-
81 близкое отношение
Русско-английский большой базовый словарь > близкое отношение
-
82 блок приоритетного обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > блок приоритетного обслуживания
-
83 групповое отношение
Русско-английский большой базовый словарь > групповое отношение
-
84 деловые отношения
1. business relations2. business connectionsРусско-английский большой базовый словарь > деловые отношения
-
85 дисциплина с абсолютным приоритетом
1. interruption discipline2. preemptive disciplineРусско-английский большой базовый словарь > дисциплина с абсолютным приоритетом
-
86 завязывать торговые отношения
Русско-английский большой базовый словарь > завязывать торговые отношения
-
87 знак отношения
1. relation character2. relator -
88 исходное отношение
Русско-английский большой базовый словарь > исходное отношение
-
89 клапан
1. м. valve2. м. valve plate, valve disk, valve plugдвижение среды «на клапан» — the pressure is on the top side of the valve disk
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
3. м. drop4. м. push-to-talk button5. м. flapатмосферный клапан — explosion vent; dump steam atmospheric valve
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
клапан, отогнутый наружу — outside folded flap
-
90 количество элементов отношения
Русско-английский большой базовый словарь > количество элементов отношения
-
91 корреспондентские отношения
1. correspondent relations2. correspondence relationРусско-английский большой базовый словарь > корреспондентские отношения
-
92 международные валютные отношения
Русско-английский большой базовый словарь > международные валютные отношения
-
93 мирные переговоры
Русско-английский большой базовый словарь > мирные переговоры
-
94 многозначное отношение
Русско-английский большой базовый словарь > многозначное отношение
-
95 модель политических отношений
Русско-английский большой базовый словарь > модель политических отношений
-
96 обострение отношений
Русско-английский большой базовый словарь > обострение отношений
-
97 организация очереди прерываний
1. queueing of interrupsпрерывающий; прерывание — breaking off
отключающий; отключение; прерывание — cutting off
2. queuing of interrupsРусско-английский большой базовый словарь > организация очереди прерываний
-
98 организовывать переговоры о
Русско-английский большой базовый словарь > организовывать переговоры о
-
99 отсечной клапан
1. тепл. shut-off valveпрерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
2. ав. cut-off valveпредохранительный клапан — safety valve; relief valve
клапан слива топлива — fuel dump valve; defuel valve
управляющий клапан типа «сопло — заслонка» — flapper valve
-
100 предохранительный клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский большой базовый словарь > предохранительный клапан
См. также в других словарях:
прерывающий — прил., кол во синонимов: 19 • выключающий (18) • зуммерящий (1) • кладущий конец (5) … Словарь синонимов
прерывающий — прерыв ающий … Русский орфографический словарь
прерывающий — Тв. прерыва/ющим(ся), Пр. о прерыва/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
прерывающий(ся) — пре/рыв/а/ющ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отсекающий или прерывающий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercepting valve … Справочник технического переводчика
Дренаж прерывающий — сооружение на откосах выемок и насыпей на косогорах для перехвата грунтовых вод из водоносного слоя и недопущения их выхода на откос. Устраивается также на спусках автомобильных дорог, на участках перехода из мокрых выемок в насыпь. Источник:… … Строительный словарь
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
зуммерящий — прерывающий Словарь русских синонимов. зуммерящий прил., кол во синонимов: 1 • прерывающий (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кладущий конец — прекращающий, прерывающий, пресекающий, обрывающий, кладущий предел Словарь русских синонимов. кладущий конец прил., кол во синонимов: 5 • кладущий предел (5) • … Словарь синонимов
максимальный отключающий ток — максимальный прерывающий ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный прерывающий ток EN… … Справочник технического переводчика
Метеорный патруль — система нескольких фотографических агрегатов, предназначенная для наблюдений метеоров. Каждый агрегат М. п. состоит обычно из 4 6 широкоугольных фотографических камер, устанавливаемых так, чтобы все они вместе охватывали возможно большую… … Большая советская энциклопедия