-
21 работающий без заторов
adjwood. verstopfungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий без заторов
-
22 работающий без нагрузки
adjauto. leergehendУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий без нагрузки
-
23 работающий без обслуживающего персонала
Универсальный русско-немецкий словарь > работающий без обслуживающего персонала
-
24 работающий в дневную смену
Универсальный русско-немецкий словарь > работающий в дневную смену
-
25 работающий в области социального обеспечения
adjgener. Sozialfürsorger, SozialfürsorgerinУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в области социального обеспечения
-
26 работающий в обратном направлении
adjagric. reversibelУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в обратном направлении
-
27 работающий в помещичьем имении
adjecon. GutstagelöhnerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в помещичьем имении
-
28 работающий в промышленности
adjgener. IndustriebeschäftigteУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в промышленности
-
29 работающий в режиме он-лайн
adjcomput. direktarbeitend, direktbetätigtУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в режиме он-лайн
-
30 работающий в режиме обеднения
adjmicroel. Depletion FETУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в режиме обеднения
-
31 работающий в сфере социального обеспечения
adjgener. SozialfürsorgerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в сфере социального обеспечения
-
32 работающий в терминах исходного кода
adjprogr. Quellkodedebugger, Quelltextdebugger, Sourceische Levelische DebuggerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в терминах исходного кода
-
33 работающий в условиях косой обдувки
adjaerodyn. schräg angeblasen, schräg angeströmtУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в условиях косой обдувки
-
34 работающий в условиях осевого сжатия
adjaerodyn. axial gedrücktУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий в условиях осевого сжатия
-
35 работающий винт
adjAv. (воздушный) laufender Propeller, (воздушный) rotierender Propeller -
36 работающий вне места жительства
adjgener. AuspendlerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий вне места жительства
-
37 работающий воздушный винт
adjaerodyn. laufender PropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий воздушный винт
-
38 работающий вхолостую
adjauto. leergehendУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий вхолостую
-
39 работающий двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > работающий двигатель
-
40 работающий за границей
adjmanag. Expatriat (Expat)Универсальный русско-немецкий словарь > работающий за границей
См. также в других словарях:
работающий — авралящий, гегемонящий, впахивающий, занимающийся, мастерящий, незаглушенный, корпящий, сотрудничающий, ходящий, шабашничающий, торгующий, действующий, экспериментирующий, орудующий, пашущий, ломящий, горбатящийся, шурующий, шакалящий,… … Словарь синонимов
работающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working … Справочник технического переводчика
работающий неудовлетворительно — работающий с заеданием работающий с перебоями — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работающий с заеданиемработающий с перебоями EN frozen up … Справочник технического переводчика
работающий по найму — служащий, сотрудник Словарь русских синонимов. работающий по найму прил., кол во синонимов: 3 • наемный (10) • … Словарь синонимов
работающий на нефти — Работающий на тяжёлом нефтяном топливе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil burning … Справочник технического переводчика
РАБОТАЮЩИЙ ДИРЕКТОР — (working director) См.: исполнительный директор (executive director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
работающий в настоящее время — прил., кол во синонимов: 1 • теперешний (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Работающий капитал — (working capital) разница между текущими активами и текущими пассивами. Ср. Оборотные средства … Экономико-математический словарь
работающий без обслуживающего персонала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unwatched … Справочник технического переводчика
работающий в двоичной системе счисления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN radix two … Справочник технического переводчика
работающий в двух режимах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual mode … Справочник технического переводчика