-
1 indistinto
-
2 ricezione confusa
-
3 sfocato
нечёткий, нерезкий, размытый -
4 sfumato
нечёткий, размытый, расплывающийся ( об изображении), расплывчатый -
5 indeciso
agg.1) (esitante) нерешительный, колеблющийсяè indeciso sul da farsi — он ещё не решил, как быть
2) (indistinto) неопределённый, нечёткий -
6 impastato
agg1) грязный, испачканныйimpastato di bugie — пропитанный ложью, насквозь лживый, изолгавшийсяè impastato di sonno — он вот-вот заснёт, его клонит ко сну3) состряпанный перен. разг.4) смазанный, нечёткий ( о печати) -
7 indecifrabile
agg1) не поддающийся расшифровке, нечёткий, неясный, непонятныйscrittura indecifrabile — неразборчивый почерк2) непонятный; загадочный•Syn:Ant: -
8 sfumato
agg1) исчезнувший; расстроенный; потерянный; несостоявшийся2) мягкий, неясныйluce sfumata — мягкий / рассеянный свет3) нечёткий, размытый, расплывчатый ( об изображении)4) муз. исчезая•Syn:Ant: -
9 indecifrabile
indecifràbile agg 1) не поддающийся расшифровке, нечёткий, неясный, непонятный scrittura indecifrabile — неразборчивый почерк 2) непонятный; загадочный una donna indecifrabile — загадочная женщина -
10 sfumato
sfumato agg 1) исчезнувший; расстроенный; потерянный; несостоявшийся speranze sfumate — утраченные надежды 2) мягкий, неясный luce sfumata — мягкий <рассеянный> свет 3) нечёткий, размытый, расплывчатый ( об изображении) 4) mus исчезая -
11 confuso
1. part. pass.см. confondere2.1) беспорядочный, перемешанный, перепутанный2) неясный, путаный3) смутный, нечёткий4) смущённый, растерянный* * *1. прил.общ. запутанный, неясный, смущённый, 'сконфуженный, беспорядочный, пристыжённый, смутный2. гл.общ. сумбурный -
12 indecifrabile
непонятный, неразборчивый* * *прил.общ. не поддающийся расшифровке, загадочный, непонятный, неразборчивый, нечёткий, неясный -
13 morbido
1.1) мягкий ( о материале)2) мягкий, гладкий3) нечёткий, мягкий2. м.* * *прил.1) общ. рыхлый, мягкий, нежный2) перен. снисходительный -
14 sfocato
-
15 definito
agg.чёткий, чётко выраженныйarticolo definito (gramm.) — определённый артикль
См. также в других словарях:
нечёткий — нечёткий … Словарь употребления буквы Ё
нечёткий — нечёткий, нечёткая, нечёткое, нечёткие, нечёткого, нечёткой, нечёткого, нечётких, нечёткому, нечёткой, нечёткому, нечётким, нечёткий, нечёткую, нечёткое, нечёткие, нечёткого, нечёткую, нечёткое, нечётких, нечётким, нечёткой, нечёткою, нечётким,… … Формы слов
НЕЧЁТКИЙ — НЕЧЁТКИЙ, нечёткая, нечёткое; нечёток, нечётка, нечётко. Лишенный четкости, точности, ясности. Нечеткий почерк. Нечеткое произношение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нечёткий — нечёткий, кратк. ф. нечёток, нечётка, нечётко, нечётки; сравн. ст. нечётче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нечёткий — нечёткий; кратк. форма нечёток, тка … Русский орфографический словарь
нечёткий — нечёткий, чёток, чётка, чётко, чётки … Русское словесное ударение
нечёткий — ая, ое; чёток, четка/, чётко. см. тж. нечётко, нечёткость Лишённый чёткости, ясности. Нечёткий почерк. Н ое изложение. Нечёткий звук. Н ое изображение … Словарь многих выражений
Нечёткий регулятор — (англ. fuzzy controller) регулятор, построенный на базе нечеткой логики[1] [2] Для реализации нечеткого регулятора необходимо: Определить входные лингвистические переменные. Например «Время посещения страницы» и «Частота посещения… … Википедия
нечіткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
нечёткий — A/A пр см. Приложение II нечёток нечётка нечётко нечётки Ср. чёткий … Словарь ударений русского языка
нечёткий — кр.ф. нечёток, нечётка, тко, тки … Орфографический словарь русского языка