adjecon. betriebsfremdУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на другом предприятии
-
49 работающий на жидком топливе
Универсальный русско-немецкий словарь > работающий на жидком топливе
-
50 работающий на изгиб
adjconstruct. auf Biegung beansprucht -
51 работающий на каменном угле
adjoil. steinkohlengefeuertУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на каменном угле
-
52 работающий на колошниковом газе
adjeng. Gichtgasmaschine, GichtgasmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на колошниковом газе
-
53 работающий на малой частоте вращения
adjeng. langsamlaufendУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на малой частоте вращения
-
54 работающий на малых оборотах
adjeng. niedertourigУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на малых оборотах
-
55 работающий на остаточном котельном топливе
adjoil. SchwerölmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на остаточном котельном топливе
-
56 работающий на отходящих газах
adjsilic. RauchgasvorwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на отходящих газах
-
57 работающий на предприятии
adjgener. WerkangehörigeУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на предприятии
-
58 работающий на природном газе
adjconstruct. naturgasbeheizt, naturgasgefeuertУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на природном газе
-
59 работающий на прицеле
adjartil. AufsatzstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на прицеле
-
60 работающий на пылевидном топливе
adjeng. brennstaubbefeuert, staubbeheizt, staubgefeuertУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на пылевидном топливе
См. также в других словарях:
работающий — авралящий, гегемонящий, впахивающий, занимающийся, мастерящий, незаглушенный, корпящий, сотрудничающий, ходящий, шабашничающий, торгующий, действующий, экспериментирующий, орудующий, пашущий, ломящий, горбатящийся, шурующий, шакалящий,… … Словарь синонимов
работающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working … Справочник технического переводчика
работающий неудовлетворительно — работающий с заеданием работающий с перебоями — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работающий с заеданиемработающий с перебоями EN frozen up … Справочник технического переводчика
работающий по найму — служащий, сотрудник Словарь русских синонимов. работающий по найму прил., кол во синонимов: 3 • наемный (10) • … Словарь синонимов
работающий на нефти — Работающий на тяжёлом нефтяном топливе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil burning … Справочник технического переводчика
РАБОТАЮЩИЙ ДИРЕКТОР — (working director) См.: исполнительный директор (executive director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
работающий в настоящее время — прил., кол во синонимов: 1 • теперешний (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Работающий капитал — (working capital) разница между текущими активами и текущими пассивами. Ср. Оборотные средства … Экономико-математический словарь
работающий без обслуживающего персонала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unwatched … Справочник технического переводчика
работающий в двоичной системе счисления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN radix two … Справочник технического переводчика
работающий в двух режимах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual mode … Справочник технического переводчика