-
21 неустанно
επίρ.αδιάπτωτα• συνεχώς. -
22 неустанно
[neustánno] avv.instancabilmente, indefessamente -
23 неустанно
lakkamatult; pidevalt; raugematu jõuga; väsimatult -
24 неустанно
апак лотксек -
25 неустанно
нареч. муурлт угаһар, цуцрлт угаһар -
26 неустанно работать
General subject: be hard at work (on sth.) ("The minister and I have been hard at work on this," Mayor Robertson told a news conference yesterday at city hall.)Универсальный русско-английский словарь > неустанно работать
-
27 неустанно хвалить
General subject: sing the praises of -
28 неустанно хвалить (кого-л.) осыпать похвалами (кого-л.) восхвалять (кого-л.) петь дифирамбы
General subject: be lavish in praises (кому-л.), be loud in praises (кому-л.), sing the praises of (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > неустанно хвалить (кого-л.) осыпать похвалами (кого-л.) восхвалять (кого-л.) петь дифирамбы
-
29 неустанно хвалить осыпать похвалами восхвалять петь дифирамбы
General subject: (кого-л.)(кого-л.)(кого-л.) be lavish in praises (кому-л.), (кого-л.)(кого-л.)(кого-л.) be loud in praises (кому-л.), (кого-л.)(кого-л.)(кого-л.) sing the praises of (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > неустанно хвалить осыпать похвалами восхвалять петь дифирамбы
-
30 неустанно повышать производительность труда
advgener. nemitīgi celt darba ražīgumuРусско-латышский словарь > неустанно повышать производительность труда
-
31 неустанно трудиться на благо родины
Русско-эстонский универсальный словарь > неустанно трудиться на благо родины
-
32 неустанно бороться
advgener. lutter avec persévérance -
33 неустанно заботиться о
advgener. avoir la hantise de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > неустанно заботиться о
-
34 неустанно заниматься
advgener. s'attacher (чем-л.)Dictionnaire russe-français universel > неустанно заниматься
-
35 неустанно повторять
advgener. dire e ridire -
36 неустанно\ работать
-
37 действующий неустанно (перен.)
действующий неустанно (перен.)כַּמַעֲייָן הַמִתגַבֵּר -
38 мы будем неустанно искать пути к укреплению мира
Универсальный русско-английский словарь > мы будем неустанно искать пути к укреплению мира
-
39 упорно, неустанно
General subject: relentlessly -
40 нойыде
нойыде1. деепр. от нояш2. нар. без устали, не зная усталостиЛудалын шуко сай книгам, наукым нойыде шымлен. М. Большаков. Читал много хороших книг, не зная усталости, изучал науку.
3. нар. неустанно, непрестанно, беспрестанно, без усталиКушко ты шинча нойыде онча? 3. Ермакова. Куда неустанно смотрят эти глаза?
Шем мланде кавашке, нойыде, ятыр курым ончен ер шинчаже-влак ден, вургыжал. А. Зайникаев. Чёрная земля веками с тревогой смотрела без устали на небо своими глазами-озёрами.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
неустанно — неустанно … Орфографический словарь-справочник
неустанно — • неустанно бороться • неустанно добиваться • неустанно заботиться • неустанно искать • неустанно твердить … Словарь русской идиоматики
неустанно — См … Словарь синонимов
неустанно — , нареч. гиперб. Постоянно, настойчиво, последовательно. ◘ Съезд призвал неустанно пропагандировать идеи научного коммунизма. ИКПСС, 436. == Неустанно крепить узы дружбы (интернациональное братство). патет. ◘ Неустанно крепить узы… … Толковый словарь языка Совдепии
Неустанно — нареч. качеств. обстоят. Продолжаясь постоянно, без перерыва или очень долго и не ослабевая (о чьей либо деятельности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неустанно — неуст анно, нареч … Русский орфографический словарь
неустанно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неустанно — неуста/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неустанно — Присл. до неустанний … Український тлумачний словник
неустанно — см. неустанный; нареч. Снег шёл неуста/нно. Неуста/нно пели соловьи … Словарь многих выражений
неустанно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови