-
21 проказливый
-
22 проказливый
-
23 проказливый
επ., βρ: -лив, -а, -оάτακτος, απείθαρχος• ζωηρός• σκανταλιάρης, -ικος. -
24 проказливый
гулдан хаалга, арк -
25 проказливый
F (42 K.) schelmisch, schalkhaft -
26 проказливый
kujeellinen -
27 проказливый
(проказлив, -а, -о) разг. шӯх, хазлбоз, шайтон, шайтанатомез -
28 проказливый или злобный ребёнок
Jargon: dickens (Come here, you little dickens. Иди сюда, маленький проказник.)Универсальный русско-английский словарь > проказливый или злобный ребёнок
-
29 проказливый, как мартышка
General subject: as mischievous as a monkeyУниверсальный русско-английский словарь > проказливый, как мартышка
-
30 миниатюрный и проказливый
General subject: elfinУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрный и проказливый
-
31 волшебный
-
32 шаловливый
frolicsome имя прилагательное: -
33 злой
evil имя прилагательное: -
34 лукавый
sly имя прилагательное: -
35 маленький
small имя прилагательное:pinhead (маленький, с маленькой головкой)pinheaded (маленький, с маленькой головкой) -
36 озорной
naughty имя прилагательное: -
37 Робин Гуд-феллоу
General subject: Robin Goodfellow (добрый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний) -
38 блудливый
уст.1. lascivious, lecherous2. разг. ( проказливый) mischievous, thievish♢
блудлив как кошка, труслив как заяц погов. — thievish as a cat, timid as a hare -
39 шкодливый
прил. прост.1) dañino, perjudicial2) ( проказливый) travieso, pillo* * *adjsimpl. (ïðîêàçëèâúì) travieso, dañino, perjudicial, pillo -
40 блудливый
1) блудливий, розпус[т]ний;2) шкодливий. [Шкодливий, як кішка].* * *1) ( распутный) блу́дливий, розпу́сний2) (проказливый, вороватый - о животных) шкодли́вий, шкідли́вий
См. также в других словарях:
проказливый — озороватый, блудливый, шкодливый, шаловливый, дурашливый, баловной, баловливый, озорной Словарь русских синонимов. проказливый см. шаловливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОКАЗЛИВЫЙ — ПРОКАЗЛИВЫЙ, проказливая, проказливое; проказлив, проказлива, проказливо (разг.). Склонный к проказам, шалостям. «Перебесилась, наконец, твоя проказливая лира.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Проказливый — прил. 1. соотн. с сущ. проказа I, проказник, связанный с ними 2. Свойственный проказе [проказа I], проказнику, характерный для них. 3. Отличающийся проказами [проказа I], склонный к ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проказливый — проказливый, проказливая, проказливое, проказливые, проказливого, проказливой, проказливого, проказливых, проказливому, проказливой, проказливому, проказливым, проказливый, проказливую, проказливое, проказливые, проказливого, проказливую,… … Формы слов
проказливый — прок азливый … Русский орфографический словарь
проказливый — … Орфографический словарь русского языка
проказливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. Склонный к проказам, шалостям; шаловливый. П. мальчуган. П. нрав. // Выражающий желание проказничать; игривый, лукавый, шаловливый. П. взгляд. ◁ Проказливо, нареч. П. вести себя. Проказливость, и; ж … Энциклопедический словарь
проказливый — ая, ое; лив, а, о., разг. см. тж. проказливо, проказливость а) Склонный к проказам, шалостям; шаловливый. Прока/зливый мальчуган. Прока/зливый нрав. б) отт. Выражающий желание проказничать; игривый, лукавый, шаловливый … Словарь многих выражений
проказливый — проказ/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
баловной — озорной, проказливый, баловливый, шкодливый, озороватый, избалованный, набалованный, шаловливый Словарь русских синонимов. баловной 1. см. шаловливый. 2. см … Словарь синонимов
озорной — веселый, лукавый, шебутной, хулиганский, озороватый, охальный, шаловливый, бедовый, баловной, проказливый, баловливый, заводной, шкодливый Словарь русских синонимов. озорной прил. • шаловливый • баловной • проказливый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов