-
1 первоначально
ПервоначальноInitially, welds were about three times the sheet thickness.Originally, these transducers were either liquid-column manometers or bourdon-tube gages.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначально
-
2 первоначально
первоначально — primarily, mainlyРусско-английский словарь биологических терминов > первоначально
-
3 первоначально
первоначальноבַּמָקוֹר* * *בהתחלהבראשונה בתחילה -
4 первоначально
аз аввал, аз ибтидо, аввалҳо -
5 первоначально
-
6 первоначально
(см. также сначала) originally, initially•... является далеко не таким трудным, как предполагалось первоначально. -... is much less troublesome than one would at first suppose.• Данный метод первоначально появился в работах Смита [1]. - The method appears to have originated in the works of Smith [1].• Первоначально думали, что... - Originally it was thought that...• Эта техника первоначально разрабатывалась в физике. - This technique was developed originally in physics. -
7 первоначально
originally наречие: -
8 первоначально
adv. originally, initiallyРусско-английский словарь математических терминов > первоначально
-
9 первоначально
1) initially
2) originally -
10 первоначально
•Consider the case where the system is initially (or originally) at rest.
•The vapour occupies the space originally (or initially) filled with liquid.
•Originally the idea arose through investigation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначально
-
11 первоначально
1) General subject: initially, originally, primarily, early in the game, primafacie2) Mathematics: at first3) Religion: ad initium4) Law: prima facie5) Makarov: erstwhile -
12 первоначально
-
13 первоначально
-
14 первоначально
-
15 первоначально
-
16 первоначально
нрч -
17 первоначально
ilk önce, ilkin -
18 первоначально
нареч. -
19 первоначально
-
20 первоначально
............................................................1. originally{ originality: ـ(n.) ابتکار، اصالت}............................................................
См. также в других словарях:
первоначально — первоначально … Орфографический словарь-справочник
первоначально — для начала, раньше всего, наперво, предварительно, на первый взгляд, спермоначально, вперед, сначала, вначале, перво наперво, спервоначала, сперва, спервоначалу, исходно, на первых порах, прежде, первое дело, начально, первое время, попервоначалу … Словарь синонимов
первоначально — • сначала, вначале, сперва, поначалу, первоначально Стр. 1062 Стр. 1063 Стр. 1064 Стр. 1065 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Первоначально КОНСОРЦИУМЫ — Первоначально международные КОНСОРЦИУМЫ возникли в банковской сфере, ав послевоенные годы стали использоваться и в других областях хозяйствен ной жизни. Объединяясь в КОНСОРЦИУМ компании преследуют цель повышениятехнической и коммерческой… … Финансовый словарь
первоначально нерасчлененный — прил., кол во синонимов: 1 • первоначально нерасчленённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
первоначально нерасчленённый — прил., кол во синонимов: 1 • первоначально нерасчлененный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
первоначально авансированный — первоначально авансированный … Орфографический словарь-справочник
первоначально загруженный — первоначально загруженный … Орфографический словарь-справочник
первоначально истинный — первоначально истинный … Орфографический словарь-справочник
первоначально непроизвольный — первоначально непроизвольный … Орфографический словарь-справочник
первоначально нерасчлененный — первоначально нерасчлененный … Орфографический словарь-справочник