-
1 обоснованность
обоснованность ж Stichhaltigkeit f, Motiviert|heit ( - '' v i: - ] f -
2 обоснованность
жStichhaltigkeit f, Motiviertheit f -
3 Motiviertheit
обоснованностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Motiviertheit
-
4 Motiviertheit der Ausgabe eines Darlehens
обоснованность выдачи ссудыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Motiviertheit der Ausgabe eines Darlehens
-
5 Motiviertheit der Preisänderung
обоснованность изменения ценыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Motiviertheit der Preisänderung
-
6 Motiviertheit einer Beschwerde
обоснованность жалобыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Motiviertheit einer Beschwerde
-
7 Motiviertheit eines Anspruchs
обоснованность претензииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Motiviertheit eines Anspruchs
-
8 Durchdringung
f =, -en2) наполнение, насыщениеdie Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut — насыщение (школьного) преподавания идеями социализма3) мат. пересечение ( тел) -
9 Motiviertheit
f = -
10 основательность
-
11 правота
жRichtigkeit f ( правильность); Berichtigung f ( обоснованность); Schuldlosigkeit f ( невиновность) -
12 состоятельность
-
13 справедливость
ж2) ( правильность) Richtigkeit f, Wahrheit f; Berechtigung f ( обоснованность)••надо отдать ему справедливость — man muß ihm Gerechtigkeit widerfahren lassen; das muß man ihm lassen -
14 основательность
основательность ж 1. Gründlichkeit f 2. (обоснованность) Stichhaltigkeit f -
15 правота
правота ж Richtigkeit f (правильность); Berichtigung f (обоснованность); Schuldlosigkeit f (невиновность) доказывать свою правоту sich rechtfertigen (оправдываться); seinen Standpunkt begründen (отстаивать свою точку зрения) -
16 состоятельность
-
17 справедливость
справедливость ж 1. Gerechtigkeit f социальная справедливость soziale Gerechtigkeit 2. (правильность) Richtigkeit f, Wahrheit f; Berechtigung f (обоснованность) а надо отдать ему справедливость man muß ihm Gerechtigkeit widerfahren lassen; das muß man ihm lassen говоря по справедливости offen gesagt -
18 Beweiswert
сущ.1) юр. доказательственная ценность2) патент. весомость доказательства, значимость доказательства, обоснованность доказательства -
19 Motiviertheit
-
20 Motiviertheit der Ausgabe eines Darlehens
сущ.внеш.торг. обоснованность выдачи ссудыУниверсальный немецко-русский словарь > Motiviertheit der Ausgabe eines Darlehens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обоснованность — аргументированность, мотивированность, убедительность, вескость, доказанность; небезосновательность, логичность, продуманность, правильность, действительность, основательность, резонность, рациональность, закономерность, законность, понятность,… … Словарь синонимов
ОБОСНОВАННОСТЬ — ОБОСНОВАННОСТЬ, обоснованности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к обоснованный во 2 знач. Обоснованность вывода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обоснованность — ОБОСНОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Подтверждённый фактами, серьёзными доводами, убедительный. О. вывод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обоснованность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN validity … Справочник технического переводчика
ОБОСНОВАННОСТЬ СОЦИОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — см. ВАЛИДНОСТЬ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
обоснованность данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN soundness of data … Справочник технического переводчика
Обоснованность социологического исследования — комплексный способ операционального определения его качества. Во всех случаях, когда возникает проблема получения качественной информации, неизбежно встает и проблема достижения тех показателей, которые выступают аргументами доказательства меры… … Социологический справочник
обоснованность действий — оправданность. оправданный (# тревога). обоснованность. необоснованность. не зря (# он старался). не без основания. придирка (необоснованные придирки). за дело (ругает #). см. подтверждение … Идеографический словарь русского языка
ОБОСНОВАННОСТЬ ОТНЕСЕНИЯ СВЕДЕНИЙ К ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЕ И ИХ ЗАСЕКРЕЧИВАНИЕ — согласно Федеральному закону «О государственной тайне» от 21.07.1993 № 5485–1, заключается в установлении путем экспертной оценки целесообразности засекречивания конкретных сведений, вероятных экономических и иных последствий этого акта исходя из … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Обоснованность — ж. отвлеч. сущ. по прил. обоснованный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обоснованность — обоснованность, обоснованности, обоснованности, обоснованностей, обоснованности, обоснованностям, обоснованность, обоснованности, обоснованностью, обоснованностями, обоснованности, обоснованностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов