-
21 bed molding
- bed molding
- n1. архитектурный облом над фризом антаблемента
2. нижняя часть многополосного облома
3. архитектурный облом под карнизом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 The engine cut out for good. Bummer. In an area where mobile phone is out of coverage. Double bummer.
Универсальный англо-русский словарь > The engine cut out for good. Bummer. In an area where mobile phone is out of coverage. Double bummer.
-
23 applied molding
Строительство: наложенный облом, прикреплённый облом -
24 bed molding
1) Архитектура: небольшое лепное украшение -
25 bolection
[bəʊ'lekʃ(ə)n]1) Техника: выпуклый панельный облом2) Строительство: фигурный выпуклый облом (для прикрытия швов между филёнкой и обвязкой дверного полотна)3) Лесоводство: выступ, выпуклая деталь (филёнчатого щита)4) Макаров: выступ (филёнчатого щита) -
26 bolection molding
1) Техника: выпуклый панельный облом2) Строительство: фигурно-выпуклый облом (закрывающий стык между параллельными плоскостями в разных уровнях)3) Архитектура: галтель (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений)4) Лесоводство: резная деревянная деталь, точёная деревянная деталь -
27 boltel
1) Устаревшее слово: валик базы колонны, круглый валик, четвертной вал2) Техника: стержень пучковой колонны3) Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый (архитектурный облом), закруглённая кромка4) Архитектура: круглый валик (архитектурный элемент) -
28 boultine
Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый (архитектурный облом) -
29 bowtel
Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый валик (архитектурный облом) -
30 bowtell
1) Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый (архитектурный облом)2) Архитектура: валик базы колонны, стержень пучковой колонны, круглый валик (архитектурная деталь - профиль, представляющий из себя цилиндр, выступающий из стены не менее, чем на три четверти объема. Впервые появился в архитектуре XV века)3) Лесоводство: простая круглая калёвка -
31 fillet
['fɪlɪt]1) Общая лексика: багет, валик, галтель, желобок, кромка, лента или повязка (узкая; на голову), лента или узкая повязка (на голову), обвязывать, повязать лентой, повязывать лентой, повязывать лентой или повязкой, повязывать повязкой, полоска, приготавливать филе (из рыбы), углубление, узкая головная повязка, узкая длинная лента, украшать ободком, украшать ободком, поясом (обыкн. в переплётном деле), филе, филей, повязывать лентой (и т.п.), повязывать (лентой), лента (узкая; на голову), повязка (узкая; на голову)2) Авиация: внутреннее скругление, горизонтальный поясок3) Медицина: петля, петля для вытяжения, повязка в виде петли, пучок нервных волокон4) Устаревшее слово: пояс5) Техника: буртик, выкружка, деревянный брусок, закругление, зализ, контакт, ободок, обтекатель, полувалик, поясок, скругление, узкая полоса (для чеканки монет), утолщение, филетировать (мяса или рыбы), шов валиком, штабик, галтель (скругление внутреннего угла)6) Строительство: бордюрная рейка, вставная рейка, гарнитура, листель, раскладка, рейка, шпунт, штапик, поясок (архитектурный облом), резной орнамент8) Автомобильный термин: брусок, планка, пустить в ход, разделять, ребро, вертикальная стенка (балки)9) Архитектура: выкружка (архитектурный облом), листель (полочка, сопровождающая какой-либо элемент), чимбия (полочка, сопровождающая какой-либо элемент)11) Лесоводство: закруглённый переход, клинья (для крепления ножей ролла), кромка (ткани)12) Полиграфия: филетка (для нанесения декоративных линий на корешок), декоративная линия, нанесённая на переплёт13) Текстиль: ажурное переплетение, кардолента, игольчатая лента, пильчатая лента, плетёная ткань, плетёное кружево, филейная вышивка, филейное переплетение14) Вычислительная техника: лента, сопряжение, скругление (плавный переход от одной грани визуализуемого объекта к другой)16) Механика: переходная кривая18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отбортовочный шов, шов с плавным переходом к основному металлу19) Полимеры: бортик20) Автоматика: переходная поверхность (зуба)21) Пластмассы: закруглённый внутренний угол (в пресс-изделии)22) Оружейное производство: заплечник23) Сахалин А: полочка24) Общая лексика: шатунная шейка25) Макаров: галтель (округление угла изделия)26) Табуированная лексика: гомосексуалист27) Газовые турбины: паз -
32 molding
1) Общая лексика: багет, лепка, лепная рама, формовка3) Устаревшее слово: облом4) Техника: изоляционный короб для проводки, калёвка, литая деталь, литьё, отливка, отлитая деталь, плесневение, прессование (в пресс-формах), прессованное изделие, профилированный материал, фасонная планка, формование, формованное изделие, формовочный, формующий, штукатурная тяга, опрессовка (заключение в оболочку)5) Химия: литьё под давлением, отливающий под давлением6) Строительство: галтель, изделия из бумажного литья, нащельник, раскладка, галтель (профилированная рейка), погонажное профилированное изделие (раскладка, плинтус, калёвка, галтель), дверной наличник7) Автомобильный термин: декоративная накладка, молдинг, профилированный полосовой материал8) Архитектура: архитектурный облом, лепнина, лепное украшение, погонажное профилированное изделие (плинтус, раскладка), тяга, профиль (архитектурно-декоративная деталь)9) Лесоводство: отлив, профильное строгание, фигурант, фрезерование, фигурный профилированный лесоматериал (калёвка, багет, раскладка филёнки, валик, профиль)10) Металлургия: прессование в пресс-форме11) Полиграфия: матирование, матрицирование12) Космонавтика: отливка в формах13) Пищевая промышленность: прессующий, формовое изделие14) Полимеры: литое изделие, отформованное изделие, пресс-изделие15) Макаров: литьевой, окучивание16) Строительные материалы: отделочный материал (отделка стен, мебели) -
33 ogee moulding
Архитектура: гусёк обратный (архитектурный облом - образуется частями дуг двух пересекающихся окружностей - вогнутый вверху, выпуклый внизу. В карнизе играет роль завершающего облома и обычно украшен пальметтами), каблучок (архитектурный облом - образуется частями дуг двух пересекающихся окружностей - вогнутый внизу, выпуклый вверх. Обычно украшен сердцевидными листьями водяной лилии, чередующимися со стрелками) -
34 roll molding
Строительство: валик (архитектурный облом), архитектурный облом с валиком, вал -
35 belt
1. noun1) пояс, ремень; портупея2) пояс, зона; shelter belt полезащитная лесная полоса3) узкий пролив4) tech. лента конвейера5) tech. приводной ремень (тж. driving belt)6) mil. патронная лента7) naut. броневой пояс8) archit. обломbelt of fire mil. огневая завесаto hit (или to strike, to tackle)below the beltа) sport нанести удар ниже пояса;б) нанести предательский ударto hold the belt быть чемпионом по боксу2. verb1) подпоясывать; опоясывать2) пороть ремнем3) slang гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out); the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку* * *(n) кушак; лента; портупея; пояс; приводной ремень; ремень; шпалера* * *1) пояс; ремень 2) зона 3) конвейер* * *[ belt] n. пояс, ремень, бандаж; зона; портупея, патронная лента; броневой пояс; приводной ремень, лента конвейера; узкий пролив; облом v. опоясывать, пороть ремнем, гнать* * *зонаконвейеркуличейкушакпасокпасхпояспоясокремень* * *1. сущ. 1) пояс 2) пояс (часто какого-л. цвета) как знак отличия в боксе, карате и т.п. 3) зона 4) узкий пролив 5) тех. лента конвейера; перен. завод 2. гл. 1) а) подпоясывать; опоясывать; надевать пояс с оружием б) производить в рыцари (рыцарю вручался особый пояс) в) пороть ремнем 2) окольцовывать (дерево) 3) сленг гнать, шпарить вовсю -
36 bolection
-
37 give up the ship
сдать корабль, прекратить сопротивление, сломаться (полный облом), слить игру: — OK, boys, everything is OK! Don't give up the ship! — Все нормально, мальчики, все хорошо! Только не надо сдаваться! — подбадривает тренер своих хоккеистов после проигранного первого периода.сдать корабль, прекратить сопротивление, сломаться (полный облом), слить игру: — OK, boys, everything is OK! Don't give up the ship! — Все нормально, мальчики, все хорошо! Только не надо сдаваться! — подбадривает тренер своих хоккеистов после проигранного первого периода.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > give up the ship
-
38 bummer
['bʌmə]сущ.; амер.1) нарк. шуба, шубняк (тяжёлый наркотический бред; болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов, которое, как правило, невозможно предусмотреть; представляет опасность для него самого и для окружающих)No two people respond to LSD the same way. A trip can become a nightmare, known as a "bummer". — Нет двух людей, которые бы совершенно одинаково реагировали на ЛСД. Улёт может превратиться в кошмар, так называемую "шубу".
Syn:2) разг. облом ( досадная ситуация)The car won't start. What a bummer! — Машина не заводится. Вот чёрт!
It was a real bummer being ill all through the weekend. — Такой облом! Проболеть все выходные.
3) лентяй, бездельникSyn:4) нищий, попрошайкаSyn: -
39 baguete
1) архит. багет; астрагал2) вал, валик ( архитектурный облом)* * *1. вал, валик ( архитектурный облом)2. багет; астрагал3. декоративная рамка -
40 bed molding
1. архитектурный облом над фризом антаблемента2. нижняя часть многополосного облома3. архитектурный облом под карнизом
См. также в других словарях:
облом — грубиян, вал, обламывание, мулюра, невезение, телепень, медведь, мулюр, невежа, полка, недотепа, выкружка, плинт, сиволап, гусек, торус, вахлак, пентюх, поясок, тор, скоция, неудача Словарь русских синонимов. облом см. невежа Словарь синонимов… … Словарь синонимов
облом — ОБЛОМ, арх., диал. – Неудача. – Куда ни ткнется Таганашка своим тупым рылом – всюду облом (2. 295). Сл.РЯ XI XVII 12. 86: обломъ «то, что обломилось, обрушилось» (1656 г.). ср. СРНГ 22. 108 облом 2. в экспр. знач., по отношению к человеку (в разл … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ОБЛОМ — ОБЛОМ, облома, муж. 1. только ед. Действие по гл. обломить обламывать и состояние по гл. обломиться обламываться. 2. Место, от которого что нибудь отломлено. «На сером обломе плиты желтый змей чешуею сверкал.» Полонский. 3. Мелкая архитектурная… … Толковый словарь Ушакова
облом — ОБЛОМ, а, м. Неудача, невезение. Крутой облом сильное невезение. Облом за обломом. Я в обломе. Сплошные обломы покатились (начались). От обламываться, 1., 2 … Словарь русского арго
ОБЛОМ — ОБЛОМ, а, муж. 1. см. обломать, ся и обломить, ся. 2. Место, где что н. обломалось, обломилось. По линии облома. 3. Грубый, неуклюжий человек (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облом — Облом: Обломы архитектурные элементы, расположенные по горизонтали на цоколях, в карнизах, междуэтажных поясах или тягах; в современной архитектуре используется также слово профиль. Облом одно из названий бруствера (заборола) в древних… … Википедия
ОБЛОМ — В облом кому [что]. Жарг. мол. 1. Кому л. неприятно что л., вызывает отрицательные эмоции, переживания. Митрофанов, Никитина, 132; Рожанский, 31–32. 2. Кому л. не хочется делать что л. Югановы, 150. Быть в обломе. Жарг. мол. Испытывать депрессию … Большой словарь русских поговорок
облом — [9/1] неудача, разочарование, несбыточные надежды, срыв планов, нежелание предпринимать какие либо действия. С планами на завтра выходит облом. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Облом off — Режиссёр Михаил Угаров Актёры Владимир Скворцов, Владимир Панков, Артём Смола, Анатолий Белый Страна Россия Язык … Википедия
облом архитектурный — Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN architectural mouldingsornamented mouldings DE KymaKymation FR … Справочник технического переводчика
облом айсберга — Откалывание айсбергов от шельфовых ледников или от наземных ледников, оканчивающихся в море или озере. Syn.: откалывание айсберга; отёл ледника … Словарь по географии