-
61 приоритет прерывающий обслуживание
1) Computers: preemptive repeat priority, preemptive resume priority2) Information technology: preemptive priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет прерывающий обслуживание
-
62 приоритет, не прерывающий обслуживание
Economy: nonbreak-in priority, nonpreemptive priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, не прерывающий обслуживание
-
63 приоритет, не прерывающий обслуживания
Quality control: nonbreak-in priority, nonpreemptive priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, не прерывающий обслуживания
-
64 приоритет, прерывающий обслуживание
1) Engineering: preemptive priority2) Economy: break-in priority, preemptive resume priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, прерывающий обслуживание
-
65 приоритет, прерывающий обслуживание при определённых условиях
Economy: semipreemptive priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, прерывающий обслуживание при определённых условиях
-
66 приоритет, прерывающий обслуживание, когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точке
Quality control: preemptive resume priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, прерывающий обслуживание, когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точке
-
67 приоритет, прерывающий обслуживание, когда прерванное обслуживание повторяется сначала
Economy: preemptive repeat priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет, прерывающий обслуживание, когда прерванное обслуживание повторяется сначала
-
68 раствор, прерывающий проявление
Cinema: short-stopУниверсальный русско-английский словарь > раствор, прерывающий проявление
-
69 выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы при уменьшении или прекращении подачи воздуха
ncinema.equip. (кинопроектора) Gebläseluftschalter (для охлаждения фильма), (кинопроектора) Zwangsluftschalter (для охлаждения, напр., фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы при уменьшении или прекращении подачи воздуха
-
70 выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы при уменьшении или прекращении подачи воздуха для охлаждения фильма
ncinema.equip. (кинопроектора) Brandschutzschalter, (кинопроектора) Luftschalter, (кинопроектора) LuftzwangsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы при уменьшении или прекращении подачи воздуха для охлаждения фильма
-
71 грунт, прерывающий капиллярное движение воды
nroad.wrk. kapillarbruchender BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > грунт, прерывающий капиллярное движение воды
-
72 контакт, прерывающий питание
nrailw. SelbstunterbrecherkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт, прерывающий питание
-
73 приоритет прерывающий обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > приоритет прерывающий обслуживание
-
74 максимальный отключающий ток
максимальный отключающий ток
максимальный прерывающий ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный отключающий ток
-
75 неожиданный вопрос
-
76 грунт
(м)Boden (m); Erdboden (m); Erde (f); Grund (m); Terrain (n); Untergrund (m);вынутый грунт — abgetragener Boden (m);
грунт, вынутый из выемки — Einschnittsmaterial (n);
наносный грунт — Ablagerungsboden (m);
выемка грунта — Abschachtung (f); Erdaushub (m);
грунт выемки — Aushubboden (m), Aushubmaterial (n);
грунт, вынутый экскаватором — Baggerboden (m);
грунт под сооружением — Baugrund (m);
грунт, прерывающий капиллярный подъём — kapillarbrechender Boden (m);
грунт, поддающийся намыву — spülbarer Boden (m);
движение грунта — Bodenbewegung (f);
давление на грунт — Bodendruck (m);
эрозия грунта — Bodenerosion (f);
размытый грунт — ausgespülter Boden (m);
скелет грунта — Bodenskelett (n);
грунт плотины — Dammboden (m); Dammstoff (m);
грунт для невысоких плотин, дамб или валов — Deicherde (f);
грунт для намыва — Spülboden (m); Schwemmboden (m); Spülerde (f);
связный грунт — Erdart (f) mit Zusammenhang (m); bindiger Boden (m); kohärenter Erdstoff (m);
рыхлый грунт — lockerer Boden (m);
просадочный грунт — setzungsempfindlicher Unterboden (m); setzungsgefährderter Boden (m);
оползень грунта — Erdrutsch (m);
транспорт грунта — Erdtransport (m); Erdverlagerung (f);
скальный грунт — Felsboden (m);
грунт для заполнения пазух — (F)üllboden (m);
грунт основания — Fundationsgrund (m);
пористость грунта — Hohlraumgehalt (m) des Bodens;
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
песчаный грунт — sandiger Untergrund (m); Sandboden (m);
гравелистый грунт — Kiesboden (m);
валунный грунт — gerölliger Boden (m);
глинистый грунт — Lehmboden (m); toniger Boden (m);
суглинистый грунт — Lettenboden (m); Lehmboden (m);
иловатый грунт — Schluffboden (m); Schlickgrund (m);
аллювиальный грунт — Alluvialboden (m);
морской грунт — Meeresboden (m);
болотистый грунт — Morastgrund (m);
растительный грунт — Muttererde (f); Mutterboden (m);
грунт польдера — Polderboden (m)
-
77 механизм
м.meccanismo m; dispositivo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж аппарат, приспособление, устройство)гидравлический исполнительный механизм — servocomando m idraulico
мальтийский механизм, механизм мальтийского креста — кфт. meccanismo a croce di Malta
- механизм автоматического остановамеханизм рулевого управления, рулевой механизм — meccanismo [comando m] di sterzo
- механизм автоматической подачи
- автономный механизм
- механизм автосцепки
- батанный механизм
- механизм блокировки
- блокирующий механизм
- вакуумный механизм
- ведомый механизм
- ведущий механизм
- механизм вертикальной наводки
- механизм взаимодействия
- винтовой механизм
- винтовой подъёмный механизм
- включающий механизм
- возвращающий механизм
- механизм вращения
- временной механизм
- вспомогательный механизм
- механизм выборки
- выбрасывающий механизм
- выключающий механизм
- выравнивающий механизм
- механизм высоты
- выталкивающий механизм
- вытяжной механизм
- вязальный механизм
- механизм гидравлического управления
- главный механизм
- механизм горизонтальной наводки
- грейферный механизм
- грузоподъёмный механизм
- механизм дальности
- движущий механизм
- двусторонний храповой механизм
- двухконусный механизм
- двухкоромысловый механизм
- двухкривошипный механизм
- декадный механизм
- делительный механизм
- механизм дистанционного управления
- дифференциальный механизм
- механизм для петлевания
- дозирующий механизм
- загрузочный механизм
- механизм заднего хода
- зажимной механизм
- механизм замедления
- замыкающий механизм
- запирающий механизм
- механизм захвата
- зубчато-реечный механизм
- зубчатый механизм
- измерительный механизм
- интегрирующий механизм
- исполнительный механизм
- механизм кантования
- карданный механизм
- катушечно-мотальный механизм
- механизм качания
- клапанный механизм
- коленно-рычажный механизм
- колёсный механизм
- коммутационный механизм
- контактный механизм
- механизм концевых выключателей
- копировальный механизм
- коррекционный механизм
- кривошипно-коромысловый механизм
- кривошипно-кулисный механизм
- кривошипно-ползунный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кривошипный механизм
- крутильный механизм
- кулачковый механизм
- кулисный механизм
- лентопротяжный механизм
- многочелночный механизм
- механизм наводки
- механизм наводки на резкость
- нажимной механизм
- механизм накачки
- намоточный механизм
- направленный анионный механизм
- направляющий механизм
- механизм настройки
- механизм натиска
- механизм натяжения
- механизм нитеводителя
- механизм обратной связи
- односторонний храповой механизм
- механизм опережения впрыска
- опрокидывающий механизм
- механизм остановки
- механизм отбора
- отключающий механизм
- педальный механизм
- передаточный механизм
- механизм передвижения
- механизм переключения
- механизм переключения передач
- механизм перемены хода
- механизм перемотки плёнки
- печатающий механизм
- питающий механизм
- планетарный механизм
- плёнконаправляющий механизм
- плоский механизм
- поворотный механизм
- механизм подачи
- храповой механизм подачи
- эксцентриковый механизм подачи
- подъёмно-транспортный механизм
- подъёмный механизм
- механизм понижения числа оборотов
- предохранительный механизм
- прерывающий механизм
- механизм прерывистого движения
- приводной механизм
- прижимный механизм
- программный механизм
- пространственный механизм
- пусковой механизм
- рабочий механизм
- механизм радиоизлучения
- разборочный механизм
- разгрузочный механизм
- механизм раздевания слитков
- размыкающий механизм
- механизм разряда
- распределительный механизм
- растягивающий механизм
- расцепляющий механизм
- механизм реакции
- реверсивный механизм
- регистрирующий механизм
- регулировочный механизм
- редукционный механизм
- режущий механизм
- механизм ручного управления
- рычажный механизм
- механизм самоостанова
- сварочный механизм
- механизм свободного хода
- скачковый механизм
- следящий механизм
- соединительный механизм
- спусковой механизм
- стопорный механизм
- стрипперный механизм
- механизм сцепления
- сцепной механизм
- счётный механизм
- считывающий механизм
- тормозной механизм
- ударный механизм
- механизм управления
- уравновешивающий механизм
- механизм фиксации
- механизм фокусировки
- фрикционный механизм
- ходовой механизм
- хозяйственный механизм
- храповой механизм
- цевочный механизм
- механизм централизованной смазки
- цепной механизм
- цепной радикальный механизм
- цилиндровый вытяжной механизм
- часовой механизм
- червячный механизм
- шарнирный механизм
- шатунный механизм
- эксцентриковый механизм -
78 импульс
м.1) ( волновой пакет) pulse, impulse2) ( количество движения) momentum3) (в токамаке, лазере) shot•- акустический импульс
- амплитудно-модулированные импульсы
- асимптотический импульс
- бегущий импульс
- бесконечный импульс
- беспорядочные импульсы
- биполярный импульс
- включающий импульс
- возбуждающий импульс
- возмущающий импульс
- волновой импульс
- вращательный импульс
- временной импульс
- входной импульс
- выключающий импульс
- выравнивающий импульс
- высоковольтный импульс
- высококонтрастный импульс
- высокочастотный импульс
- выходной импульс
- гасящий импульс
- гигантский импульс
- двойной импульс
- дискретный импульс
- дифференцированный импульс
- единичный импульс
- задающий импульс
- задержанный импульс
- запаздывающий импульс
- запирающий импульс
- запускающий импульс
- затухающий импульс
- звуковой импульс
- зондирующий импульс
- излучённый импульс
- изолированный импульс
- импульс ВКР
- импульс возбуждения
- импульс вылетающей частицы
- импульс деления
- импульс задержки
- импульс зажигания
- импульс записи
- импульс запуска развёртки
- импульс звуковой волны
- импульс лазера с модулированной добротностью
- импульс механической системы
- импульс на входе пересчётного устройства
- импульс на выходе пересчётного устройства
- импульс нагревания
- импульс накачки
- импульс налетающей частицы
- импульс напряжения
- импульс небольшой длительности
- импульс несовпадения
- импульс обратной полярности
- импульс отдачи
- импульс подавления
- импульс потока
- импульс с крутым фронтом
- импульс с линейной частотной модуляцией
- импульс с ограниченной шириной полосы
- импульс с плоской верхушкой
- импульс сигнала ошибки
- импульс силы
- импульс сложения
- импульс смещения
- импульс совпадения
- импульс счёта
- импульс считывания
- импульс тока
- импульс точки
- импульс ударной силы
- импульс Ферми
- импульс фотона
- импульс частицы отдачи
- импульс частицы
- импульс электромагнитного поля
- импульс электрона
- импульсы, налагающиеся друг на друга
- инициирующий импульс
- ионизационный импульс
- ионный импульс
- испытательный импульс
- калибровочный импульс
- канонический импульс
- квантовый импульс
- когерентный импульс
- колоколообразный импульс
- коммутирующий импульс
- конечный импульс
- короткий импульс
- корректирующий импульс
- кратковременный импульс
- кумулятивный импульс
- лазерный импульс
- ложный импульс
- маркерный импульс
- мгновенный импульс
- механический импульс
- мешающий импульс
- минимальный передаваемый импульс
- монополярные импульсы
- мощный импульс
- наблюдаемый импульс
- наносекундный импульс
- начальный импульс
- нейтронный импульс
- неподвижный импульс
