-
1 перекреслювати
матем. перечёркивать, перече́рчивать ( снимать копию)Українсько-російський політехнічний словник > перекреслювати
-
2 przekreślać
перекреслювати -
3 cross
1. n1) хрест2) розп'яття3) хрест на могилі (пам'ятник)4) (the C.) християнство5) хрест (відзнака)Distinguished Service C. — хрест за бойові заслуги
6) риска, перехрещування літери (t)7) біол. схрещування; гібридизація8) гібрид9) випробування, страждання11) розм. нечесний вчинокon the cross — нечесно, обманним шляхом
12) тех. хрестовина, перехрестя2. adj1) поперечний; перехресний, пересічний2) протилежний; несприятливий3) розм. сердитий, злий, роздратованийto make smb. cross — розгнівати когось
3. adv розм.криво, косо, неправильно; впоперек4. v2) перекреслювати3) розм. сідати на коня верхи4) розминутися, розійтися5) протидіяти, перешкоджати; суперечити6) біол. схрещувати (ся)7) військ. форсувати8) (to cross oneself) хреститися□ to cross off, to cross out — викреслювати
□ to cross over — переходити, перетинати, переїжджати
◊ to cross the Great Divide — амер. померти, зійти зі світу
◊ cross my heart! — от тобі хрест!, їй-богу!
* * *I n1) хрест; цepк. хрест (тж. sign of the cross); to make the sign of the cross перехреститися2) розп'яття; надгробний пам'ятник у вигляді хреста; хрест ( на перехресті доріг)3) ( the Cross) християнство5) риска, що перехрещує букви t, f6) бioл. гібридизація, схрещування ( порід); крос, одноразове схрещування; гібрид, помісь7) випробування, страждання, що випали на ( чию-небудь) долю; неприємна, прикра обставина9) діагональ, косий напрямокon the cross — по діагоналі, по косій
10) icт. церковні маєтки в Ірландії11) тex. хрестовина12) крос ( телефонний)II a1) поперечний; перетинний, пересічний; перехресний2) взаємний, обопільний3) противний, зустрічний ( про вітер); протилежний5) схрещений ( про породи); кросбреднийIII advкриво, косо, неправильноIV v1) перетинати, переходити, переправлятися2) схрещувати; схрещуватися, перетинатися; переплутуватися3) хрестити4) перекреслювати, закреслювати; eк. перекреслювати, кросувати ( чек)5) сідати верхи ( на коня)6) розминутися, розійтися7) протидіяти, перешкоджати; суперечити8) бioл. схрещувати; схрещуватися9) вiйcьк. форсувати10) cл. вести подвійну гру11) eвф. перейти в інший світV = across11VI aсердитий, злий, роздратований -
4 stroke
1. n1) ударat a stroke, at one stroke — одним ударом, одним махом, відразу; ураз
2) мед. припадок, приступ; параліч, удар3) змах, помах; окремий рух, окреме зусилля; кидок4) прийом, хідa stroke of luck — удача, талан
5) биття (серця)6) штрих, мазок, риска7) бій годинника8) стиль (плавання)9) погладжування (рукою)10) загрібний, весляр2. v1) гладити (рукою); погладжувати, пестити2) задавати такт (веслярам)3) штрихувати; перекреслювати; проводити риску (смужку)to stroke smb. down — заспокоїти когось
to stroke smb. the wrong way, to stroke smb.'s hair (fur) the wrong way — гладити когось проти шерсті; роздратовувати когось
* * *I n1) удар2) мeд. напад; удар; параліч ( paralytic stroke)3) змах; окремий рух або зусилля4) прийом, хідa stroke of luck — удача, везіння
6) штрих, мазок; риса, елемент; дріб, коса риска10) cпopт. загрібний; весляр11) тex. хід (поршня, клапана); такт ( роботи двигуна); довжина ходу ( length of stroke); return stroke зворотний хід; удар ( молота)II v1) задавати темп ( веслярам)2) покривати смугами; штрихувати; перекреслювати; проводити риски3) перекреслювати, викреслювати4) cпopт. бити по м'ячу5) займатися ( чим-небудь); справлятися ( з якою-небудь справою)III n2) cл. похвала; утішне зауваження; нагорода, що лестить самолюбству; уміння переконати, умовити, улестити; уміння впливати ( на кого-небудь) або вертіти ( ким-небудь)IV v2) cл. хвалити; лестити; умовляти, улещувати; впливати; натискати ( на кого-небудь) -
