-
101 это слишком мало
ngener. das ist herzlich wenig -
102 это слишком подробно
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это слишком подробно
-
103 это слишком сильно!
ngener. das ist etwas stark! -
104 это уведёт нас слишком далеко от нашей темы
ngener. das wird uns von unserem Thema zu weit abführen, (в сторону) das wird uns zu weit vom Thema abführenУниверсальный русско-немецкий словарь > это уведёт нас слишком далеко от нашей темы
-
105 это слишком \!
ngener. (чересчур) tas [nu] ir par daudz -
106 это слишком далеко
ngener. tas ir par tālu -
107 это будет уж слишком
ngener. serà mucho -
108 это слишком долго
prepos. -
109 это слишком
ngener. see on (juba) liig! -
110 Это слишком прекрасно, чтобы быть правдой
nsaying. C'est trop beau pour être vraiDictionnaire russe-français universel > Это слишком прекрасно, чтобы быть правдой
-
111 это было бы слишком просто
ngener. ce serait trop commodeDictionnaire russe-français universel > это было бы слишком просто
-
112 это мне кажется уж слишком
ngener. cela me paraît rudeDictionnaire russe-français universel > это мне кажется уж слишком
-
113 это слишком
ncolloq. c'est gros -
114 это слишком для одного человека
nDictionnaire russe-français universel > это слишком для одного человека
-
115 это слишком затянулось
ngener. cela n'a que trop duréDictionnaire russe-français universel > это слишком затянулось
-
116 это слишком много
ngener. c'est salé -
117 это слишком прекрасно, чтобы быть правдой
nDictionnaire russe-français universel > это слишком прекрасно, чтобы быть правдой
-
118 это слишком сложно для меня
ngener. c'est trop savant pour moiDictionnaire russe-français universel > это слишком сложно для меня
-
119 это слишком трудно для меня
ngener. cela me dépasseDictionnaire russe-français universel > это слишком трудно для меня
-
120 это слишком хорошо, чтобы быть правдой
nDictionnaire russe-français universel > это слишком хорошо, чтобы быть правдой
См. также в других словарях:
это уж слишком — нареч, кол во синонимов: 3 • это переходит границы допустимого (2) • это переходит границы терпимого … Словарь синонимов
Это уже слишком — Разг. Экспрес. О чём либо выходящем за границы дозволенного, терпимого. Он уже хотел было выразиться в таком духе, что, наслышась о добродетели и редких свойствах души его, почёл долгом принести лично дань уважения; но спохватился и почувствовал … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЛИШКОМ — СЛИШКОМ, нареч. Свыше меры, чересчур, переходя какую нибудь норму, границу. «Простите, я не знал, что это слишком гласно.» Грибоедов. «Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету.» А.Тургенев. «Не нужно слишком предаваться ему… … Толковый словарь Ушакова
это слишком — нареч, кол во синонимов: 5 • дурдом (31) • это переходит границы допустимого (2) • … Словарь синонимов
это переходит границы допустимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
это переходит границы терпимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слишком — нар., употр. наиб. часто 1. Слово слишком означает, что кто либо или что либо обладает каким либо свойством сверх меры. Слишком много, мало. | Слишком дорого, дёшево. | Слишком поздно, рано. | Слишком сладкий торт. | Сапоги слишком велики. | Это… … Толковый словарь Дмитриева
Слишком крута для тебя — She s Out of My League … Википедия
Слишком шумное одиночество — Příliš hlučná samota … Википедия
Слишком красива для тебя — Trop Belle Pour Toi … Википедия
Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив … Википедия