-
1 промывать
несов.см. промыть -
2 lavare
промывать, мыть; продувать ( цилиндры) -
3 detergere
-
4 purgare
vt1) очищать; промыватьpurgare una ferita — промыть рану3) обеззоливать ( шкуры)5) рел. искупать грех•- purgarsiSyn:nettare, depurare, risciacquare, rigovernare, spurgare, purificare, pulire, перен. espiare, emendareAnt: -
5 detergere
-
6 purgare
purgare vt 1) очищать; промывать purgare una ferita -- промыть рану 2) t.sp очищать; мыть, промывать ( ткани) 3) обеззоливать (шкуры) 4) очищать желудок, давать слабительное 5) rel искупать грех purgarsi 1) принимать слабительное 2) оправдываться purgarsi da un'accusa -- оправдаться, снять с себя обвинение 3) fig очищаться; перерождаться purgarsi la coscienza -- очистить совесть -
7 detergere
-
8 purgare
purgare vt 1) очищать; промывать purgare una ferita — промыть рану 2) t.sp очищать; мыть, промывать ( ткани) 3) обеззоливать ( шкуры) 4) очищать желудок, давать слабительное 5) rel искупать грех purgarsi 1) принимать слабительное 2) оправдываться purgarsi da un'accusa — оправдаться, снять с себя обвинение 3) fig очищаться; перерождаться purgarsi la coscienza — очистить совесть -
9 lavare
-
10 irrigare
-
11 lavare
vt2) стиратьlavare i panni / la biancheria — стирать бельёlavare a due / a tre / a piu acque — стирать в двух / в трёх / в нескольких водах3) спец. чистить4) горн. обогащать5) мет. продувать•- lavarsiSyn:Ant: -
12 risciacquare
-
13 полоскать
несов. В1) ( промывать) (ri) sciacquare vt2) (рот, горло) sciacquare vt3) перен. ( развевать) (far) sventolareветер полощет знамена — il vento fa sventolarc / garrire le bandiere• -
14 irrigare
-
15 lavare
lavare vt 1) мыть, умывать, промывать 2) стирать lavare a umido -- стирать( в воде) lavare i panni-- стирать белье lavare a due acque -- стирать в двух водах 3) t.sp чистить lavare a secco -- чистить (одежду) (сухим способом) в химчистке 4) min обогащать 5) metall продувать lavarsi мыться; умываться lavarsi i denti -- чистить зубы -
16 risciacquare
risciacquare vt полоскать, прополаскивать; промывать risciacquare il bucato -- прополоскать белье risciacquarsi 1) мыться; полоскаться (разг) 2) risciacquarsi la gola -- прополоскать (себе) горло risciacquarsi la bocca su qd fig -- поливать грязью (+ A), говорить гадости (о + P) -
17 irrigare
-
18 lavare
lavare vt 1) мыть, умывать, промывать 2) стирать lavare a umido — стирать (в воде) lavare i panni -
19 risciacquare
risciacquare vt полоскать, прополаскивать; промывать risciacquare il bucato — прополоскать бельё risciacquarsi 1) мыться; полоскаться ( разг) 2): risciacquarsi la gola [la bocca] — прополоскать (себе) горло [рот] risciacquarsi la bocca su qd fig — поливать грязью (+ A), говорить гадости (о + P) -
20 lavare
продувать, промывать, стирать ( мыть)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промывать — ПРОМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОМЫТЬ, мою, моешь), кого (или промывать жопу, промывать мозги, промывать желудок и т. д. кому). Ругать, наказывать, ставить на место … Словарь русского арго
ПРОМЫВАТЬ — ПРОМЫВАТЬ, промыть что, прополоскать хорошо, прочищать мытьем, мыть, полоскать для очистки. Ветошь, для выдлеки бумаги, начисто промывают. Промыть крупу. Промывать руду, напуском воды, мешанием и спуском очищать от более легкой земли, глины.… … Толковый словарь Даля
ПРОМЫВАТЬ — ПРОМЫВАТЬ, промываю, промываешь. несовер. к промыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промывать — ПРОМШЫТЬ, мою, моешь; Шытый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я промываю, ты промываешь, он/она/оно промывает, мы промываем, вы промываете, они промывают, промывай, промывайте, промывал, промывала, промывало, промывали, промывающий, промываемый, промывавший,… … Толковый словарь Дмитриева
промывать желудок — ПРОМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОМЫТЬ, мою, моешь), кого (или промывать жопу, промывать мозги, промывать желудок и т. д. кому). Ругать, наказывать, ставить на место … Словарь русского арго
промывать жопу — ПРОМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОМЫТЬ, мою, моешь), кого (или промывать жопу, промывать мозги, промывать желудок и т. д. кому). Ругать, наказывать, ставить на место … Словарь русского арго
промывать мозги — ПРОМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОМЫТЬ, мою, моешь), кого (или промывать жопу, промывать мозги, промывать желудок и т. д. кому). Ругать, наказывать, ставить на место … Словарь русского арго
Промывать косточки (кости) — кому. ПРОМЫТЬ КОСТОЧКИ (КОСТИ) кому. Прост. Экспрес. Сплетничать, злословить о ком либо. Я не знал, что словом «ужо» обозначается вечернее время, когда схлынут дневные заботы и когда люди смогут перевести дух, посидеть на брёвнах, посудачить,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
промывать или вымывать струёй жидкости — очищать напором жидкости выдувать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы очищать напором жидкостивыдувать EN flush out … Справочник технического переводчика
промывать скважину (раствором) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulate … Справочник технического переводчика