-
1 неустанно
нареч. diligentlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неустанно
-
2 неустанно
-
3 неустанно
нареч.incansablemente, infatigablemente; continuamente, incesantemente ( постоянно) -
4 неустанно
нар.instancabilmente, con assiduità; indefessamente книжн., senza posa -
5 неустанно
нареч. муурлт угаһар, цуцрлт угаһар -
6 tirelessly
НеустанноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tirelessly
-
7 untiringly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > untiringly
-
8 indefatigably
-
9 tirelessly
-
10 unremittingly
-
11 untiringly
-
12 observer tous les pas de qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > observer tous les pas de qn
-
13 талмастан
неустанно; неутомимо -
14 lankadatlanul
неустанно, неутомимо, неослабно; без устали; не покладая рук;\lankadatlanul dolgozik — без устали работать
-
15 hormay tolmay
неустанно, без усталости -
16 tinmay
неустанно, не покладая рук -
17 nenogurstoši
неустанно; неослабно; неутомимо; безустанно -
18 мыдзтöг
неустанно, без устали, не зная усталости; канёк \мыдзтöг нявзіс котёнок всё время мяукал -
19 sing the praises of
Общая лексика: неустанно хвалить (кого-л.) осыпать похвалами (кого-л.) восхвалять (кого-л.) петь дифирамбы (кому-л.), восхвалять, неустанно хвалить -
20 талык-
измучиться, утомиться, устать;эли-журтун издешип, кырк жигити талыкты фольк. разыскивая свой народ, его сорок витязей истомились;анын тарыхын угуудан эч кимиси талыкпай турган слушая его историю, никто не утомлялся (т.е. все слушали с интересом);талыкпастан или талыкпай неутомимо, неустанно;талыкпай иште- неустанно, неутомимо работать;ал талыкпастан иштейт он работает без устали.
См. также в других словарях:
неустанно — неустанно … Орфографический словарь-справочник
неустанно — • неустанно бороться • неустанно добиваться • неустанно заботиться • неустанно искать • неустанно твердить … Словарь русской идиоматики
неустанно — См … Словарь синонимов
неустанно — , нареч. гиперб. Постоянно, настойчиво, последовательно. ◘ Съезд призвал неустанно пропагандировать идеи научного коммунизма. ИКПСС, 436. == Неустанно крепить узы дружбы (интернациональное братство). патет. ◘ Неустанно крепить узы… … Толковый словарь языка Совдепии
Неустанно — нареч. качеств. обстоят. Продолжаясь постоянно, без перерыва или очень долго и не ослабевая (о чьей либо деятельности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неустанно — неуст анно, нареч … Русский орфографический словарь
неустанно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неустанно — неуста/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неустанно — Присл. до неустанний … Український тлумачний словник
неустанно — см. неустанный; нареч. Снег шёл неуста/нно. Неуста/нно пели соловьи … Словарь многих выражений
неустанно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови