-
1 промямлить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промямлить
-
2 мямлить
несовер. - мямлить;
совер. - промямлить без доп.;
разг.
1) совер. - промямлить mumble;
hum and haw, drawl
2) только несовер. (тянуть) dawdle;
procrastinate;
vacillate -
3 babble
['bæb(ə)l]1) Общая лексика: болтать, болтовня, бормотание, бормотать, бурчать, выболтать, говорить невнятно, гул (голосов, толпы), журчание, журчать, лепет, лепетать, пробормотать, проговориться, пролепетать, проболтаться, агукать (о ребенке), промямлить, болтология, лопотать, точить лясы2) Техника: "забивание" канала передачи, невнятные переходные разговоры (в телефонии), невнятный переходный разговор, сложные помехи, смешанные суперпозиционные помехи (напр. в ретрансляторах), перекрёстные помехи (при многоканальной связи)3) Телекоммуникации: перекрёстные радиопомехи, радиопомехи4) Электроника: обусловленные наложением сигналов передатчика противника, ретрансляционные помехи, сигнал наводки от каналов передачи данных5) Сленг: жульничать (He's always on the babble.), готовить(еду) (My missus couldn't babble to save her life.), варить, стряпать, мошенничать6) Вычислительная техника: смешанные перекрёстные помехи7) Космонавтика: наводка от многих каналов, сложные искажения8) Образное выражение: смешение языков (говоря о вавилонском столпотворении)9) Пословица: переливать из пустого в порожнее10) Телефония: переходной разговор11) Макаров: воздухоопорная теплица, гомон, надувная теплица, невнятный шум, производить невнятный шум, журчать (о воде), гомонить (о птицах), щебетать (о птицах) -
4 fumble
['fʌmb(ə)l]1) Общая лексика: бормотать, вертеть в руках, мямлить, мять, мять в руках, нащупать, нащупывать, не остановить мяч, неловкое обращение, неуклюжее, неловкое обращение (с чем-л.), неумело обращаться (с чем-либо), шарить, рыться (в карманах; в поисках чего-то - for smth), пошарить, промямлить, возиться, замешкаться, выпустить мяч2) Сленг: облажаться3) Табуированная лексика: ласкать женщину -
5 hum and ha
Общая лексика: запинаться, колебаться, мекать, мямлить, не решаться, промямлить -
6 mumble
['mʌmb(ə)l]Общая лексика: бормотание, бормотать, бурчать, жевать беззубым ртом, мычать, мямлить, пробормотать, с трудом жевать, шамканье, шамкать, заплетаться, промямлить, бубнить -
7 procrastinate
[prə'kræstɪneɪt]1) Общая лексика: медлить, мешкать, откладывать, откладывать со дня на день, отложить (откладывать, отсрочивать), отсрочивать, оттягивать, тянуть, затягивать, откладывать в долгий ящик (over something), промямлить2) Военный термин: оттянуть3) Дипломатический термин: устраивать проволочки
См. также в других словарях:
ПРОМЯМЛИТЬ — ПРОМЯМЛИТЬ, промямкать что, пробормотать мямля, нерешительно, невнятно; | мямлить несколько времени бесперечь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
промямлить — пролопотать, пролепетать, пробухтеть, мекнуть, мемекнуть, промычать Словарь русских синонимов. промямлить см. пролепетать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
ПРОМЯМЛИТЬ — ПРОМЯМЛИТЬ, промямлю, промямлишь (разг. пренебр.). совер. к мямлить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЯМЛИТЬ — см. мямлить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Промямлить — сов. перех. и неперех.; разг. сниж. Произнести невнятно, мямля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промямлить — промямлить, промямлю, промямлим, промямлишь, промямлите, промямлит, промямлят, промямля, промямлил, промямлила, промямлило, промямлили, промямли, промямлите, промямливший, промямлившая, промямлившее, промямлившие, промямлившего, промямлившей,… … Формы слов
промямлить — пром ямлить, лю, лит … Русский орфографический словарь
промямлить — (II), промя/млю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
промямлить — лю, лишь; св. что. Разг. Проговорить невнятно, вяло. П. что то невнятное. П. себе под нос, в ответ … Энциклопедический словарь
промямлить — лю, лишь; св. что разг. Проговорить невнятно, вяло. Промя/млить что то невнятное. Промя/млить себе под нос, в ответ … Словарь многих выражений
промямлить — про/мямл/и/ть … Морфемно-орфографический словарь