-
21 прерывающий контакт
Универсальный русско-английский словарь > прерывающий контакт
-
22 прерывающий механизм
1) Engineering: make-and-break device2) Railway term: make-and-break mechanismУниверсальный русско-английский словарь > прерывающий механизм
-
23 прерывающий обслуживание
1) Theory of mass service: preemptive2) Quality control: preemptive (о приоритете)3) Makarov: preemptive (ТМО)Универсальный русско-английский словарь > прерывающий обслуживание
-
24 прерывающий обслуживание при определённых условиях
Theory of mass service: semipreemptive (о приоритете)Универсальный русско-английский словарь > прерывающий обслуживание при определённых условиях
-
25 прерывающий отношения
Law: suspending relationsУниверсальный русско-английский словарь > прерывающий отношения
-
26 прерывающий подачу энергии
Aviation: interrupting powerУниверсальный русско-английский словарь > прерывающий подачу энергии
-
27 прерывающий полёт
Aviation: breaking the journey -
28 прерывающий поток
Polygraphy: stream interrupting -
29 прерывающий режим
SAP.tech. closing mode, closing session, terminating mode, terminating session -
30 прерывающий совещание
Military: suspending a meetingУниверсальный русско-английский словарь > прерывающий совещание
-
31 прерывающий ток
Chemical weapons: interrupting current -
32 прерывающий диск
adjelectr. Lochscheibenunterbrecher -
33 прерывающий ключ блокировки
adjeng. BlockierzerhackerУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывающий ключ блокировки
-
34 прерывающий контакт
adjauto. Unterbrechungskontakt -
35 прерывающий клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > прерывающий клапан
-
36 прерывающий механизм
meccanismo di interruzione; эл. ruttore m -
37 прерывающий импульс
-
38 прерывающий диск
adjeng. disco interrupter -
39 прерывающий диск с отверстиями
adjradio. disque perforé interrupteurDictionnaire russe-français universel > прерывающий диск с отверстиями
-
40 прерывающий клапан
См. также в других словарях:
прерывающий — прил., кол во синонимов: 19 • выключающий (18) • зуммерящий (1) • кладущий конец (5) … Словарь синонимов
прерывающий — прерыв ающий … Русский орфографический словарь
прерывающий — Тв. прерыва/ющим(ся), Пр. о прерыва/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
прерывающий(ся) — пре/рыв/а/ющ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отсекающий или прерывающий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercepting valve … Справочник технического переводчика
Дренаж прерывающий — сооружение на откосах выемок и насыпей на косогорах для перехвата грунтовых вод из водоносного слоя и недопущения их выхода на откос. Устраивается также на спусках автомобильных дорог, на участках перехода из мокрых выемок в насыпь. Источник:… … Строительный словарь
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
зуммерящий — прерывающий Словарь русских синонимов. зуммерящий прил., кол во синонимов: 1 • прерывающий (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кладущий конец — прекращающий, прерывающий, пресекающий, обрывающий, кладущий предел Словарь русских синонимов. кладущий конец прил., кол во синонимов: 5 • кладущий предел (5) • … Словарь синонимов
максимальный отключающий ток — максимальный прерывающий ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный прерывающий ток EN… … Справочник технического переводчика
Метеорный патруль — система нескольких фотографических агрегатов, предназначенная для наблюдений метеоров. Каждый агрегат М. п. состоит обычно из 4 6 широкоугольных фотографических камер, устанавливаемых так, чтобы все они вместе охватывали возможно большую… … Большая советская энциклопедия