-
21 affiancare
affiancare vt 1) располагать рядом 2) делать параллельно <одновременно> 3) mil прикрывать фланг (+ G) 4) помогать (+ D); поддерживать (+ A); оказывать помощь <поддержку> (+ D) affiancarsi 1) приближаться, присоединяться 2) mil располагаться на флангах 3) поддерживать друг друга -
22 aggiungere
aggiùngere* 1. vt 1) добавлять, прибавлять; присоединять 2) добавить( к сказанному) 2. vi (a) доходить, достигать aggiùngersi добавляться; присоединяться -
23 aggregare
aggregare (-ègo) vt 1) (a qc) присоединять (к + D); объединять (с + S) 2) принимать в число <в члены>; зачислять 3) mil откомандировывать aggregarsi 1) собираться; скопляться 2) (a qc) присоединяться (к + D); объединяться (с + S) -
24 associare
associare (-òcio) vt 1) (a qc) принимать (в общество, в союз); привлекать к участию (в + P) 2) присоединять, объединять associare i capitali econ -- объединить капитал(ы) 3) сочетать, связывать, ассоциировать ( мысли) 4) associare alle carceri -- доставлять <препровождать> в тюрьму associarsi 1) вступать (напр в общество, союз) 2) присоединяться; объединяться 3) связываться, ассоциироваться 4) подписываться( на газету, журнал) -
25 consentire
consentire (-ènto) 1. vi (a) 1) соглашаться consentire a qc -- соглашаться на что-л consentire su qc -- согласиться в чем-л <относительно чего-л> consentire con qd in qc -- соглашаться с кем-л в чем-л; присоединяться к мнению кого-л 2) допускать, признавать 3) удовлетворить (напр желание), пойти навстречу (+ D) 4) поддаться (+ D), не устоять (перед + S) 5) поддаваться, терять упругость 2. vt дозволять, допускать i suoi mezzi non gli consentono grosse spese -- большие расходы ему не по карману -
26 incorporare
incorporare (-òrporo) vt 1) присоединять, включать incorporare una regione in uno stato -- присоединить область, включить область в состав государства 2) зачислять incorporare le reclute nel reggimento -- зачислить новобранцев <рекрутов> в полк 3) edil вмонтировать; встраивать; вделывать; вставлять mobili incorporati -- встроенная мебель incorporarsi присоединяться; включаться <входить> в состав -
27 intrupparsi
-
28 ricollegare
ricollegare (-ègo) vt 1) соединять <связывать> вновь 2) сопоставлять( события, факты) ricollegarsi 1) вновь связаться по телефону 2) присоединяться mi ricollego a quanto detto prima -- я присоединяюсь к тому, что уже было сказано -
29 sposare
sposare (-òso) 1. vt 1) женить; выдавать замуж sposare la dote -- жениться на приданом <на деньгах> 2) венчать; сочетать браком 3) примыкать, присоединяться (к + D) sposare un'opinione -- присоединиться к мнению 4) fig соединять, объединять sposare il vino con l'acqua -- разбавить вино водой sposare l'utile al dilettevole -- соединить приятное с полезным 2. vi (a), sposarsi вступать в брак; жениться; выходить замуж sposarsi per amore -- жениться <выйти замуж> по любви -
30 accompagnare
accompagnare vt 1) сопровождать; сопутствовать (+ D); провожать (+ A) 2) fig сопровождать accompagnare con l'occhio -
31 acconsentire
acconsentire (-ènto) 1. vi (a) 1) ( a qc) соглашаться (с + S); давать согласие (на + A); присоединяться ( к мнению) acconsentire alla proposta — согласиться с предложением 2) поддаваться (силе) la molla acconsente alla pressione — пружина сжимается под давлением 2. vt mar травить -
32 accostare
accostare (-òsto) 1. vt 1) ( a qc) приближать, придвигать (+ D), ставить рядом (с + S); сближать (с + S) non accostare nulla alla bocca — ничего не есть, в рот ничего не брать 2) прикрывать, притворять accostare l'uscio — притворить дверь 3) (qd) иметь общение (с + S); иметь доступ, быть вхожим (к + D) 2. vi (a) 1) ( a qc) примыкать, прилегать (к + D); находиться рядом (с + S) non ci si può accostare — не подступишься, не по карману (о ценах) 2) v. attraccare accostarsi 1) приближаться, сближаться 2) (a qd, qc) сходиться, объединяться (с + S); примыкать, присоединяться (к + D) non accostarsi più a qd — прекратить отношения с кем-л accostarsi a un'opinione — присоединиться к мнению 3) ( a qc) походить (на + A), иметь сходство (с + S) -
33 aderire
aderire (-isco) vi (a) ( a qc) 1) прилегать, примыкать (к + D); быть связанным (с + S) 2) прирастать; срастаться 3) присоединяться, примыкать (к + D) aderire ad un'opinione — присоединиться к мнению aderire al partito — быть членом партии aderire alla realtà — не отставать от жизни 4) соглашаться (с + S); уступать (+ D) aderire ad una richiesta — удовлетворить просьбу aderire ad un desiderio — уступить желанию, исполнить желание -
34 affiancare
affiancare vt 1) располагать рядом 2) делать параллельно <одновременно> 3) mil прикрывать фланг (+ G) 4) помогать (+ D); поддерживать (+ A); оказывать помощь <поддержку> (+ D) affiancarsi 1) приближаться, присоединяться 2) mil располагаться на флангах 3) поддерживать друг друга -
35 aggiungere
aggiùngere* 1. vt 1) добавлять, прибавлять; присоединять 2) добавить ( к сказанному) 2. vi (a) доходить, достигать aggiùngersi добавляться; присоединяться -
36 aggregare
aggregare (-ègo) vt 1) ( a qc) присоединять (к + D); объединять (с + S) 2) принимать в число <в члены>; зачислять 3) mil откомандировывать aggregarsi 1) собираться; скопляться 2) ( a qc) присоединяться (к + D); объединяться (с + S) -
37 associare
associare (-òcio) vt 1) ( a qc) принимать (в общество, в союз); привлекать к участию (в + P) 2) присоединять, объединять associare i capitali econ — объединить капитал(ы) 3) сочетать, связывать, ассоциировать ( мысли) 4): associare alle carceri — доставлять <препровождать> в тюрьму associarsi 1) вступать ( напр в общество, союз) 2) присоединяться; объединяться 3) связываться, ассоциироваться 4) подписываться (на газету, журнал) -
38 consentire
consentire (-ènto) 1. vi (a) 1) соглашаться consentire a qc — соглашаться на что-л consentire su qc — согласиться в чём-л <относительно чего-л> consentire con qd in qc — соглашаться с кем-л в чём-л; присоединяться к мнению кого-л 2) допускать, признавать 3) удовлетворить ( напр желание), пойти навстречу (+ D) 4) поддаться (+ D), не устоять ( перед + S) 5) поддаваться, терять упругость 2. vt дозволять, допускать i suoi mezzi non gli consentono grosse spese — большие расходы ему не по карману -
39 incorporare
incorporare (-òrporo) vt 1) присоединять, включать incorporare una regione in uno stato — присоединить область, включить область в состав государства 2) зачислять incorporare le reclute nel reggimento — зачислить новобранцев <рекрутов> в полк 3) edil вмонтировать; встраивать; вделывать; вставлять mobili incorporati — встроенная мебель incorporarsi присоединяться; включаться <входить> в состав -
40 intrupparsi
См. также в других словарях:
присоединяться — Примыкать, приставать, приобщаться, присосеживаться, примазываться, примощаться; взять чью либо сторону, составить компанию. К чему я тогда не примазывался! в каком хорошем деле не предлагал своих услуг! Салт. Вкупиться в артель... Словарь… … Словарь синонимов
присоединяться — ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ/ПРИСОЕДИНИТЬСЯ ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ/ПРИСОЕДИНИТЬСЯ, примыкать/примкнуть, разг. приставать/ пристать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ, присоединяюсь, присоединяешься, несовер. 1. несовер. к присоединиться. 2. страд. к присоединять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
присоединяться — ПРИСОЕДИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Присоединяться — несов. 1. Добавляться, прибавляться к чему либо. 2. Примыкать к какой либо группе людей, компании и т.п. отт. Принимать участие в чем либо. отт. Соглашаться с кем либо, чем либо, становиться на сторону кого либо. 3. Подключаться (к телефонной,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присоединяться — присоединяться, присоединяюсь, присоединяемся, присоединяешься, присоединяетесь, присоединяется, присоединяются, присоединяясь, присоединялся, присоединялась, присоединялось, присоединялись, присоединяйся, присоединяйтесь, присоединяющийся,… … Формы слов
присоединяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я присединяюсь, ты присединяешься, он/она/оно присединяется, мы присединяемся, вы присединяетесь, они присединяются, присединяйся, присединяйтесь, присединялся, присединялась, присединялось,… … Толковый словарь Дмитриева
присоединяться — присоедин яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
присоединяться — (I), присоединя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
присоединяться — Syn: см. подключаться, см. прибывать … Тезаурус русской деловой лексики
присоединяться — Социальное взаимодействие … Словарь синонимов русского языка