-
1 производящий
производящий район — région productrice -
2 banc
* -
3 économie de production
Dictionnaire français-russe de géographie > économie de production
-
4 métreur
сущ.1) общ. землемер, обмерщик2) тех. десятник производящий обмер (напр., работ), рабочий производящий обмер (напр., работ), техник производящий обмер (напр., работ) -
5 reacteur de production
промышленный реактор
Ндп. технологический реактор
облучательный реактор
производящий реактор
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Е. Production reactor
F. Reacteur de production
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur de production
-
6 servomécanisme opérateur
сущ.маш. исполнительный сервомеханизм (производящий вычисления), рабочий сервомеханизм (производящий вычисления)Французско-русский универсальный словарь > servomécanisme opérateur
-
7 acheteur
m (f - acheteuse)1) покупатель [покупательница]trouver acheteur — найти покупателяje ne suis pas acheteur — я не беру этого; мне это не годится2) закупщик, служащий, производящий закупки товаров -
8 agrumicole
-
9 alcoolier
mпромышленник, производящий спиртные напитки; владелец спиртозавода -
10 cérifère
-
11 cirier
-
12 congénère
1. adjоднородный; производящий одинаковые действия ( о мышцах)2. m pl пренебр. -
13 efficace
I adj1) действенный, производящий известный эффект, эффективный, продуктивныйcourant efficace эл. — действующий ток; действительное значение токаil n'a pas été très efficace — он немного сделал3) продуктивный, производительныйII f уст.; см. efficacité -
14 explosif
1. adj ( fém - explosive)2) лингв. взрывной, эксплозивный ( о звуке)3) перен. взрывоопасный ( о ситуации); горячийtempérament explosif — вспыльчивый характер4) перен. неожиданный; бурный ( о подъёме)2. m -
15 fumeur
m (f - fumeuse)1) курильщик [курильщица]wagon "fumeus" — вагон для курящихwagon "non fumeus" — вагон для некурящих2) фабрикант, производящий копчёные продукты -
16 générateur
1. adj ( fém - génératrice)производящий; образующий; исходный, первоначальный; порождающий; воспроизводящийacte générateur de désordre — действия, вызывающие беспорядкиsystème générateur мат. — система образующих2. m тех.1) генераторgénérateur de vapeur — парогенератор, паровой котёл2) вчт. программа-генератор -
17 greffeur
mсадовник, производящий прививку -
18 homo
I m1) человек, гомо (хомо) ( научное название)homo sapiens — гомо (хомо)-сапиенс, человек разумныйhomo faber — 1) человек, производящий орудия труда 2) деятельный человекII см. homosexuel -
19 impressionnant
-
20 mellifique
adj
См. также в других словарях:
производящий — (на свет); порождающий, образующий, генерирующий, создающий, выдавающий, оказывающий, испускающий, продуцирующий, родящий, генеративный, мастачащий, вырабатывающий, выделывающий, творящий, проделывающий, наделывающий, совершающий, штампующий,… … Словарь синонимов
ПРОИЗВОДЯЩИЙ — ПРОИЗВОДЯЩИЙ, производящая, производящее. 1. прич. действ. наст. вр. от производить. 2. Такой, который производит с. х. продукты в количестве, превышающем его потребление (экон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
производящий — образующий порождающий генерирующий — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы образующийпорождающийгенерирующий EN generating … Справочник технического переводчика
производящий контур зубчатого колеса — производящий контур Контур зубьев производящего зубчатого колеса в сечении его заданной поверхностью. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к методу образования зубьев зубчатых колес… … Справочник технического переводчика
производящий на свет — прил., кол во синонимов: 6 • производящий (46) • разрешающийся (19) • … Словарь синонимов
Производящий функционал — это расширение понятия производящей функции моментов для одномерного / конечномерного распределения Гаусса на континуальное распределение Гаусса. Содержание 1 Определение … Википедия
ПРОИЗВОДЯЩИЙ ФУНКЦИОНАЛ — функционал функциональные производные к рого по аргументу дают изучаемый набор ф ций Формально П. ф. представляется рядом а ф ции … Физическая энциклопедия
производящий сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 5 • зажигательный (10) • ослепительный (15) • поражающий … Словарь синонимов
производящий чудеса — прил., кол во синонимов: 3 • волшебный (49) • магический (17) • чудодейственный (12) … Словарь синонимов
производящий невыгодное впечатление своим видом — прил., кол во синонимов: 2 • невзрачный (34) • непрезентабельный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
производящий много шума — прил., кол во синонимов: 1 • многошумный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов