-
1 претерпевший внутреннее отражение свет
Русско-немецкий словарь по электронике > претерпевший внутреннее отражение свет
-
2 претерпевший изменения под влиянием канцерогена
•A carcinogen-altered cell...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > претерпевший изменения под влиянием канцерогена
-
3 претерпевший внутреннее отражение свет
Household appliances: internally reflected lightУниверсальный русско-английский словарь > претерпевший внутреннее отражение свет
-
4 претерпевший до конца
Religion: enduring to the endУниверсальный русско-английский словарь > претерпевший до конца
-
5 претерпевший столкновение нейтрон
Makarov: nonvirgin neutronУниверсальный русско-английский словарь > претерпевший столкновение нейтрон
-
6 претерпевший столкновение
adjradio. heurté (об электроне)Dictionnaire russe-français universel > претерпевший столкновение
-
7 претерпевший до конца
Русско-английский большой базовый словарь > претерпевший до конца
-
8 свет, претерпевший внутреннее отражение
Русско-немецкий словарь по электронике > свет, претерпевший внутреннее отражение
-
9 нейтрон, претерпевший столкновения
нейтрон, претерпевший столкновения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтрон, претерпевший столкновения
-
10 аустенит, не претерпевший превращения
Metallurgy: unchanged austeniteУниверсальный русско-английский словарь > аустенит, не претерпевший превращения
-
11 аустенит, претерпевший превращение
Metallurgy: transformed austeniteУниверсальный русско-английский словарь > аустенит, претерпевший превращение
-
12 не претерпевший столкновений
Mathematics: virginУниверсальный русско-английский словарь > не претерпевший столкновений
-
13 нейтрон, претерпевший столкновения
Engineering: nonvirgin neutronУниверсальный русско-английский словарь > нейтрон, претерпевший столкновения
-
14 аустенит, не претерпевший превращения
nmetal. austénite non transforméeDictionnaire russe-français universel > аустенит, не претерпевший превращения
-
15 аустенит, претерпевший превращение
nmetal. austénite décomposéeDictionnaire russe-français universel > аустенит, претерпевший превращение
-
16 нейтрон, претерпевший столкновение
neng. neutron non viergeDictionnaire russe-français universel > нейтрон, претерпевший столкновение
-
17 отражение
* -
18 Паяные узлы
3.5 Паяные узлы
Термины, относящиеся к паяным узлам, приведены на рисунках 4 и 5.
Термины, относящиеся к деталям
Паяный узел/деталь
I
Зона основного материала
II
Паяное соединение
III
Зона термического влияния
IV
Паяный шов
V
Диффузионная/переходная зона
VI
Зона металла припоя
VII
Термины, относящиеся к материалам
Основной материал
1
Основной материал, претерпевший изменения при пайке
2
Диффузионная (переходная) зона
3
Металл припоя
4
Рисунок 4 - Термины, относящиеся к деталям и материалам паяных узлов
Материал
1 - основной материал;
2 - основной материал, претерпевший изменения при пайке;
3 - диффузионная (переходная) зона;
4 - металл припоя
Узел
IV - зона термического влияния,
V - паяный шов
Размеры
t - толщина детали,
J - эффективная ширина соединения,
W - длина нахлестки
Рисунок 5 - Схема паяного соединения
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Паяные узлы
-
19 напряжённый
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
20 напряженный
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.)
См. также в других словарях:
претерпевший — прил., кол во синонимов: 42 • выдержавший (36) • выпивший горькую чашу (38) • … Словарь синонимов
претерпевший многое — прил., кол во синонимов: 2 • испытавший много страданий (7) • многострадальный (17) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
претерпевший много мытарств — прил., кол во синонимов: 3 • намыкавшийся горя (41) • намытарившийся (13) • … Словарь синонимов
претерпевший мучения — прил., кол во синонимов: 2 • намыкавшийся горя (41) • перемаявшийся (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
претерпевший процесс брожения — прил., кол во синонимов: 1 • перебродивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
претерпевший тяготы — прил., кол во синонимов: 1 • перемаявшийся (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
претерпевший урон — прил., кол во синонимов: 1 • потерпевший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
претерпевший ущерб — прил., кол во синонимов: 1 • потерпевший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
свет, претерпевший внутреннее отражение — vidaus atspindžio šviesa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. internally reflected light vok. innenreflektiertes Licht, n rus. свет, претерпевший внутреннее отражение, m pranc. lumière réfléchie en interne, f … Radioelektronikos terminų žodynas
нейтрон, претерпевший столкновения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonvirgin neutron … Справочник технического переводчика
основной материал, претерпевший изменения при пайке — 3.5.2.1 основной материал, претерпевший изменения при пайке: Металл, свойства которого отличаются от свойств основного материала из за влияния процесса пайки. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации