-
1 лепка
жен. modelling -
2 embossment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > embossment
-
3 embossment
лепка; чеканка; резьба; тиснение; рельефное изображениевздутие; выпуклость, выступАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embossment
-
4 artistic molding
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > artistic molding
-
5 sculpting
"лепка" изображения -
6 ceroplastics
ˈsɪərəuˈplæstɪks сущ. церопластика( художественная лепка из воска) церопластика, лепка из воска изготовление муляжей из воска ceroplastics церопластика (художественная лепка из воска)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ceroplastics
-
7 ceroplastics
noun(pl. as sg.)церопластика (художественная лепка из воска)* * *(n) изготовление муляжей из воска; лепка из воска; церопластика* * ** * *n. церопластика* * *церопластика -
8 embossment
(n) выпуклость; лепка; резьба; рельефное изображение; тиснение; чеканка* * *лепка; чеканка; резьба; тиснение* * *[em'boss·ment || -mənt] n. выпуклость* * *выпуклостьрезьбарезьбурезьбы* * *1) лепка; чеканка; резьба; тиснение; рельефное изображение 2) вздутие -
9 waxwork
noun1) лепка из воска2) восковая фигура; муляж3) (pl.) паноптикум* * *(n) восковая фигура; галерея восковых фигур; изделие из воска; лепка из воска; муляж; паноптикум; почетные гости на политическом обеде* * *восковая фигура; муляж* * *n. лепка из воска, восковая фигура, муляж* * ** * *1) восковая фигура 2) изготовление восковых фигур 3) обычно мн. музей восковых фигур -
10 waxwork
ˈwækswə:k сущ.
1) восковая фигура;
муляж
2) изготовление восковых фигур
3) обычно мн. музей восковых фигур, паноптикум Syn: wax museum лепка из воска восковая фигура изделие из воска;
муляж pl паноптикум;
галерея восковых фигур pl (американизм) (ироничное) почетные гости на политическом обеде waxwork восковая фигура;
муляж ~ лепка из воска ~ pl паноптикум -
11 embossment
n1. лепка; резьба;2. рельефное изображение.* * *сущ.1) лепка; резьба;2) рельефное изображение. -
12 embossment
[ɪm'bɒsmənt]1) Общая лексика: выпуклость, лепка, лепка: чеканка, резьба, рельефное изображение, тиснение2) Авиация: чеканка3) Полиграфия: выдавливание, гофрирование, гофрировка4) Микроэлектроника: область возвышения -
13 modeling
1. present participle of model 2.2. noun1) исполнение по модели2) лепная работа3) tech. формовка* * *(n) моделирование; построение модели* * *исполнение по модели; моделирование* * *['mod·el·ing || 'mɑdlɪŋ /'mɒd-] n. исполнение по модели, моделирование, лепная работа, лепка, формовка* * *моделированиемоделирования* * *1) исполнение по модели 2) а) лепка, занятие скульптурой (процесс) б) лепная работа (предмет, результат) -
14 modelling
1. present participle of model 2.2. noun1) исполнение по модели2) лепная работа3) tech. формовка* * *(n) моделирование* * *исполнение по модели; моделирование* * *['mod·el·ling || 'mɑdlɪŋ /'mɒd-] n. исполнение по модели, лепка, лепная работа, формовка* * *моделированиемоделирования* * *1) исполнение по модели 2) а) лепка, занятие скульптурой (процесс) б) лепная работа (предмет, результат) -
15 церопластика
жен. (художественная лепка из воска) ceroplasticsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > церопластика
-
16 modeling
ˈmɔdlɪŋ сущ.
1) исполнение по модели;
моделирование;
воспроизведение, имитация Syn: simulation, reproduction
2) лепная работа
3) тех. формовка исполнение по модели моделирование лепная работа - clay * лепка из глины (техническое) формовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > modeling
-
17 modelling
ˈmɔdlɪŋ сущ.
1) исполнение по модели;
моделирование;
воспроизведение, имитация Syn: simulation, reproduction
2) лепная работа
3) тех. формовка исполнение по модели моделирование лепная работа - clay * лепка из глины (техническое) формовка cognitive ~ когнитивное моделирование computational ~ численное моделирование empirical ~ построение эмпирической модели modelling: empirical ~ построение эмпирической модели generative ~ обобщенное моделирование global ~ глобальное моделирование modelling: global ~ глобальное моделирование math ~ математическое моделирование modelling: math ~ математическое моделирование mathematical ~ математическое моделирование modelling: mathematical ~ математическое моделирование modelling, modeling pres. p. от model modelling, modeling pres. p. от model ~ исполнение по модели ~ лепная работа ~ вчт. моделирование ~ вчт. построение модели ~ тех. формовка modelling: modelling моделирование probabilistic ~ вероятностное моделирование probabilistic ~ стохастическое моделирование modelling: probabilistic ~ вероятностное моделирование software ~ программное моделирование solid ~ comp. моделирование трехмерных объектов statistical ~ статистическое моделированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > modelling
-
18 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
19 plastic art
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plastic art
-
20 ceroplastics
ceroplastics [ˏsɪərəυˊplæstɪks] n pl ( употр как sing)церопла́стика ( художественная лепка из воска)
См. также в других словарях:
ЛЕПКА — ЛЕПКА, лепки, мн. нет, жен. (иск.). 1. Действие по гл. лепить. Лепка бюста. || Скульптурное воспроизведение каких нибудь предметов из гипса, глины и др. пластических материалов. Заниматься лепкой. Урок лепки. || То или иное качество вылепленного… … Толковый словарь Ушакова
Лепка — создание скульптуры из мягких материалов (глина, воск, пластилин) путём наращивания или удаления пластической массы. Лепка один из первичных, основных процессов работы скульптора; методом лепки выполняются эскизы, а также модели,… … Художественная энциклопедия
лепка — лепные украшения, пластика, вылепливание, лепнина Словарь русских синонимов. лёпка лепные украшения, лепнина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕПКА — ЛЕПКА, и, жен. 1. см. лепить. 2. Вид пластики создание скульптурных произведений из пластичных материалов. Художественная л. Класс лепки. 3. собир. Произведения такого искусства. Коллекционировать лепку. 4. перен. О чертах лица, очертаниях головы … Толковый словарь Ожегова
Лепка — придание формы пластическому материалу (пластилину, глине, пластике, пластмассам типа поликапролактона и др.) с помощью рук и вспомогательных инструментов стеков и т. п. Один из базовых приёмов широкого жанрового диапазона станковой и… … Википедия
Лепка — создание скульптуры из мягких пластических материалов (глина, воск, пластилин) путём наращивания или срезания массы. Л. один из первичных, основных процессов работы скульптора; методом Л. выполняются Эскизы и модели. Л. является одной из… … Большая советская энциклопедия
Лепка — I ж. 1. процесс действия по гл. лепить I 1., 2. 2. Результат такого действия; то, что вылеплено из пластического материала или прилеплено к чему либо; лепление 2.. II ж. Форма, контуры, очертания чего либо; лепнина. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лепка — лепка, лепки, лепки, лепок, лепке, лепкам, лепку, лепки, лепкой, лепкою, лепками, лепке, лепках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лепка — л епка, и … Русский орфографический словарь
лепка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
лепка — и; ж. 1. к Лепить (1 зн.). Урок лепки. Материал для лепки. Закончить лепку статуи. 2. То, что вылеплено. Л. украшала помещения дворца. Художественная л. 3. какой. Книжн. Форма, контуры, очертания чего л. Красивой лепки лоб. Изящная л. губ. ◁… … Энциклопедический словарь