-
1 обидчивый
-
2 обидчивый
techy имя прилагательное:touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)techy (обидчивый, раздражительный)pettish (обидчивый, раздражительный) -
3 обидчивый
touchy, sensitive, resentful(щекотливый, чувствительный)очень обидчивый — very touchy, techy, petulant(раздражительный) -
4 обидчивый
1) General subject: difficult, highty tighty, highty-tighty, hoity toity, hoity-toity, huffish, huffy, kittle, miffy, ornery, pettish, petulant, quick to take offence, resentful, sensitive, squeamish, susceptible, swift to take offence, techy, tetchy, thin skinned, thin-skinned, ticklish, tickly, touchy, umbrageous2) Colloquial: stuffy3) Dialect: uppish4) Makarov: apt to take offence -
5 обидчивый
прил.touchy, petulant -
6 обидчивый
touchy, susceptible, quick to take offence -
7 обидчивый
touchy, susceptible, quick to take offence* * ** * *touchy, susceptible, quick to take offence* * *assailabledifficulthuffypetulantpregnableresentfulsensitivesqueamishsusceptiblethin-skinnedticklishtouchyumbrageousvulnerable -
8 обидчивый
touchy, susceptible, quick to take offence -
9 обидчивый
прил.touchy, susceptible, quick to take offence, sensitive -
10 обидчивый
прлtouchy, susceptible (to offence); вздорный pettish -
11 обидчивый
1. huffy2. pettish3. tetchy4. touchily5. squeamish6. susceptible7. touchy -
12 обидчивый человек
1) General subject: resentful person, ticklish person, tickly person2) Jargon: sorehead -
13 болезненно обидчивый, когда речь заходит о
General subject: morbidly sensitive on the subject of (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > болезненно обидчивый, когда речь заходит о
-
14 болезненно обидчивый, когда речь заходит о :
Универсальный русско-английский словарь > болезненно обидчивый, когда речь заходит о :
-
15 непомерно обидчивый, глотничает, когда проигрывает
General subject: sore loserУниверсальный русско-английский словарь > непомерно обидчивый, глотничает, когда проигрывает
-
16 раздражительный, обидчивый
General subject: liverishУниверсальный русско-английский словарь > раздражительный, обидчивый
-
17 раздражительный
crabby имя прилагательное:irritable (раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный, воспринимающий раздражение)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)impatient (нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий)chippy (зазубренный, раздражительный, обломанный, сухой как щепка, испытывающий недомогание, испытывающий тошноту)rebarbative (раздражительный, отталкивающий) -
18 надменный
haughty имя прилагательное:haughty (надменный, высокомерный)upstage (надменный, высокомерный)словосочетание:wrapped in cellophane (надменный, неприступный) -
19 капризный
-
20 рискованный
risky имя прилагательное:dicey (рискованный, ненадежный)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)wildcat (вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию, незаконный, не соответствующий договору)speculative (спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий)off-color (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета)off-colour (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета)
См. также в других словарях:
обидчивый — См. чувствительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обидчивый гордый, чувствительный; щепетильный, щекотливый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБИДЧИВЫЙ — ОБИДЧИВЫЙ, обидчивая, обидчивое; обидчив, обидчива, обидчиво. Легко обижающийся, склонный видеть оскорбление там, где его нет. «Ковалев был чрезвычайно обидчивый человек.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБИДЧИВЫЙ — ОБИДЧИВЫЙ, обидчивая, обидчивое; обидчив, обидчива, обидчиво. Легко обижающийся, склонный видеть оскорбление там, где его нет. «Ковалев был чрезвычайно обидчивый человек.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБИДЧИВЫЙ — ОБИДЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко обижающийся, склонный чувствовать обиду. О. человек. | сущ. обидчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обидчивый — прил. Склонный к обиде [обида 2.], легко и часто обижающийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обидчивый — обидчивый, обидчивая, обидчивое, обидчивые, обидчивого, обидчивой, обидчивого, обидчивых, обидчивому, обидчивой, обидчивому, обидчивым, обидчивый, обидчивую, обидчивое, обидчивые, обидчивого, обидчивую, обидчивое, обидчивых, обидчивым, обидчивой … Формы слов
обидчивый — об идчивый … Русский орфографический словарь
обидчивый — … Орфографический словарь русского языка
обидчивый — ая, ое; чив, а, о. Легко обижающийся, склонный видеть обиду, оскорбление там, где их нет. О. человек. Ты уж слишком обидчив! Не будь таким обидчивым. Влюблённые, как правило, обидчивы. ◁ Обидчиво, нареч. Разве что то не так? о. спросила она.… … Энциклопедический словарь
обидчивый — Унижение … Словарь синонимов русского языка
обидчивый — обида … Словарь-тезаурус синонимов русской речи