5 overscore
vзакреслювати, перекреслювати* * *vзакреслювати, перекреслювати -
6 cross
I n1) хрест; цepк. хрест (тж. sign of the cross); to make the sign of the cross перехреститися2) розп'яття; надгробний пам'ятник у вигляді хреста; хрест ( на перехресті доріг)3) ( the Cross) християнство5) риска, що перехрещує букви t, f6) бioл. гібридизація, схрещування ( порід); крос, одноразове схрещування; гібрид, помісь7) випробування, страждання, що випали на ( чию-небудь) долю; неприємна, прикра обставина9) діагональ, косий напрямокon the cross — по діагоналі, по косій
10) icт. церковні маєтки в Ірландії11) тex. хрестовина12) крос ( телефонний)II a1) поперечний; перетинний, пересічний; перехресний2) взаємний, обопільний3) противний, зустрічний ( про вітер); протилежний5) схрещений ( про породи); кросбреднийIII advкриво, косо, неправильноIV v1) перетинати, переходити, переправлятися2) схрещувати; схрещуватися, перетинатися; переплутуватися3) хрестити4) перекреслювати, закреслювати; eк. перекреслювати, кросувати ( чек)5) сідати верхи ( на коня)6) розминутися, розійтися7) протидіяти, перешкоджати; суперечити8) бioл. схрещувати; схрещуватися9) вiйcьк. форсувати10) cл. вести подвійну гру11) eвф. перейти в інший світV = across11VI aсердитий, злий, роздратований -
7 stroke
I n1) удар2) мeд. напад; удар; параліч ( paralytic stroke)3) змах; окремий рух або зусилля4) прийом, хідa stroke of luck — удача, везіння
6) штрих, мазок; риса, елемент; дріб, коса риска10) cпopт. загрібний; весляр11) тex. хід (поршня, клапана); такт ( роботи двигуна); довжина ходу ( length of stroke); return stroke зворотний хід; удар ( молота)II v1) задавати темп ( веслярам)2) покривати смугами; штрихувати; перекреслювати; проводити риски3) перекреслювати, викреслювати4) cпopт. бити по м'ячу5) займатися ( чим-небудь); справлятися ( з якою-небудь справою)III n2) cл. похвала; утішне зауваження; нагорода, що лестить самолюбству; уміння переконати, умовити, улестити; уміння впливати ( на кого-небудь) або вертіти ( ким-небудь)IV v2) cл. хвалити; лестити; умовляти, улещувати; впливати; натискати ( на кого-небудь) -
8 cross
1) страждання; розп'яття; розм. нечесний вчинок2) перекреслювати; заважати, протидіяти; розминутися; кросувати ( чек)3) взаємний; зустрічний; несприятливий; протилежний•- cross appeal
- cross-appellant
- cross-application
- cross bill
- cross-bill
- cross-claim
- cross complaint
- cross-defendant
- cross-demand
- cross-designation of record
- cross-errors
- cross-examination
- cross-examination by police
- cross-examination to credit
- cross-examination to the issue
- cross-examine
- cross-examiner
- cross-examining party
- cross-interrogatories
- cross-interrogatory
- cross-licensing
- cross marriage
- cross-move
- cross obligation
- cross-opposition
- cross-petition
- cross-proceeding
- cross-proceedings
- cross-purpose
- cross-question
- cross-questioning
- cross the aisle
- cross the border illegally
- cross the floor
- cross the floor of the House
- cross the frontier
- cross vote
- cross voting -
9 score
1. n1) глибокий слід; рубець2) зарубка; мітка3) лінія, риска; межа4) рахунок; заборгованість, боргto pay off (to settle) old scores — звести рахунки
5) причина, основа; привідon what score? — з якої причини?, через що?
6) два десятки7) pl безлічscores of times — багато разів; часто
8) спорт. рахунок; кількість набраних очок9) розм. вдала репліка, дотеп11) розм. реальний стан речей; справжні факти12) муз. партитура13) музичний супровід кінофільму14) лінія, межа2. va face scored with scars — обличчя, вкрите шрамами
2) проводити лінію (риску)3) тех. зазублювати, задирати4) підраховувати очкй, вести рахунок5) вигравати, одержувати перевагу; набирати очкиto score a goal — спорт. забити гол
to score a point — спорт. одержувати очко; перен. здобувати перемогу
to score a hit — військ. уражати ціль (бомбою, снарядом)
to score the tries — спорт. завершити атаку голом
to score a success — добитися успіху; здобути перемогу
to fail to score — спорт. не відкрити рахунку
6) спорт. забити м'яч у ворота (футбол); закинути м'яч у корзину (баскетбол); закинути шайбу (хокей)1) муз. оркеструвати8) амер., розм. лаяти, різко критикувати; намилити шию9) заст. брати у кредит (звич. у лавці, ресторані)score down — мітити, позначати
score off — розм. перемогти, взяти гору
score out — викреслювати, перекреслювати
score up — зараховувати, записувати на чийсь рахунок
* * *I [skxː] n1) рахунок; борг; (часто pl) рахунки2) cпopт. рахунок; кількість набраних очків; реальний стан справ, реальні факти; точна інформація; cл. оцінка ( на іспиті)3) причина, підстава4) два десятки; pl велика кількість; двадцять або двадцять один фунт (одиниця ваги, при зважуванні свиней або биків); компонент складних слів зі значенням двадцятьfivescore — сто, сотня
5) вдала репліка, дотеп6) удача; перемога; вдалий хід, крок7) глибокий слід, рубець; тex. зарубка; задирка; мітка; лінія, риска8) мyз. партитура9) музика до кінофільму; музика до спектаклю10) лінія, риса, границя; лінія стартуII [skxː] v1) вигравати; одержувати, набирати очки; забити м'яч у ворота ( футбол); закинути м'яч у кошик ( баскетбол); закинути шайбу ( хокей)2) підраховувати очки, вести рахунок ( часто score up); вести рахунок уколів, ударів ( фехтування)4) робити зарубки, позначки; відмічати, залишати глибокі подряпини, сліди; проводити лінію, риску; кyл. робити насічки ( на м'ясі)5) cл. ставити оцінки ( на іспиті); оцінювати (роботи, відповіді)6) cл. сварити; шпетити7) мyз. оркеструвати; аранжувати -
10 Scratch
1. n1) подряпина2) тех. риска; мітка; насічка3) дряпання4) скрип, чиркання5) тк sing спорт. лінія старту6) кін. тимчасова назва кінофільму7) спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті8) амер., розм. перо (для писання)9) кривулька, карлючка10) амер., розм. фальшивий чек11) амер., розм. фальшивомонетник12) розчерк2. adj1) розм. випадково (поспіхом) зібраний докупи; імпровізований; різношерстийscratch crew (team) — розм. наспіх зібрана спортивна команда
2) наспіх написаний (намальований)scratch man — спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті
Old S. — диявол
3. v1) дряпати, подряпати, роздряпати2) дряпатися3) розпушувати (землю)4) скрипіти (про перо)5) чиркнути, тернути6) чухати; розчухати7) чухатися8) надряпати; видряпати; вигравірувати10) скребтися; рити кігтями12) вишкрібати, виривати (яму тощо)13) викреслювати, перекреслювати; зіскрібати (часто to scratch out)14) відступитися; відмовлятися (від чогось)15) діал. скнарити16) амер., розм. підробляти чекscratch about — ритися, копатися (у пошуках чогось)
scratch along — насилу (ледве) зводити кінці з кінцями
to scratch smb. off (from) a list — викреслити когось зі списку
scratch out, scratch through — підчищати (букву, слово); викреслювати
scratch together, scratch up — насилу зібрати, накопичити (гроші)
scratch it! — розм. тікай!
* * *n; сл. -
11 scratch
1. n1) подряпина2) тех. риска; мітка; насічка3) дряпання4) скрип, чиркання5) тк sing спорт. лінія старту6) кін. тимчасова назва кінофільму7) спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті8) амер., розм. перо (для писання)9) кривулька, карлючка10) амер., розм. фальшивий чек11) амер., розм. фальшивомонетник12) розчерк2. adj1) розм. випадково (поспіхом) зібраний докупи; імпровізований; різношерстийscratch crew (team) — розм. наспіх зібрана спортивна команда
2) наспіх написаний (намальований)scratch man — спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті
Old S. — диявол
3. v1) дряпати, подряпати, роздряпати2) дряпатися3) розпушувати (землю)4) скрипіти (про перо)5) чиркнути, тернути6) чухати; розчухати7) чухатися8) надряпати; видряпати; вигравірувати10) скребтися; рити кігтями12) вишкрібати, виривати (яму тощо)13) викреслювати, перекреслювати; зіскрібати (часто to scratch out)14) відступитися; відмовлятися (від чогось)15) діал. скнарити16) амер., розм. підробляти чекscratch about — ритися, копатися (у пошуках чогось)
scratch along — насилу (ледве) зводити кінці з кінцями
to scratch smb. off (from) a list — викреслити когось зі списку
scratch out, scratch through — підчищати (букву, слово); викреслювати
scratch together, scratch up — насилу зібрати, накопичити (гроші)
scratch it! — розм. тікай!
* * *I n1) подряпина; тex. рис(к)a; тex. мітка2) тк.; sing дряпання, шкрябання3) скрип, чиркання, черкання4) каракуль, карлючка5) cпopт. лінія старту, ( scratch mark)6) = scratch-wig7) cл. тимчасова назва кінофільму8) cл. фальшивий чек; фальшивомонетник9) cл. коштиII ascratch paper — чернетка; тимчасовий
3) випадковийIII v1) дряпати, подряпати, роздряпати; дряпатися3) скрипіти4) чиркати5) чесати, розчісувати; (по)чухати; чесатися; (по)чухатися6) надряпати, видряпати; вигравіювати; наспіх написати7) скребтися; рити кігтями; ( у землі)8) вишкрібати, виривати9) (часто scratch out, scratch off) викреслювати, закреслювати; cпopт. знімати з участі в змаганні; відступатися; відмовлятися; підчистити (ножем, лезом); cл. голосувати проти10) cл. підробляти чек -
12 overscore
vзакреслювати, перекреслювати -
13 марка
I. см. Марание.II. Марка -1) (монета, почт, герб. знак, фишка) марка. Почтовая, гербовая -ка - поштова, гербова марка. Погашать, погасить -ку - перекреслювати, перекреслити, мертвити, умертвити марку;2) (фабр. клеймо) марка;3) (квитанция) квиток (-тка);4) (истор.: область) марка;5) землем. - см. Веха.* * *Iма́ркаII( денежная единица) ма́ркаIII ист.ма́ркаIV(знак, клеймо на товарах) ма́рка, тавро́, знак; ( о качественной продукции) ґату́нок, -нку, я́кість, -кості, сорт, -у -
14 перемарывать
-ся, перемарать, -ся1) что (помарать, измарать многое или во мног. местах) - каляти, -ся, покаляти, -ся, позакалювати що чим, -ся, вимазувати, -ся, вимазати, -ся, повимазувати, -ся, пообмазувати що чим, -ся;2) (написанное) вимазувати, -ся, вимазати, -ся, перекреслювати, -ся, перекреслити, -ся, викреслювати, -ся, викреслити, -ся, (о мног.) повимазувати що, -ся попере[ви]креслювати, -ся, чим (написане, писане). Перемаранный -1) покаляний, позакалюваний, вимазаний, повимазуваний;2) повимазуваний, перекреслений, поперекреслюваний.* * *несов.; сов. - перемар`ать1) (пачкать всё, многое) перема́зувати, перема́зати, несов. позама́зувати, повима́зувати, пообма́зувати, пообма́щувати; ( загрязнять) перебру́днювати, перебрудни́ти2) ( исчёркивать) перекре́слювати, перекре́слити и поперекре́слювати; ( вычёркивать) викре́слювати, ви́креслити и повикре́слювати -
15 перечёркивать
перечеркнуть перекреслювати, перекреслити; перечі[е]ркувати, перечеркнути що. Перечёркнутый - перекреслений, перечеркнутий.* * *несов.; сов. - перечеркн`утьперекре́слювати, перекре́слити и поперекре́слювати -
16 перечерчивать
перечертить перерисовувати, перерисувати, перекреслювати, перекреслити, (о мног.) поперерисовувати, поперекреслювати; (всё) порисувати, покреслити (все). Перечерченный - перерисований, перекреслений.* * *несов.; сов. - перечерт`ить1) ( снимать копию) перерисо́вувати, перерисува́ти; перекре́слювати, перекре́слити2) ( чертить вновь) кре́слити по́вторно (вдру́ге, за́ново, на́ново), накре́слити повто́рно (вдру́ге, за́ново, на́ново) -
17 Выхеривать
выхерить (навхрест) перекреслювати, перекреслити (многое поперекреслювати), перехрещувати, перехрестити. Выхеренный - перекреслений, перехрещений. -
18 cross
I n хрест- International Red C. Міжнародний Червоний ХрестII v1. перетинатись, переходити, перепливати- to cross the border перетинати кордон- to cross swords with smbd. перен. схрещувати шпаги з кимсь- to cross off/out викреслювати- to cross smbd.'s name off the list викреслити чиєсь прізвище зі списку- my letter must have crossed yours мій лист, напевно, розминувся з вашим -
19 cheque
(chq)n 1. банк, австрал., англ., канад. чек; a чековий; 2. відмітка1. вид оборотного документа (negotiable instrument), що містить письмове розпорядження банку виплатити певну суму грошей названій в ньому особі; ♦ такими чеками більше користуються для безготівкових розрахунків, для одержання готівки з банківського рахунка тощо 2. позначка на документі═════════■═════════bad cheque опротестований чек; backdated cheque чек, датований заднім числом; bank cheque банківський чек; blank cheque незаповнений чек • бланковий чек; cancelled cheque оплачений чек • недійсний чек; cashier's cheque чек касира • банківський чек; certified cheque посвідчений чек • завірений чек; crossed cheque перекреслений чек • кросований чек; dishonoured cheque опротестований чек • чек, не прийнятий до оплати; foreign cheque закордонний чек; forged cheque підроблений чек; international cheque міжнародний чек • туристський чек; kite cheque фіктивний чек • чек, який не має покриття; marked cheque чек із секретною позначкою • підтверджений чек; negotiable cheque чек, який передається за індосаментом; nonnegotiable cheque чек без права передачі • чек, який не передається за індосаментом; non-sufficient-funds cheque (NSF cheque) чек, не забезпечений грошовим покриттям; NSF cheque чек, не забезпечений грошовим покриттям; open cheque відкритий чек • чек для одержання готівки; out-of-date cheque прострочений чек; outstanding cheque неоплачений чек; paid cheque оплачений чек; pension cheque пенсійний чек; personal cheque іменний чек • особистий чек • чек, виданий окремою особою; personalized cheque уособлений чек • чек з особистими даними клієнта; postdated cheque чек, датований пізнішим числом; raised cheque підроблений чек, в якому збільшено суму; redemption cheque поворотний чек; refund cheque чек на суму знижки • чек на повернену суму; returned cheque повернений чек; rubber cheque фіктивний чек • чек без покриття; social security cheque чек на отримання соціальної допомоги; stale cheque прострочений чек; stopped cheque припинений чек • чек, на який припинено платіж; traveller's cheque дорожній чек • туристський чек; treasurer's cheque чек, підписаний скарбником; uncrossed cheque неперекрес-лений чек • некросований чек; void cheque недійсний чек; voucher cheque чек-розписка═════════□═════════cheque account чековий рахунок • чекове конто; cheque book чекова книжка; cheque card чекова картка; cheque clearing кліринг чеків; cheque crossing перекреслення/кросування чека; cheque counterfeiting підробка чека; cheque drawer чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; cheque drawn on a bank чек, виписаний на банк; cheque endorsement індосамент на чеку; cheque forger підроблювач чеків; cheque form бланк чека; cheque in foreign currency чек в іноземній валюті; cheque made out to cash чек для оплати готівкою; cheque only for account чек тільки для безготівкового розрахунку; cheque payee одержувач грошей чеком; cheque processing обробка чека; cheque rate курс купівлі чеків; cheque referred to drawer чек з направленням до чекодавця; cheque stop-payment припинення платежу по чеку; cheque transactions чекові операції; cheque without sufficient funds непокритий чек • чек без достатнього покриття; drawee of a cheque трасат чека; drawer of a cheque чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; to cancel a cheque скасовувати/скасувати чек • анулювати чек; to cash a cheque одержувати/одержати гроші з чека; to cross a cheque перекреслювати/перекреслити чек • кросувати чек; to draw a cheque виписувати/виписати чек; to endorse a cheque індосувати чек • робити/ зробити запис на звороті чека; to honour a cheque оплачувати/оплатити чек; to issue a cheque виписувати/виписати чек; to pay by cheque платити/заплатити чеком; to sign a cheque підписувати/підписати чек; to stop a cheque припиняти/припинити платіж по чеку; to write a cheque виписувати/виписати чек; to write out a cheque виписувати/виписати чекcheque (канад., австрал, англ):: check (амер.); cheque ‡ negotiable instruments (390)═════════◇═════════чек < амер. check < перс. čäk — документ, договір (Фасмер 4: 324); пор. cheque < exchequer (Skeat: 86) -
20 уз-
накреслювати лінію, креслити, закреслювати, викреслювати, перекреслювати СГС.
См. также в других словарях:
перекреслювати — юю, юєш, недок., перекре/слити, лю, лиш, док., перех. 1) Проводити рису, смугу, лінію впоперек чого небудь або навхрест, залишати слід у вигляді риси, смуги, лінії або перехрещених ліній. || Закреслювати що небудь написане, накреслене,… … Український тлумачний словник
перекреслювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
креслити — лю, лиш, недок. 1) перех. Проводити риси, лінії (на папері, землі тощо). 2) перех. і неперех. Робити, виготовляти креслюнок, схему тощо. 3) перех., перен., рідко. Те саме, що намічати 2); накреслювати (у 2 знач.). 4) перех. і неперех., рідко. Те… … Український тлумачний словник
перекреслення — я, с. 1) Дія за знач. перекреслювати і перекреслити. 2) Перекреслене місце в рукопису, кресленні і т. ін … Український тлумачний словник
перекреслити — див. перекреслювати … Український тлумачний словник
перекреслювання — я, с. Дія за знач. перекреслювати … Український тлумачний словник
перекреслюватися — юється, недок. Пас. до перекреслювати … Український тлумачний словник
черкати — I а/ю, а/єш, недок., перех. і неперех. 1) Торкатися чого небудь під час руху (перев. залишаючи на ньому слід, риску). || Терти чимсь твердим об щось тверде. || перен. Осявати вершини, краї якихсь предметів; переміщаючись, освітлювати що небудь… … Український тлумачний словник
заперечувати — заперечити (що, кому не погоджуватися в чомусь, висловлювати протилежну думку), суперечити (кому), перечити (кому); опротестовувати, опротестувати, оспорювати, оспорити (висловлювати іншу, протилежну точку зору); спростовувати, спростувати,… … Словник синонімів української мови
перетинати — I = перетяти 1) (рухатися впоперек чогось), перетнути, пересікати, пересікти, перерізувати, перерізати, перерізати 2) (упоперек / навхрест пролягати по поверхні, поділяючи її), перетнути, пересікати, пересікти, перерізувати, перерізати,… … Словник синонімів української мови
перед... — Має значення попередньої дії в складних словах, напр.: передвыборний, передзвітний. Всі слова з пере і перед мають це саме значення що і в українській літературній мові, й відрізняються від неї тільки наголосом, напр.: переадресовуваня,… … Словник лемківскої говірки
