-
1 слишком
επίρ. πάρα πολύ, λίαν. || (με αριθμητικό)• (παρα)πάνω•он болел слишком три мсяча αυτός ήταν άρρωστος πάνω από τρεις μήνες.
εκφρ.это (уж) слишком – αυτό πια είναι πάρα πολύ• τα παράκανε, το παραξήλωσε, ξεπερνάτα όρια. -
2 слишком
слишкомна́реч. πάρα πολύ, ὑπερβολικά:\слишком поздно πάρα πολύ ἀργά· \слишком мало πάρα πολύ λίγο· ◊ это уж \слишкомΙ αὐτό πιά ξεπερνάει τά ὅρια -
3 мало
мало1. нареч λίγο, ὀλίγο[ν]:слишком \мало πολύ λίγο*, \мало народу λίγος κόσμος· это его́ \мало интересует αὐτό λίγο τόν ἐνδιαφέρει·2. предик безл:этого \мало αὐτό δέν ἀρκεί, αὐτό εἶναι λίγο, δέν φτάνει αὐτό· ◊ \мало кто зиает πολύ λίγοι ξέρουν \мало того́ вводн. сл. ὄχι μόνο, ἐκτος αὐτοῦ· \мало того́, что... δέν φτάνει (или δέν ἀρκεί) δτι· \мало ли что! разг καί τί μ'αύτό! \мало ли что может случиться ποιος ξέρει τί μπορεί νά συμβεί· \мало ли где я мог его встретить τόσο δύσκολο ἡταν νά τόν συναντήσω, ὅπου θές μπορούσα νά τόν συναντήσω1 ни \мало не... разг καθόλου δέν...· ни \мало не смутившись χωρίς νά τά χάσει καθόλου· ни много ни \мало ὁὔτε λίγο οὔτε πολύ. -
4 много
многонареч πολύ:\много лет πολλά χρόνια· \много раз πολλές φορές, πολλάκις· очень \много πάρα πολύ· это слишком \много εἶναι πάρα πολύ· так \много τόσο πολύ· ·\много больше πολύ περισσότερο· \много шу́му из ничего́ πολύς θόρυβος γιά τό τίποτε· \много знать ξέρω πολλά· ◊ни \много и и ма́ло οὔτε λίγο, ὁὔτε πολύ.
См. также в других словарях:
это уж слишком — нареч, кол во синонимов: 3 • это переходит границы допустимого (2) • это переходит границы терпимого … Словарь синонимов
Это уже слишком — Разг. Экспрес. О чём либо выходящем за границы дозволенного, терпимого. Он уже хотел было выразиться в таком духе, что, наслышась о добродетели и редких свойствах души его, почёл долгом принести лично дань уважения; но спохватился и почувствовал … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЛИШКОМ — СЛИШКОМ, нареч. Свыше меры, чересчур, переходя какую нибудь норму, границу. «Простите, я не знал, что это слишком гласно.» Грибоедов. «Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету.» А.Тургенев. «Не нужно слишком предаваться ему… … Толковый словарь Ушакова
это слишком — нареч, кол во синонимов: 5 • дурдом (31) • это переходит границы допустимого (2) • … Словарь синонимов
это переходит границы допустимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
это переходит границы терпимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слишком — нар., употр. наиб. часто 1. Слово слишком означает, что кто либо или что либо обладает каким либо свойством сверх меры. Слишком много, мало. | Слишком дорого, дёшево. | Слишком поздно, рано. | Слишком сладкий торт. | Сапоги слишком велики. | Это… … Толковый словарь Дмитриева
Слишком крута для тебя — She s Out of My League … Википедия
Слишком шумное одиночество — Příliš hlučná samota … Википедия
Слишком красива для тебя — Trop Belle Pour Toi … Википедия
Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив … Википедия
