-
41 expert répartiteur
диспашер, определяющий размер общеаварийных расходов и производящий распределение общей аварии -
42 juge d'instruction
-
43 juste titre
à juste titre — обоснованно, на надлежащем основании;
2) юридический акт, направленный на перенесение права собственности ( на недвижимое имущество), однако не производящий юридического действия вследствие того, что отчуждатель не являлся собственником -
44 acheteur
сущ.общ. служащий, производящий закупки товаров, закупщик, покупатель -
45 agrumicole
прил. -
46 alcoolier
сущ.общ. владелец спиртозавода, промышленник, производящий спиртные напитки -
47 carotteur
1. прил.разг. жуликоватый2. сущ.1) общ. пробоотборник, предназначенный для отбора проб фунта, колонковая труба, оператор каротажа2) разг. воришка, вымогатель, пройдоха, симулянт, нечистый на руку, обманщик3) тех. грунтонос, оператор, производящий каротаж, прибор для отбора буровых проб -
48 cirier
гл.1) общ. свечник, изготовитель свечей, производящий воск, торговец2) бот. мирика, восковница -
49 colorifique
сущ.тех. красящий, производящий окраску -
50 congénère
1. прил.1) общ. однородный2) биол. внутриродовой (о гибриде)2. сущ.1) общ. сородич (Des chercheurs américains ont montré que des mouches drosophiles mâles en manque de sexe, contrairement à leurs congénères plus chanceux, montraient une préférence pour les aliments mêlés à de l’alcool.), производящий одинаковые действия (о мышцах)2) биол. принадлежащий к тому же роду, осуществляющий то же действие (о мышце)3) пренебр. подобные -
51 cérifère
прил.общ. производящий воск -
52 efficace
1. прил.1) общ. действующий (Le requin est un des rares prédateurs à finir sa vie avec une denture efficace.), продуктивный, производительный, эффективный, деятельный, результативный, (о человеке) энергичный, действенный2) тех. действительный, действующий2. сущ.общ. действенность, коэффициент полезного действия, отдача, полезное действие, производительность, производящий известный эффект, результативность, эффективность, добивающийся результатов, деловые качества, сила действия -
53 explosif
1. прил.1) перен. горячий, бурный (о подъёме), неожиданный, взрывоопасный (о ситуации)2) лингв. эксплозивный (о звуке), взрывной3) метал. взрывчатый2. сущ.1) общ. взрывчатка, производящий взрыв, фугас, взрывчатое вещество, сопровождающий взрыв2) тех. подрывной заряд3) лингв. эксплозивный звук, взрывной звук -
54 fumeur
сущ.общ. курильщик, фабрикант, производящий копчёные продукты -
55 greffeur
сущ.общ. садовник, производящий прививку -
56 générateur
1. прил.общ. исходный, первоначальный, воспроизводящий, образующий, порождающий, производящий2. сущ.1) общ. источник (L'accident peut lui-même être générateur de danger.), причина (Se déplacer au sol sur un aéroport peut être générateur d'accidents.), эл- генераторная лампа, генератор2) тех. генератор (см. также gэnэratrice), кипятильник (в абсорбционной холодильной машине)3) матем. образующая4) радио. генератор (см. также oscillateur)5) выч. (программа-) генератор, программа-генератор, генерирующая программа6) маш. паровой котёл -
57 impressionnant
прил. -
58 magasin de distribution
сущ.маш. склад, производящий отпуск материалов и изделийФранцузско-русский универсальный словарь > magasin de distribution
-
59 mellifique
прил.общ. производящий мёд -
60 motoriste
сущ.1) общ. конструктор двигателей, двигателист, конструктор моторов, моторист, производящий моторы
См. также в других словарях:
производящий — (на свет); порождающий, образующий, генерирующий, создающий, выдавающий, оказывающий, испускающий, продуцирующий, родящий, генеративный, мастачащий, вырабатывающий, выделывающий, творящий, проделывающий, наделывающий, совершающий, штампующий,… … Словарь синонимов
ПРОИЗВОДЯЩИЙ — ПРОИЗВОДЯЩИЙ, производящая, производящее. 1. прич. действ. наст. вр. от производить. 2. Такой, который производит с. х. продукты в количестве, превышающем его потребление (экон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
производящий — образующий порождающий генерирующий — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы образующийпорождающийгенерирующий EN generating … Справочник технического переводчика
производящий контур зубчатого колеса — производящий контур Контур зубьев производящего зубчатого колеса в сечении его заданной поверхностью. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к методу образования зубьев зубчатых колес… … Справочник технического переводчика
производящий на свет — прил., кол во синонимов: 6 • производящий (46) • разрешающийся (19) • … Словарь синонимов
Производящий функционал — это расширение понятия производящей функции моментов для одномерного / конечномерного распределения Гаусса на континуальное распределение Гаусса. Содержание 1 Определение … Википедия
ПРОИЗВОДЯЩИЙ ФУНКЦИОНАЛ — функционал функциональные производные к рого по аргументу дают изучаемый набор ф ций Формально П. ф. представляется рядом а ф ции … Физическая энциклопедия
производящий сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 5 • зажигательный (10) • ослепительный (15) • поражающий … Словарь синонимов
производящий чудеса — прил., кол во синонимов: 3 • волшебный (49) • магический (17) • чудодейственный (12) … Словарь синонимов
производящий невыгодное впечатление своим видом — прил., кол во синонимов: 2 • невзрачный (34) • непрезентабельный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
производящий много шума — прил., кол во синонимов: 1 • многошумный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов