-
61 переигрывать
1) ( повторять) play again, replay2) ( обыгрывать) outplay- переигрывать вратаря
- переигрывать в силовой борьбе
- переигрывать полностью
- переигрывать в обороне -
62 проходить
1) ( продвигаться дальше) advance to, go through, get past- проходить по результатам двух матчей
- проходить сильного соперника2) ( обыгрывать) pass, get past3) ( покрывать расстояние) -
63 общёлкивать
несов.; сов. - общёлкать и общёлкнуть1) ( сбивать щелчками) оббива́ти, обби́ти и пооббива́ти2) ( обыгрывать) обіграва́ти, обігра́ти3) (пробирать, осмеивать) пробира́ти, пробра́ти -
64 обыграть
см. обыгрывать -
65 Наигрывить
наиграть1) (наживать игрой) награвати, награти, (о мног.) понагравати що, чого чим. [Картами він уже собі два будинки награв (Богодухівщ.). Він своєю скрипкою великої слави собі награв, та й грошей досить (Київ)];2) (на чём, несов.) награвати, вигравати (-граю, -граєш) що на що и на чому, у що. [Награвала на гитарі якийсь романс (Н.-Лев.). Награють на басі всякі відповідні мелодії (Харк.). Вигравали на сопілках (Франко)];3) (вдоволь) награвати, награти чого. [Буде, - награв уже я вам усякої всячини (Київ)];4) (обыгрывать муз. инструмент) вигравати, виграти, обгравати, обграти и обіграти, (о мног.) повигравати, пообгравати що. Наигрываемый -1) награваний;2) награваний, виграваний;3) виграваний, обграваний. Наигранный -1) награний, понаграваний. -ное состояние - награне добро;2) виграний, обграний, повиграваний, пообграваний. -ная скрипка - виграна (обграна) скрипка. -ные глаза - ярі очі (р. очей). -ный плут - обметаний (напрактикований) шахрай (дурисвіт). -ное чувство - роблене (вдаване фальшиве) почуття. -
66 обыгрывание
-
67 обыгрываться
-
68 обыграть
-
69 ausspielen
v/t Karte <с>ходить (с Р, Т); Gewinn разыгрывать <грать> (в лотерею); Gegner обыгрывать <рать>; использовать ( gegen против Р); er hat ( seine Rolle) ausgespielt его роль кончена; v/i KSp. нач(ин)ать -
70 besiegen
побеждать <бедить>; KSp. обыгрывать <грать>; überwinden -
71 überspielen
Ton, Bild перезаписывать <сать>; Spieler переигрывать <грать>, обыгрывать <грать>; fig. Befangenheit сладить pf. (с Т) -
72 обставлять
несов. - обставля́ть, сов. - обста́вить1) (вн. тв.; окружать какими-л предметами) surround (d with), encircle (d with)2) (вн.; меблировать) furnish (d)обставля́ть кварти́ру — furnish a flat [an apartment]
3) (вн.; организовывать) arrange [-eɪnʤ] (d)4) прост. (вн.; обманывать) trick (d), cheat (d)5) прост. (вн.; обгонять) get ahead (of)6) прост. (вн.; обыгрывать) beat (d) -
73 обыграть
-
74 обставлять
(кого-л./что-л.)несовер. - обставлять; совер. - обставить1) (чем-л.)surround (with), encircle (with)2) furnish, fit out (with)3) разг. ( организовывать)arrange, settle; organize4) разг. ( обманывать)trick, cheat; get round5) разг. ( обгонять)6) разг. ( обыгрывать) -
75 обыграть
совер. от обыгрывать -
76 обставлять
vt; св - обста́вить2) меблировать to furnishобставля́ть кварти́ру — to furnish a flat/AE an apartment
4) прост обманывать to cheat -
77 обыграть
свсм обыгрывать -
78 загораживать
block глагол: -
79 закрывать
close глагол:adjourn (откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, переходить в другое место, объявлять перерыв)fasten up (закрывать, завязывать)cover in (закрывать, забрасывать землей) -
80 прикрывать
cover глагол:
См. также в других словарях:
ОБЫГРЫВАТЬ — ОБЫГРЫВАТЬ, обыграть кого, играть лучше кого, в игре. Кто из вас кого обыгрывает в шашки, в шахматы, на биллиард? | Выигрывать у кого много, играя на деньги. Обыграли меня сегодня, не то уменьем, не то счастьем. | Играть наверняка, выиграть у… … Толковый словарь Даля
обыгрывать — снимать с пробега, обчищать, обставлять, выигрывать, обдувать, чесать, общелкивать, обувать, обжухивать, переигрывать Словарь русских синонимов. обыгрывать выигрывать у кого; обставлять, обдувать (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОБЫГРЫВАТЬ — ОБЫГРЫВАТЬ, обыгрываю, обыгрываешь. несовер. к обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обыгрывать — ОБЫГРАТЬ, аю, аешь; Шыгранный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обыгрывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обыгрываю, ты обыгрываешь, он/она/оно обыгрывает, мы обыгрываем, вы обыгрываете, они обыгрывают, обыгрывай, обыгрывайте, обыгрывал, обыгрывала, обыгрывало, обыгрывали, обыгрывающий, обыгрываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Обыгрывать — I несов. перех. 1. Одерживать верх над кем либо в какой либо игре. 2. Выигрывать у кого либо деньги, одерживая верх в игре. 3. перен. Использовать чьи либо слова, ошибку, промах в своих интересах, придав не свойственное им значение. II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыгрывать — об ыгрывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обыгрывать — (I), обы/грываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обыгрывать — I. играть II. сыграть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обыгрывать — см. обыграть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обыгрывать — 3.4.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь