-
1 причинить
-
2 причинить
-
3 причинить
причинитьגָרַם [לִגרוֹם, גוֹרֵם, יִגרוֹם] (אֶת, ל-); גָרַר [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]; חוֹלֵל [לְחוֹלֵל, מְ-, יְ-]* * *לגרוםלגרום ל- -
4 причинить
причинитьсов см. причинять. -
5 причинить
расондан, овардан, додан, сабаб шудан -
6 причинить
причинить см. также причинять -
7 причинить
1. cause; do2. give3. inflictнанести, причинить убыток — to inflict damage
причинить намеренно, умышленно — to inflict by intent
4. occasionСинонимический ряд:нанести (глаг.) нанести -
8 причинить
causer vt, occasionner vt; produire vt ( вызвать)причинить ущерб — endommager vt, causer du dommage, porter préjudice -
9 причинить
сов.( что) китерү, ясау, күрсәтү -
10 причинить
сов. чтокилтереү, сәбәпсе булыу, яһау -
11 причинить
сов. Впричинить беспокойство — dar fastidio / noia -
12 причинить
causare, cagionare* * *сов. Впричини́ть ущерб / вред — nuocere vi (e), danneggiare vt
причини́ть беспокойство — dar fastidio / noia
* * *vgener. azzeccare -
13 причинить
сов. что кому-чему егъэшIынпричинить убытки зэрархэр егъэшIынпричинить беспокойство гъэгумэкIын -
14 причинить
ρ.σ.μ. προξενώ•причинить боль προξενώ πόνο•
причинить вред προξενώ βλάβη.
-
15 причинить
глаг. сов.ту, кÿр; причинить убытки тǎкак кÿр; причинить боль ырǎттар -
16 причинить
сов. что расондан, овардан, додан, боис (сабаб) шудан; причинить убытки зиён расондан (овардан); причинить беспокойство ба ташвиш андохтан, ташвиш (заҳмат) додан; простите, что причинил вам беспокойство бубахшед, км боиси ташвиши шумо шудам -
17 причинить
несовер. - причинять;
совер. - причинить (что-л.) cause, do, occasion причинять незначительный урон( кому-л./чему-л.) ≈ to do little damage (to) причинять вред( кому-л./чему-л.) ≈ to harm, to injure;
to do harm (to) причинять беспокойство ≈ to trouble;
to give trouble (to) причинять боль ≈ to pain, to hurt причинять огорчение ≈ to give pain (to)сов. см. причинять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > причинить
-
18 причинить
причин||и́ть, \причинитья́тьkaŭzi;\причинить вред malutili, kaŭzi malutilon.* * *сов., вин. п.причини́ть беспоко́йство — traer inquieto
причини́ть вред — causar daño
причини́ть уще́рб — perjudicar vt
* * *сов., вин. п.причини́ть беспоко́йство — traer inquieto
причини́ть вред — causar daño
причини́ть уще́рб — perjudicar vt
* * *vgener. causar, ocasionar, producir (вызвать) -
19 причинить
-
20 причинить
совер. бавзарын кæнынпричинить горе – маст бавзарын кæнын
См. также в других словарях:
ПРИЧИНИТЬ — ПРИЧИНИТЬ, причиню, причинишь, совер. (к причинять), что (книжн.). Сделать, произвести что нибудь, послужить причиной чего нибудь. Причинить неприятность. Причинить убытки. Причинить беспокойство кому нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
причинить — наделать, произвести, нанести, вызвать, навлечь, доставить, принести, послужить Словарь русских синонимов. причинить см. доставить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
ПРИЧИНИТЬ — ПРИЧИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Произвести, послужить причиной чего н. (неприятного). П. боль, огорчения. П. убытки. | несовер. причинять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
причинить — вред причинить • действие причинить боль • действие, каузация причинить вред • действие причинить крупный ущерб • существование / создание причинить существенный вред • действие причинить убытки • существование / создание, начало причинить ущерба … Глагольной сочетаемости непредметных имён
причинить — ПРИЧИНЯТЬ/ПРИЧИНИТЬ ПРИЧИНЯТЬ/ПРИЧИНИТЬ, наносить/нанести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
причинить вред — сделать зло, заделать козу, сделать неприятность, нагадить, напакостничать, нанести ущерб, подставить ногу, насолить, причинить зло, сделать пакость, сделать гадость, подставить подножку, подмочить репутацию, напакостить, навредить, подгадить,… … Словарь синонимов
причинить боль — расстроить, подкопаться, причинить огорчения, принести огорчения, огорчить, доставить огорчения, опечалить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
причинить страдания — ранить, ужалить, травмировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
причинить ущерб — причинить ущерб … Идеографический словарь русского языка
Причинить — сов. перех. см. причинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причинить — причинить, причиню, причиним, причинишь, причините, причинит, причинят, причиня, причинил, причинила, причинило, причинили, причини, причините, причинивший, причинившая, причинившее, причинившие, причинившего, причинившей, причинившего,… … Формы слов