- нервный импульс
- нерелятивистский импульс
- обобщённый импульс
- обратный импульс обрезания
- одиночный импульс
- одномодовый импульс
- опорный импульс
- оптический импульс
- останавливающий импульс
- острый импульс
- относительный импульс
- отпирающий импульс
- отражённый импульс
- отрицательный импульс
- паразитный импульс
- парный импульс
- перевёрнутый импульс
- пикосекундный импульс
- пилообразный импульс
- плоский импульс
- П-образный импульс
- повторяющиеся импульсы
- полный импульс
- поляризованный импульс
- поперечный импульс
- пороговый импульс
- предшествующий импульс
- пренебрежимо малый импульс
- прерывающий импульс
- приведённый импульс
- пробный импульс
- продольный импульс
- профилированный лазерный импульс
- прямоугольный импульс
- прямоугольный нейтронный импульс
- пусковой импульс
- равновесный импульс
- равноотстоящие импульсы
- радиальный импульс
- радиолокационный импульс
- разрядный импульс
- результирующий импульс
- релятивистский импульс
- сверхкороткий импульс
- световой импульс
- СВЧ импульс
- сдвоенный импульс
- селекторный импульс
- сжатый импульс
- синусоидальный импульс
- синхронизирующий импульс
- случайный импульс
- сопряжённый импульс
- сохраняющийся импульс
- спаренные импульсы
- спектрально-ограниченный импульс
- срезанный импульс
- сталкивающиеся импульсы
- стартовый импульс
- стирающий импульс
- стоксов импульс
- стробирующий импульс
- ступенчатый импульс
- субпикосекундный импульс
- сцинтилляционный импульс
- тактовый импульс
- тепловой импульс
- трековый импульс
- треугольный импульс
- трёхмерный импульс
- триггерный импульс
- ударный импульс
- удельный импульс
- узкий импульс
- узкополосный импульс
- укороченный импульс
- ультракороткий импульс
- управляющий импульс
- упругий импульс
- уширенный импульс
- фемтосекундный импульс
- фермиевский импульс
- фоновый импульс
- хаотические импульсы
- хронирующий импульс
- четырёхмерный импульс
- шумовой импульс
- эквивалентный импульс
- электрический импульс
- электрокинетический импульс
- электромагнитный импульс
- эталонный импульс -
79 прерывающийся
intermittent имя прилагательное: -
80 бинарное отношение
1. binary relationпрервать отношения; прекратить сношения — suspend relations
отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation
2. dyadic relationРусско-английский большой базовый словарь > бинарное отношение
См. также в других словарях:
прерывающий — прил., кол во синонимов: 19 • выключающий (18) • зуммерящий (1) • кладущий конец (5) … Словарь синонимов
прерывающий — прерыв ающий … Русский орфографический словарь
прерывающий — Тв. прерыва/ющим(ся), Пр. о прерыва/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
прерывающий(ся) — пре/рыв/а/ющ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отсекающий или прерывающий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercepting valve … Справочник технического переводчика
Дренаж прерывающий — сооружение на откосах выемок и насыпей на косогорах для перехвата грунтовых вод из водоносного слоя и недопущения их выхода на откос. Устраивается также на спусках автомобильных дорог, на участках перехода из мокрых выемок в насыпь. Источник:… … Строительный словарь
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
зуммерящий — прерывающий Словарь русских синонимов. зуммерящий прил., кол во синонимов: 1 • прерывающий (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кладущий конец — прекращающий, прерывающий, пресекающий, обрывающий, кладущий предел Словарь русских синонимов. кладущий конец прил., кол во синонимов: 5 • кладущий предел (5) • … Словарь синонимов
максимальный отключающий ток — максимальный прерывающий ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный прерывающий ток EN… … Справочник технического переводчика
Метеорный патруль — система нескольких фотографических агрегатов, предназначенная для наблюдений метеоров. Каждый агрегат М. п. состоит обычно из 4 6 широкоугольных фотографических камер, устанавливаемых так, чтобы все они вместе охватывали возможно большую… … Большая советская энциклопедия